Odoo 9.0 - en to eu translation catalogue (64 entries)

note: module: purchase
en: # Purchases
eu: Erosketa kop.

note: module: purchase
en: # of Lines
eu: Lerro kop.

note: module: purchase
en: <strong>Description</strong>
eu: Deskripzioa

note: module: purchase
en: <strong>Taxes</strong>
eu: Zergak

note: module: purchase
en: <strong>Total Without Taxes</strong>
eu: Zergak gabe guztira

note: module: purchase
en: <strong>Total</strong>
eu: Guztira

note: module: purchase
en: <strong>Unit Price</strong>
eu: Unitate prezioa

note: module: purchase
en: Action Needed
eu: Beharrezko ekintza

note: module: purchase
en: Analytic Account
eu: Kontu analitikoa

note: module: purchase
en: Apply
eu: Aplikatu

note: module: purchase
en: Average Price
eu: Batazbesteko Prezioa

note: module: purchase
en: Cancel
eu: Ezeztatu

note: module: purchase
en: Cancelled
eu: Ezeztatua

note: module: purchase
en: Companies
eu: Enpresak

note: module: purchase
en: Company
eu: Enpresa

note: module: purchase
en: Configuration
eu: Konfigurazioa

note: module: purchase
en: Created by
eu: Nork sortua

note: module: purchase
en: Currency
eu: Moneta

note: module: purchase
en: Description
eu: Deskribapena

note: module: purchase
en: Display Name
eu: Izena erakutsi

note: module: purchase
en: Fiscal Position
eu: Posizio fiskala

note: module: purchase
en: Followers (Channels)
eu: Jarraitzaileak(kanalak)

note: module: purchase
en: Invoice Line
eu: Faktura lerroa

note: module: purchase
en: Invoice Lines
eu: Faktura lerroak

note: module: purchase
en: Invoice Status
eu: Faktura egoera

note: module: purchase
en: Invoiced
eu: Fakturatuta

note: module: purchase
en: Invoices
eu: Fakturak

note: module: purchase
en: Manager
eu: Gerentea

note: module: purchase
en: Messages
eu: Mezuak

note: module: purchase
en: Notes
eu: Oharrak

note: module: purchase
en: Number of Actions
eu: Akzioen zenbakia

note: module: purchase
en: Order Date
eu: Eskari data

note: module: purchase
en: Order Lines
eu: Eskari lerroak

note: module: purchase
en: Order Reference
eu: Eskari erreferentzia

note: module: purchase
en: Order Status
eu: Eskari egoera

note: module: purchase
en: Partner
eu: Kidea

note: module: purchase
en: Product
eu: Produktua

note: module: purchase
en: Product Categories
eu: Produktu Kategoriak

note: module: purchase
en: Product Category
eu: Produktu Kategoria

note: module: purchase
en: Product Quantity
eu: Produktu kantitatea

note: module: purchase
en: Product Unit of Measure
eu: Produktuaren Neurtze Unitatea

note: module: purchase
en: Product Variants
eu: Produktuaren aldaerak

note: module: purchase
en: Products
eu: Produktuak

note: module: purchase
en: Purchase
eu: Erosketak

note: module: purchase
en: Purchases
eu: Erosketak

note: module: purchase
en: Purchases Orders
eu: Erosketa eskariak

note: module: purchase
en: Quantity
eu: Kopurua

note: module: purchase
en: Reference
eu: Erreferentzia

note: module: purchase
en: Reference Unit of Measure
eu: Neurketa unitate erreferentzia

note: module: purchase
en: Responsible
eu: Arduraduna

note: module: purchase
en: Status
eu: Egoera

note: module: purchase
en: Stock Move
eu: Izakinen mugimendua

note: module: purchase
en: Stock Moves
eu: Izakinen mugimenduak

note: module: purchase
en: Subtotal
eu: Batura partziala

note: module: purchase
en: Tax
eu: Zerga

note: module: purchase
en: Taxes
eu: Zergak

note: module: purchase
en: Total Price
eu: Guztira

note: module: purchase
en: Unit Price
eu: Unitateko prezioa

note: module: purchase
en: Unit of Measure Categories
eu: Neurtze unitateen kategoriak

note: module: purchase
en: Units of Measure
eu: Neurtze Unitateak

note: module: purchase
en: Unread Messages
eu: Irakurri gabeko mezuak

note: module: purchase
en: Untaxed Amount
eu: Zergarik gabea

note: module: purchase
en: User
eu: Erabiltzailea

note: module: purchase
en: Warehouse
eu: Biltegia
