Odoo 9.0 - en to id translation catalogue (294 entries)

note: module: product
en: # of Product Variants
id: # Variasi Produk

note: module: product
en: <strong>Description</strong>
id: <strong>Keterangan:</strong>

note: module: product
en: <strong>Print date</strong>:<br/>
id: <strong>Mencetak tanggal</strong>:<br/>

note: module: product
en: A category of the view type is a virtual category that can be used as the parent of another category to create a hierarchical structure.
id: Kategori jenis lihat adalah kategori virtual yang dapat digunakan sebagai orang tua dari kategori lain untuk menciptakan struktur hirarkis.

note: module: product
en: A description of the Product that you want to communicate to your customers. This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and Customer Invoice/Refund
id: Deskripsi produk yang akan dikomunikasikan ke pelanggan. Deskripsi ini akan disalin pada setiap Order Penjualan, Pengiriman dan Faktur Penjualan/Faktur Retur

note: module: product
en: A precise description of the Product, used only for internal information purposes.
id: Deskripsi produk, digunakan sebagai informasi untuk keperluan internal.

note: module: product
en: Action Needed
id: Tindakan diperlukan

note: module: product
en: Active
id: Aktif

note: module: product
en: All
id: Semua

note: module: product
en: All Products
id: Semua Produk

note: module: product
en: Apple Wireless Keyboard
id: Apel Keyboard nirkabel

note: module: product
en: Applicable On
id: Berlaku pada

note: module: product
en: Archived
id: Diarsipkan

note: module: product
en: Assembly Service Cost
id: Biaya Jasa perakitan

note: module: product
en: Attribute
id: Atribut

note: module: product
en: Attribute Price Extra
id: Atribut Harga Extra

note: module: product
en: Attribute Prices
id: Atribut Harga

note: module: product
en: Attribute Values
id: Atribut Nilai-nilai

note: module: product
en: Attributes
id: Atribut

note: module: product
en: Barcode
id: barcode

note: module: product
en: Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price.
id: Harga dasar untuk menghitung harga jual. Biasanya disebut daftar harga jual

note: module: product
en: Based on
id: Berdasarkan

note: module: product
en: Big-sized image
id: Gambar berukuran besar

note: module: product
en: Bigger Ratio
id: Rasio lebih besar

note: module: product
en: Bigger than the reference Unit of Measure
id: Lebih besar dari Satuan referensi

note: module: product
en: Black
id: Hitam

note: module: product
en: Blank CD
id: CD kosong

note: module: product
en: Blank DVD-RW
id: DVD-RW kosong

note: module: product
en: Bose Mini Bluetooth Speaker
id: Speaker Bluetooth Bose Mini

note: module: product
en: Bose's smallest portable Bluetooth speaker
id: Bose terkecil portabel Bluetooth speaker

note: module: product
en: By unchecking the active field you can disable a unit of measure without deleting it.
id: Dengan tidak mencentang bidang aktif Anda dapat menonaktifkan unit ukuran tanpa menghapusnya

note: module: product
en: Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version.
id: Kalkulasi Harga Produk per unit berdasarkan versi daftar harga

note: module: product
en: Can be Rent
id: Dapat disewakan

note: module: product
en: Can be Sold
id: Dapat di jual

note: module: product
en: Cancel
id: Batalkan

note: module: product
en: Category Type
id: Jenis Kategori

note: module: product
en: Child Categories
id: Kategori Turunan

note: module: product
en: Color
id: Warna

note: module: product
en: Color Index
id: urutan warna

note: module: product
en: Company
id: Perusahaan

note: module: product
en: Components
id: Komponen

note: module: product
en: Computer Case
id: Komputer kasus

note: module: product
en: Computer all-in-one
id: Komputer semua-dalam-satu

note: module: product
en: Computers
id: Kumputer

note: module: product
en: Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios.
id: Konversi antara unit ukuran hanya dapat terjadi jika mereka milik kategori yang sama. Konversi akan dibuat berdasarkan rasio.

note: module: product
en: Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they both belong to different Category!.
id: Konversi dari produk UoM %s ke Default UoM %s ini tidak mungkin karena mereka berdua milik kategori berbeda!.

note: module: product
en: Cost
id: Biaya

note: module: product
en: Created by
id: Dibuat oleh

note: module: product
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: product
en: Currency
id: Mata Uang

note: module: product
en: Custom Laptop based on customer's requirement.
id: Laptop kustom berdasarkan kebutuhan pelanggan.

note: module: product
en: Customer ref
id: Referensi Pelanggan

note: module: product
en: Date
id: Tanggal

note: module: product
en: Date of the last message posted on the record.
id: Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan.

note: module: product
en: Day(s)
id: Tanggal: %s

note: module: product
en: Default Unit of Measure used for all stock operation.
id: Default Satuan Ukur digunakan untuk semua operasi stok.

note: module: product
en: Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same category than the default unit of measure.
id: Default Satuan Ukur digunakan untuk order pembelian. Harus dalam kategori yang sama dari satuan default ukuran.

note: module: product
en: Delivery Lead Time
id: Lama Waktu Pengiriman

note: module: product
en: Description
id: Keterangan

note: module: product
en: Description for Quotations
id: Deskripsi untuk kutipan

note: module: product
en: Determine the display order
id: Menentukan urutan tampilan

note: module: product
en: Devices
id: Perangkat

note: module: product
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: product
en: End Date
id: Tanggal berakhir

note: module: product
en: End of Lifecycle
id: Akhir Siklus Hidup

note: module: product
en: Error ! You cannot create recursive categories.
id: Kesalahan
    Anda tidak bisa membuat template akun secara rekursif

note: module: product
en: Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin.
id: Kesalahan! Margin minimal harus lebih rendah daripada margin maksimum.

note: module: product
en: Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item!
id: Kesalahan! Anda tidak dapat menetapkan Pricelist utama sebagai lain Pricelist di PriceList Item!

note: module: product
en: Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency that is smaller than the decimal precision of 'Account'.
id: Kesalahan! Anda tidak dapat menentukan faktor pembulatan untuk uang utama Perseroan yang lebih kecil daripada presisi desimal 'Rekening'.

note: module: product
en: Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the rounding factor of the company's main currency
id: Kesalahan! Anda tidak dapat menentukan presisi desimal 'Akun' sebagai lebih besar daripada faktor pembulatan mata uang utama perusahaan

note: module: product
en: Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be in the same category.
id: Kesalahan: Default Unit ukuran dan pembelian Unit ukuran harus berada dalam kategori yang sama.

note: module: product
en: Explicit rule name for this pricelist line.
id: Aturan eksplisit nama untuk baris daftar harga ini.

note: module: product
en: External Hard Drive
id: Hard Drive eksternal

note: module: product
en: External Hard disk
id: Hard disk eksternal

note: module: product
en: Fixed Price
id: Harga Tetap

note: module: product
en: Followers
id: Pengikut

note: module: product
en: Followers (Channels)
id: Pengikut (saluran)

note: module: product
en: Followers (Partners)
id: Pengikut (mitra)

note: module: product
en: Full featured image editing software.
id: Perangkat lunak editing gambar Terpilih penuh.

note: module: product
en: General Information
id: Informasi Umum

note: module: product
en: Gives the different ways to package the same product. This has no impact on the picking order and is mainly used if you use the EDI module.
id: Memberikan cara yang berbeda dengan paket produk yang sama. Ini tidak berdampak pada urutan pengambilan dan terutama digunakan jika Anda menggunakan modul EDI

note: module: product
en: Gives the order in which the pricelist items will be checked. The evaluation gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching item is found.
id: Memberikan urutan di mana item daftar harga akan diperiksa. Evaluasi ini memberikan prioritas tertinggi untuk urutan terendah dan berhenti segera setelah barang yang cocok ditemukan.

note: module: product
en: Gives the sequence order when displaying a list of product categories.
id: Memberikan perintah urutan ketika menampilkan daftar kategori produk.

note: module: product
en: GrapWorks Software
id: GrapWorks perangkat lunak

note: module: product
en: Graphics Card
id: Kartu grafis

note: module: product
en: Gross Weight
id: Berat kotor

note: module: product
en: HDD on Demand
id: Proses Permintaan

note: module: product
en: Hands free headset for laptop PC with in-line microphone and headphone plug.
id: Tangan gratis headset untuk laptop PC dengan steker mikrofon dan headphone di-line.

note: module: product
en: Headset for laptop PC with USB connector.
id: Headset untuk laptop PC dengan konektor USB.

note: module: product
en: Headset standard
id: Headset standar

note: module: product
en: Hour(s)
id: %s (%s)

note: module: product
en: How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of Measure in this category:
    1 * (this unit) = ratio * (reference unit)
id: Berapa kali Unit ukuran ini lebih besar daripada rujukan Unit ukuran dalam kategori ini: 1 * (unit ini) = rasio * (referensi unit)

note: module: product
en: How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of Measure for this category:
    1 * (reference unit) = ratio * (this unit)
id: Bagaimana jauh lebih besar atau lebih kecil unit ini dibandingkan dengan referensi Unit ukuran untuk kategori ini: 1 * (referensi unit) = rasio * (unit ini)

note: module: product
en: If checked new messages require your attention.
id: Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda.

note: module: product
en: If checked, new messages require your attention.
id: Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda.

note: module: product
en: If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it.
id: Jika dicentang, itu akan memungkinkan Anda untuk menyembunyikan pricelist tanpa menghapus itu.

note: module: product
en: If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it.
id: Jika dicentang, itu akan memungkinkan Anda untuk menyembunyikan produk tanpa menghapus itu.

note: module: product
en: Image
id: Gambar

note: module: product
en: Image of the product variant (Big-sized image of product template if false). It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio preserved.
id: Gambar Produk (berukuran besar gambar produk template jika false). Itu adalah secara otomatis diubah ukurannya sebagai gambar 1024x1024px, dengan rasio aspek yang diawetkan.

note: module: product
en: Image of the product variant (Medium-sized image of product template if false).
id: Gambar Produk (menengah gambar produk template jika false).

note: module: product
en: Image of the product variant (Small-sized image of product template if false).
id: Gambar Produk (berukuran kecil gambar produk template jika false).

note: module: product
en: In Development
id: Dalam Pengembangan

note: module: product
en: Ink Cartridge
id: Cartridge tinta

note: module: product
en: Internal Category
id: Kategori internal

note: module: product
en: Internal Reference
id: Referensi internal

note: module: product
en: International Article Number used for product identification.
id: Nomor artikel internasional digunakan untuk identifikasi produk.

note: module: product
en: Inventory
id: Inventori

note: module: product
en: Is Follower
id: Adalah pengikut

note: module: product
en: Laptop Customized
id: Laptop disesuaikan

note: module: product
en: Laptops
id: Laptop

note: module: product
en: Last Message Date
id: Tanggal pesan terakhir

note: module: product
en: Last Modified on
id: Terakhir Dimodifikasi pada

note: module: product
en: Last Updated by
id: Diperbaharui oleh

note: module: product
en: Last Updated on
id: Diperbaharui pada

note: module: product
en: Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for automatic computation of the purchase order planning.
id: Memimpin waktu dalam hari antara konfirmasi order pembelian dan penerimaan produk dalam gudang Anda. Digunakan oleh scheduler untuk perhitungan otomatis perencanaan pesanan pembelian.

note: module: product
en: Left Parent
id: Orangtua kiri

note: module: product
en: Length / Distance
id: Panjang / Jarak

note: module: product
en: Lines
id: Baris

note: module: product
en: Logistical Units
id: Unit Logistik

note: module: product
en: Manage Multiple Units of Measure
id: Kategori UoM

note: module: product
en: Manage Product Packaging
id: Mengelola Kemasan Produk

note: module: product
en: Manage Product Variants
id: Mengelola varian produk

note: module: product
en: Manage Properties of Product
id: Pengaturan dokumen

note: module: product
en: Manage Secondary Unit of Measure
id: Mengelola sekunder satuan ukuran

note: module: product
en: Max. Margin
id: Msx. Marjin

note: module: product
en: Max. Price Margin
id: Msx. Marjin

note: module: product
en: Medium-sized image
id: Image menengah

note: module: product
en: Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a 128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views.
id: Menengah gambar produk. Itu adalah secara otomatis diubah ukurannya sebagai gambar 128x128px, dengan rasio aspek yang diawetkan, hanya ketika citra melebihi salah satu ukuran mereka. Gunakan bidang ini dalam bentuk pemandangan atau beberapa kanban.

note: module: product
en: Memory
id: Memori

note: module: product
en: Messages
id: Pesan

note: module: product
en: Messages and communication history
id: Pesan dan riwayat komunikasi

note: module: product
en: Min. Margin
id: Margin Minimum

note: module: product
en: Min. Price Margin
id: Min. harga Margin

note: module: product
en: Min. Quantity
id: Min. Kuantitas

note: module: product
en: Minimal Quantity
id: Kuantitas minimal

note: module: product
en: Mouse, Optical
id: Mouse optik

note: module: product
en: Multimedia Speakers
id: Speaker Multimedia

note: module: product
en: Name
id: Nama

note: module: product
en: Network
id: Jaringan

note: module: product
en: New Price =
id: Harga Baru =

note: module: product
en: Notes
id: Catatan

note: module: product
en: Number of Actions
id: Jumlah tindakan

note: module: product
en: Number of messages which requires an action
id: Jumlah pesan yang memerlukan tindakan

note: module: product
en: Number of unread messages
id: Jumlah pesan yang belum dibaca

note: module: product
en: Obsolete
id: Non-Aktif

note: module: product
en: Office Editing Software with word processing, spreadsheets, presentations, graphics, and databases...
id: Kantor Editing Software dengan pengolah kata, spreadsheet, presentasi, grafis, dan database ...

note: module: product
en: On demand hard-disk having capacity based on requirement.
id: Pada permintaan hard-disk memiliki kapasitas berdasarkan kebutuhan.

note: module: product
en: Other Information
id: Informasi lainnya

note: module: product
en: Other Pricelist
id: Rak-rak

note: module: product
en: Packaging
id: Kemasan

note: module: product
en: Packagings
id: Kemasan

note: module: product
en: Parent Category
id: Induk Kategori

note: module: product
en: Partner
id: Rekanan

note: module: product
en: Price
id: Harga

note: module: product
en: Price Computation
id: Penghitungan Harga

note: module: product
en: Price Discount
id: harga discount

note: module: product
en: Price Extra
id: Harga ekstra

note: module: product
en: Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200.
id: Harga ekstra: harga ekstra untuk varian dengan nilai atribut ini pada harga jual. misalnya. 200 harga tambahan, 1000   200 = 1200.

note: module: product
en: Price List
id: Daftar Harga

note: module: product
en: Price Rounding
id: Harga Pembulatan

note: module: product
en: Price Surcharge
id: Harga Surecharge

note: module: product
en: Price:
id: Harga

note: module: product
en: PriceList
id: Daftar Harga

note: module: product
en: Pricelist
id: Harga

note: module: product
en: Pricelist Name
id: Nama Daftar harga

note: module: product
en: Pricelists
id: Daftar harga

note: module: product
en: Pricelists are managed on
id: Pricelists dikelola di

note: module: product
en: Pricing
id: Harga

note: module: product
en: Print
id: Cetak

note: module: product
en: Processor AMD 8-Core
id: Prosesor AMD 8-Core

note: module: product
en: Processor Core i5 2.70 Ghz
id: Core i5 2,70 Ghz

note: module: product
en: Product
id: Produk

note: module: product
en: Product Attribute
id: Atribut produk

note: module: product
en: Product Attribute Value
id: Produk Atribut Nilai

note: module: product
en: Product Attributes
id: Atribut produk

note: module: product
en: Product Categories
id: Kategori Produk

note: module: product
en: Product Category
id: Kategori Produk

note: module: product
en: Product Manager
id: Manajer Produk

note: module: product
en: Product Name
id: Nama Produk

note: module: product
en: Product Template
id: Produk Template

note: module: product
en: Product Type
id: Tipe Produk

note: module: product
en: Product Unit of Measure
id: Ukuran unit produk

note: module: product
en: Product Variant
id: Varian Produk

note: module: product
en: Product Variants
id: Varian produk

note: module: product
en: Product uom categ
id: Kategori UoM Produk

note: module: product
en: Products
id: Produk

note: module: product
en: Products Labels
id: Label Produk

note: module: product
en: Products Price
id: Produk Harga

note: module: product
en: Products Price List
id: Daftar harga produk

note: module: product
en: Products Price Search
id: Cari Harga Produk

note: module: product
en: Products:
id: Produk :

note: module: product
en: Public Price
id: Harga Publik

note: module: product
en: Public Pricelist
id: Daftar Harga Umum

note: module: product
en: Purchase Description
id: Deskripsi Pembelian

note: module: product
en: Purchase Unit of Measure
id: Unit ukur pembelian

note: module: product
en: Quantity
id: Kwantitas

note: module: product
en: Quantity by Package
id: Kuantitas berdasarkan paket

note: module: product
en: Quantity-1
id: Kuantitas - 2

note: module: product
en: Quantity-2
id: Kuantitas-2

note: module: product
en: Quantity-3
id: Kuantitas-3

note: module: product
en: Quantity-4
id: Kuantitas-4

note: module: product
en: Quantity-5
id: Kuantitas-5

note: module: product
en: Ratio
id: Rasio

note: module: product
en: Right Parent
id: Induk tepat

note: module: product
en: Rounding Method
id: Metode Pembulatan

note: module: product
en: Rounding Precision
id: Ketepatan Pembulatan

note: module: product
en: Sale Conditions
id: Sale Kondisi

note: module: product
en: Sale Description
id: Deskripsi Penjualan

note: module: product
en: Sale Price
id: Harga Jual

note: module: product
en: Sale Pricelist
id: Daftar Harga  Jual

note: module: product
en: Saleable
id: Laku

note: module: product
en: Sales Pricelists
id: Penjualan Pricelists

note: module: product
en: Screen
id: Layar

note: module: product
en: Select category for the current product
id: Pilih kategori untuk produk saat ini

note: module: product
en: Sequence
id: Berurutan

note: module: product
en: Services
id: Layanan

note: module: product
en: Sets the price so that it is a multiple of this value.
    Rounding is applied after the discount and before the surcharge.
    To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01
id: Menetapkan harga sehingga merupakan kelipatan dari nilai ini.
    Pembulatan diterapkan setelah diskon dan sebelum biaya tambahan.
    Untuk memiliki harga yang berakhir pada 9,99, pembulatan 10 set, biaya tambahan -0,01

note: module: product
en: Share product to all companies
id: Berbagi produk untuk semua perusahaan

note: module: product
en: Share your product to all companies defined in your instance.
     * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.
     * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies.
id: Berbagi produk Anda kepada semua perusahaan yang didefinisikan dalam contoh Anda.
     * Memeriksa: Produk terlihat untuk setiap perusahaan, bahkan jika perusahaan didefinisikan pada partner.
     * Dicentang: Masing-masing perusahaan dapat melihat hanya Produk (produk mana perusahaan didefinisikan). Produk yang tidak terkait dengan perusahaan terlihat untuk semua perusahaan.

note: module: product
en: Small-sized image
id: Gambar berukuran kecil

note: module: product
en: Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is required.
id: Gambar berukuran kecil dari produk. Hal ini secara otomatis diubah ukurannya sebagai gambar 64x64px, dengan rasio aspek diawetkan. Gunakan bidang ini di mana saja gambar kecil diperlukan.

note: module: product
en: Smaller than the reference Unit of Measure
id: Lebih kecil dari Unit referensi Ukur

note: module: product
en: Software
id: Perangkat lunak

note: module: product
en: Speakers
id: saya

note: module: product
en: Specify a product category if this rule only applies to products belonging to this category or its children categories. Keep empty otherwise.
id: Menentukan kategori produk jika aturan ini hanya berlaku untuk produk milik kategori ini atau kategori anak-anaknya. Biarkan kosong jika tidak.

note: module: product
en: Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty otherwise.
id: Tentukan produk jika aturan ini hanya berlaku untuk satu produk. Biarkan kosong jika tidak.

note: module: product
en: Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep empty otherwise.
id: Tentukan template jika aturan ini hanya berlaku untuk satu template produk. Biarkan kosong jika tidak.

note: module: product
en: Specify if the product can be selected in a sales order line.
id: Tentukan jika produk dapat dipilih dalam garis order penjualan.

note: module: product
en: Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount calculated with the discount.
id: Tentukan jumlah tetap untuk menambah atau kurangi (jika negatif) dengan jumlah yang dihitung dengan diskon.

note: module: product
en: Specify the maximum amount of margin over the base price.
id: Tentukan jumlah maksimum margin atas harga dasar.

note: module: product
en: Specify the minimum amount of margin over the base price.
id: Tentukan jumlah minimum margin atas harga dasar.

note: module: product
en: Start Date
id: Tanggal Mulai

note: module: product
en: Supplier Pricelist
id: Daftar harga Supplier

note: module: product
en: Switch, 24 ports
id: Saklar, 24 port

note: module: product
en: Template Name
id: Nama Template

note: module: product
en: The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the product.
id: Harga dihitung dinyatakan dalam default Unit ukuran produk.

note: module: product
en: The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit of Measure that cannot be further split, such as a piece.
id: Jumlah dihitung akan beberapa dari nilai ini. Penggunaan 1.0 untuk sebuah Unit ukuran yang tidak dapat dibagi, seperti sebagai sepotong.

note: module: product
en: The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!
id: Rasio dari konversi untuk UoM tidak boleh 0!

note: module: product
en: The sleek aluminium Apple Wireless Keyboard.
id: Aluminium ramping Apple Keyboard nirkabel.

note: module: product
en: The total number of products you can put by pallet or box.
id: Jumlah produk Anda dapat diajukan oleh palet atau kotak.

note: module: product
en: The volume in m3.
id: Volume m3.

note: module: product
en: This attribute value already exists !
id: Nilai atribut ini sudah ada!

note: module: product
en: This comes from the product form.
id: Ini berasal dari bentuk produk.

note: module: product
en: This field holds the image used as image for the product variant, limited to 1024x1024px.
id: Bidang ini memegang gambar yang digunakan sebagai gambar untuk varian produk, terbatas pada 1024x1024px.

note: module: product
en: This field holds the image used as image for the product, limited to 1024x1024px.
id: Bidang ini memegang gambar yang digunakan sebagai gambar untuk produk, terbatas pada 1024x1024px.

note: module: product
en: This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure.
id: Ini adalah jumlah yang dapat diubah menjadi Default Unit ukuran.

note: module: product
en: This is the sum of the extra price of all attributes
id: Ini adalah jumlah harga tambahan semua atribut

note: module: product
en: This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner
id: Pricelist ini akan digunakan, bukan default, untuk penjualan ke mitra saat ini

note: module: product
en: Type
id: Jenis

note: module: product
en: USB Adapter
id: Adaptor USB

note: module: product
en: Unit of Measure
id: Satuan Ukuran

note: module: product
en: Unit of Measure Categories
id: Unit ukuran Kategori

note: module: product
en: Unit(s)
id: unit unit

note: module: product
en: Units of Measure
id: Satuan Unit

note: module: product
en: Units of Measure categories
id: Kategori UoM

note: module: product
en: Unread Messages
id: Pesan Belum Dibaca

note: module: product
en: Unread Messages Counter
id: Pesan yang belum dibaca Counter

note: module: product
en: Value
id: Nilai

note: module: product
en: Values
id: Nilai

note: module: product
en: Variant Extra Price
id: Harga tambahan varian

note: module: product
en: Variant Image
id: Varian gambar

note: module: product
en: Variant Prices
id: Varian harga

note: module: product
en: Variant Values
id: Nilai-nilai varian

note: module: product
en: Variants
id: Varian

note: module: product
en: Vendor
id: Pemasok

note: module: product
en: Vendors
id: Vendor

note: module: product
en: View
id: Tampilan

note: module: product
en: Warranty
id: Garansi

note: module: product
en: Webcam
id: Kamera web

note: module: product
en: Weight
id: Berat

note: module: product
en: Weights
id: Beban

note: module: product
en: White
id: Putih

note: module: product
en: Windows 7 Professional
id: Windows 7 profesional

note: module: product
en: Work with product variant allows you to define some variant of the same products, an ease the product management in the ecommerce for example
id: Bekerja dengan varian produk memungkinkan Anda untuk menentukan beberapa varian produk yang sama, kemudahan manajemen produk dalam e-commerce misalnya

note: module: product
en: Working Time
id: Hari Kerja

note: module: product
en: Zed+ Antivirus
id: Zed + Antivirus

note: module: product
en: days
id: hari

note: module: product
en: decimal.precision
id: desimal.ketelitian

note: module: product
en: e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)
id: misalnya: 1 * (referensi unit) = rasio * (unit ini)

note: module: product
en: e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)
id: misalnya: 1 * (unit ini) = rasio * (referensi unit)

note: module: product
en: fl oz
id: ons

note: module: product
en: foot(ft)
id: Foot(ft)

note: module: product
en: gal(s)
id: Gal(s)

note: module: product
en: iMac
id: IMac

note: module: product
en: iPad Mini
id: IPad

note: module: product
en: iPod
id: IPod

note: module: product
en: kg
id: Kg

note: module: product
en: km
id: Kilometer

note: module: product
en: mile(s)
id: mil

note: module: product
en: months
id: bulan

note: module: product
en: oz(s)
id: ons

note: module: product
en: the parent company
id: perusahaan induk

note: module: product
en: to
id: kepada

note: module: product
en: unknown
id: tidak diketahui
