Odoo 9.0 - en to fi translation catalogue (303 entries)

note: module: product
en:  Product Category
fi: Tuoteryhmä

note: module: product
en: # of Product Variants
fi: # Tuotevariaatiota

note: module: product
en: %s (copy)
fi: %s (kopio)

note: module: product
en: 17" LCD Monitor
    Processor AMD 8-Core
    512MB RAM
    HDD SH-1
fi: 17" LCD Näyttö
    Prosessori AMD 8-Core
    Muisti 512MB RAM
    Kiintolevy HDD SH-1

note: module: product
en: 17" Monitor
    4GB RAM
    Standard-1294P Processor
    QWERTY keyboard
fi: 17" Näyttö
    Muisti 4GB RAM
    Prosessori standardi 1294P
    Näppäimistö QWERTY

note: module: product
en: 17" Monitor
    6GB RAM
    Hi-Speed 234Q Processor
    QWERTY keyboard
fi: 17" Näyttö
    16GB RAM
    Nopea 234Q Prosessori
    QWERTY-näppäimistö

note: module: product
en: 75 percent less reflection.
fi: 75% vähemmän heijastusta.

note: module: product
en: 8-port Switch
fi: 8-porttinen kytkin.

note: module: product
en: <strong>Description</strong>
fi: <strong>Kuvaus</strong>

note: module: product
en: A category of the view type is a virtual category that can be used as the parent of another category to create a hierarchical structure.
fi: Näytettävän tyypin ryhmä (kategoria) on virtuaalinen eli sitä voi käyttää mallina toiselle ryhmälle (kategorialle) luotaessa hierarkkista rakennetta.

note: module: product
en: Action Needed
fi: Vaatii toimia

note: module: product
en: Active
fi: Aktiivinen

note: module: product
en: All
fi: Kaikki

note: module: product
en: All Products
fi: Kaikki tuotteet

note: module: product
en: All in one hi-speed printer with fax and scanner.
fi: Monitoimilaite: nopea tulostin, faksi ja skanneri

note: module: product
en: Apple Wireless Keyboard
fi: Apple langaton näppäimistö

note: module: product
en: Applicable On
fi: Saatavilla

note: module: product
en: Archived
fi: Arkistoitu

note: module: product
en: Assembly Service Cost
fi: Kokoonpanopalvelun hinta

note: module: product
en: Attribute
fi: Attribuutti

note: module: product
en: Attribute Price Extra
fi: Attribuutin hintalisä

note: module: product
en: Attribute Values
fi: Attribuuttien arvot

note: module: product
en: Attributes
fi: Attribuutit

note: module: product
en: Barcode
fi: Viivakoodi

note: module: product
en: Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price.
fi: Perushinta asiakashinnan laskentaan. Toisinaan kutsutaan luettelohinnaksi.

note: module: product
en: Based on
fi: Perustuen

note: module: product
en: Bigger than the reference Unit of Measure
fi: Suurempi kuin referenssiyksikkö

note: module: product
en: Black
fi: Musta

note: module: product
en: Blank CD
fi: Tyhjä CD

note: module: product
en: Blank DVD-RW
fi: Tyhjä DVD-RW

note: module: product
en: By unchecking the active field you can disable a unit of measure without deleting it.
fi: Poistamalla valinnan kentästä voit poistaa käytöstä mittayksikön poistamatta sitä kokonaan.

note: module: product
en: Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version.
fi: Laske tuotehinta yksiköittäin hinnaston version perusteella.

note: module: product
en: Can be Rent
fi: Voidaan vuokrata

note: module: product
en: Can be Sold
fi: Voidaan myydä

note: module: product
en: Cancel
fi: Peruuta

note: module: product
en: Category Type
fi: Ryhmän tyyppi

note: module: product
en: Child Categories
fi: Aliryhmät

note: module: product
en: Click to create a pricelist.
fi: Klikkaa luodaksesi hintalista.

note: module: product
en: Click to define a new product.
fi: Klikkaa luodaksesi uuden tuotteen.

note: module: product
en: Codes
fi: Koodit

note: module: product
en: Color
fi: Väri

note: module: product
en: Color Index
fi: Väri-indeksi

note: module: product
en: Company
fi: Yritys

note: module: product
en: Components
fi: Komponentit

note: module: product
en: Compute Price
fi: Laske hinta

note: module: product
en: Computer Case
fi: Tietokonelaukku

note: module: product
en: Computers
fi: Tietokoneet

note: module: product
en: Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios.
fi: Yksiköiden välinen muunnos onnistuu vain saman ryhmän (kategorian) sisällä. Konversio tehdään käyttäen kertoimena suhdetta.

note: module: product
en: Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they both belong to different Category!.
fi: Konversio tuotteen yksiköstä %s oletusyksikköön %s ei ole mahdollista koska ne kuuluvat eri tuoteryhmiin (kategorioihin).

note: module: product
en: Cost
fi: Kulut

note: module: product
en: Created by
fi: Luonut

note: module: product
en: Created on
fi: Luotu

note: module: product
en: Currency
fi: Valuutta

note: module: product
en: Custom Laptop based on customer's requirement.
fi: Kustomoitu läppäri perustuen asiakkaan tarpeisiin.

note: module: product
en: Customer ref
fi: Asiakkaan viite

note: module: product
en: Datacard
fi: Muistikortti

note: module: product
en: Date
fi: Päivämäärä

note: module: product
en: Date of the last message posted on the record.
fi: Viimeisen viestin päivämäärä

note: module: product
en: Day(s)
fi: Päivä(t)

note: module: product
en: Default Unit of Measure used for all stock operation.
fi: Oletusyksikkö kaikille varaston toiminnoille.

note: module: product
en: Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same category than the default unit of measure.
fi: Oletusyksikkö jota käytetään ostotilauksilla. Täytyy olla samassa ryhmässä (kategoriassa) kuin oletusyksikkö.

note: module: product
en: Delivery Lead Time
fi: Toimitusviive

note: module: product
en: Description
fi: Kuvaus

note: module: product
en: Description for Quotations
fi: Kuvaus tarjoukseen

note: module: product
en: Description for Vendors
fi: Tuotekuvaus toimittajille

note: module: product
en: Devices
fi: Laitteet

note: module: product
en: Display Name
fi: Näytä nimi

note: module: product
en: Dozen(s)
fi: Tusina(t)

note: module: product
en: End Date
fi: Loppupäivä

note: module: product
en: End date for this vendor price
fi: Tämä toimittajahinta voimassa asti

note: module: product
en: End of Lifecycle
fi: Elinkaaren loppu

note: module: product
en: Error ! You cannot create recursive categories.
fi: Virhe! Et voi luoda rekursiivisia ryhmiä.

note: module: product
en: Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item!
fi: Virhe! Et voi asettaa Päähinnastoa Muuna hinnastona käsiteltävän hinnaston riville!

note: module: product
en: Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency that is smaller than the decimal precision of 'Account'.
fi: Virhe! Et voi määritellä yrityksen päävaluutalle pienempää pyöristystä, kuin on tilin desimaalitarkkuus.

note: module: product
en: Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the rounding factor of the company's main currency
fi: Virhe! Et voi määritellä tilille yrityksen päävaluutan pyöristystä suurempaa desimaalitarkkuutta

note: module: product
en: Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be in the same category.
fi: Virhe: oletusyksikkö ja ostoksikkö pitää kuulua samaan ryhmään.

note: module: product
en: Explicit rule name for this pricelist line.
fi: Säännön nimi tälle hinnaston riville.

note: module: product
en: External Hard Drive
fi: Ulkoinen kiintolevy

note: module: product
en: External Hard disk
fi: Ulkoinen kiintolevy

note: module: product
en: Fixed Price
fi: Kiinteä hinta

note: module: product
en: Followers
fi: Seuraajat

note: module: product
en: Followers (Channels)
fi: Seuraajat (kanavat)

note: module: product
en: Followers (Partners)
fi: Seuraajat (kumppanit)

note: module: product
en: Formula
fi: Kaava

note: module: product
en: Full featured image editing software.
fi: Kuvankäsittelyohjelma kaikilla ominaisuuksilla

note: module: product
en: General Information
fi: Yleistiedot

note: module: product
en: Gives the different ways to package the same product. This has no impact on the picking order and is mainly used if you use the EDI module.
fi: Antaa eri tapoja pakata sama tuote. Ei vaikuta keräilyjärjestykseen ja käytetään lähinnä EDI moduulissa.

note: module: product
en: Gives the order in which the pricelist items will be checked. The evaluation gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching item is found.
fi: Antaa järjestyksen missä hinnaston rivit tarkistetaan. Arviointi antaa korkeimman prioriteetin pienimmälle järjestysnumerolle ja lopettaa kun sopiva nimike löytyy.

note: module: product
en: Gives the sequence order when displaying a list of product categories.
fi: Antaa järjestyksen näytettäessä tuoteryhmäluettelon.

note: module: product
en: Global
fi: Yleinen

note: module: product
en: GrapWorks Software
fi: GrapWorks ohjelmisto

note: module: product
en: Graphics Card
fi: Näytönohjain

note: module: product
en: Gross Weight
fi: Bruttopaino

note: module: product
en: Hands free headset for laptop PC with in-line microphone and headphone plug.
fi: Handsfree kuulokeet läppärille, sisäinen mikrofoni ja kuulokeliitin.

note: module: product
en: Headset
fi: Kuulokkeet

note: module: product
en: Headset USB
fi: Kuuloke USB

note: module: product
en: Headset for laptop PC with USB connector.
fi: Kuuloke, kannettava PC USB-liittimellä.

note: module: product
en: Headset standard
fi: Kuuloke standardi

note: module: product
en: Hour(s)
fi: Tunti(a)

note: module: product
en: If checked new messages require your attention.
fi: Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi.

note: module: product
en: If checked, new messages require your attention.
fi: Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi.

note: module: product
en: If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it.
fi: Jos on valitsematta, niin sallii tuotteen piilottamisen poistamatta sitä.

note: module: product
en: Image
fi: Kuva

note: module: product
en: Image of the product variant (Medium-sized image of product template if false).
fi: Tuotevariantin kuva (ellei määritellä niin tuotteen keskikokoinen kuva).

note: module: product
en: Image of the product variant (Small-sized image of product template if false).
fi: Tuotevariantin kuva (ellei määritellä niin tuotteen pienikokoinen kuva).

note: module: product
en: In Development
fi: Kehityksessä

note: module: product
en: Ink Cartridge
fi: Mustekasetti

note: module: product
en: Internal
fi: Sisäinen

note: module: product
en: Internal Category
fi: Sisäinen kategoria

note: module: product
en: Internal Reference
fi: Sisäinen viite

note: module: product
en: International Article Number used for product identification.
fi: Kansainvälistä tuotenumeroa (IAN) käytetään tuotteen tunnistamiseen.

note: module: product
en: Inventory
fi: Inventaario

note: module: product
en: Is Follower
fi: on seuraaja

note: module: product
en: Keyboard / Mouse
fi: Näppäimistö / Hiiri

note: module: product
en: Laptop Customized
fi: Läppärä, räätälöity

note: module: product
en: Laptop E5023
fi: Kannettava E5023

note: module: product
en: Laptop S3450
fi: Läppäri S3450

note: module: product
en: Laptops
fi: Kannettavat

note: module: product
en: Last Message Date
fi: Viimeinen viestipvm

note: module: product
en: Last Modified on
fi: Viimeksi muokattu

note: module: product
en: Last Updated by
fi: Viimeksi päivittänyt

note: module: product
en: Last Updated on
fi: Viimeksi päivitetty

note: module: product
en: Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for automatic computation of the purchase order planning.
fi: Ostotilauksen hyväksymisen ja tuotteiden varastoon saapumisen välinen aika päivissä. Käytetään automaattisessa ostotilausten suunnittelussa.

note: module: product
en: Left Parent
fi: Vasen ylempi

note: module: product
en: Length / Distance
fi: Pituus / Etäisyys

note: module: product
en: Lines
fi: Rivit

note: module: product
en: Liter(s)
fi: litra(a)

note: module: product
en: Logistical Units
fi: Logistiset yksiköt

note: module: product
en: Manage Multiple Units of Measure
fi: Hallitse useita (mitta)yksiköitä

note: module: product
en: Manage Product Packaging
fi: Hallitse tuotteen pakkaamista

note: module: product
en: Manage Product Variants
fi: Hallitse tuotevariantteja

note: module: product
en: Manage Properties of Product
fi: Hallitse tuotteen ominaisuuksia

note: module: product
en: Manage Secondary Unit of Measure
fi: Hallitse toissijaista yksikköä

note: module: product
en: Max. Margin
fi: Maksimikate

note: module: product
en: Max. Price Margin
fi: Maksimi hinta kate

note: module: product
en: Medium-sized image
fi: Keskikokoinen kuva

note: module: product
en: Memory
fi: Muisti

note: module: product
en: Messages
fi: Viestit

note: module: product
en: Messages and communication history
fi: Viesti- ja kommunikointihistoria

note: module: product
en: Min. Margin
fi: Minimikate

note: module: product
en: Min. Price Margin
fi: Minimi hinta kate

note: module: product
en: Min. Quantity
fi: Vähimmäismäärä

note: module: product
en: Minimal Quantity
fi: Vähimmäismäärä

note: module: product
en: Motherboard A20Z7
fi: Emolevy A20Z7

note: module: product
en: Motherboard I9P57
fi: Emolevy I9P57

note: module: product
en: Mouse, Optical
fi: Hiiri, optinen

note: module: product
en: Mouse, Wireless
fi: Hiiri, langaton

note: module: product
en: Multimedia Speakers
fi: Multimediakaiuttimet

note: module: product
en: Name
fi: Nimi

note: module: product
en: Network
fi: Verkko

note: module: product
en: New Price =
fi: Uusi hinta =

note: module: product
en: Normal
fi: Normaali

note: module: product
en: Notes
fi: Muistiinpanot

note: module: product
en: Number of Actions
fi: Toimenpiteiden määrä

note: module: product
en: Number of messages which requires an action
fi: Toimenpiteitä vaativien viestien määrä

note: module: product
en: Number of unread messages
fi: Lukemattomia viestejä

note: module: product
en: Obsolete
fi: Poistunut

note: module: product
en: Office Suite
fi: Toimisto-ohjelmisto

note: module: product
en: On demand hard-disk having capacity based on requirement.
fi: Tarvittaessa kiintolevyn kapasiteetti asiakasvaatimusten mukaan.

note: module: product
en: Other Information
fi: Otra Información

note: module: product
en: Other Pricelist
fi: Muu hinnasto

note: module: product
en: Packaging
fi: Paketointi

note: module: product
en: Parent Category
fi: Ylempi ryhmä

note: module: product
en: Partner
fi: Kumppani

note: module: product
en: Pen drive, SP-2
fi: Muistitikku, SP-2

note: module: product
en: Pen drive, SP-4
fi: Muistitikku, SP-4

note: module: product
en: Physical
fi: Fyysinen

note: module: product
en: Price
fi: Hinta

note: module: product
en: Price Computation
fi: Hinnan laskenta

note: module: product
en: Price Discount
fi: Hinnanalennus

note: module: product
en: Price List
fi: Hinnasto

note: module: product
en: Price Rounding
fi: Hinnan pyöristys

note: module: product
en: Price Surcharge
fi: Hintalisä

note: module: product
en: Price:
fi: Hinta:

note: module: product
en: PriceList
fi: Hinnasto

note: module: product
en: Pricelist
fi: Hinnasto

note: module: product
en: Pricelist Name
fi: Hinnaston nimi

note: module: product
en: Pricelist item
fi: Hinnaston merkinnät

note: module: product
en: Pricelists
fi: Hinnastot

note: module: product
en: Pricelists are managed on
fi: Hinnastot hallitaan

note: module: product
en: Print
fi: Tulosta

note: module: product
en: Printer
fi: Tulostin

note: module: product
en: Printer, All-in-one
fi: Tulostin, All-in.one

note: module: product
en: Processor AMD 8-Core
fi: Prosessori AMD 8-Core

note: module: product
en: Processor Core i5 2.70 Ghz
fi: Prosessori, CPU Core i8 9.70 GHz

note: module: product
en: Product
fi: Tuote

note: module: product
en: Product Attributes
fi: Tuotteen attribuutit

note: module: product
en: Product Categories
fi: Tuoteryhmät

note: module: product
en: Product Category
fi: Tuoteryhmä

note: module: product
en: Product Manager
fi: Tuotevastaava

note: module: product
en: Product Name
fi: Tuotteen nimi

note: module: product
en: Product Template
fi: Tuotemalli

note: module: product
en: Product Type
fi: Tuotteen tyyppi

note: module: product
en: Product Unit of Measure
fi: Tuotteen yksikkö

note: module: product
en: Product Variant
fi: Tuotevariaatio

note: module: product
en: Product Variants
fi: Tuotevariaatiot

note: module: product
en: Product uom categ
fi: Tuotteen yksikön kategoria

note: module: product
en: Products
fi: Tuotteet

note: module: product
en: Products Labels
fi: Tuotteen nimilaput

note: module: product
en: Products Price
fi: Tuotteiden hinta

note: module: product
en: Products Price List
fi: Tuotteiden hinnastot

note: module: product
en: Products Price Search
fi: Tuotteen hintojen haku

note: module: product
en: Products:
fi: Tuotteet:

note: module: product
en: Public Price
fi: Julkinen hinta

note: module: product
en: Public Pricelist
fi: Julkinen hinnasto

note: module: product
en: Purchase Description
fi: Ostojen kuvaus

note: module: product
en: Purchase Unit of Measure
fi: Ostoyksikkö

note: module: product
en: Quantity
fi: Määrä

note: module: product
en: Quantity by Package
fi: Määrä pakkauksessa

note: module: product
en: Quantity-1
fi: Määrä 1

note: module: product
en: Quantity-2
fi: Määrä 2

note: module: product
en: Quantity-3
fi: Määrä 3

note: module: product
en: Quantity-4
fi: Määrä 4

note: module: product
en: Quantity-5
fi: Määrä 5

note: module: product
en: RAM SR3
fi: Muisti RAM SR3

note: module: product
en: Ratio
fi: Suhde

note: module: product
en: Reference Unit of Measure for this category
fi: Referenssiyksikkö tälle ryhmälle

note: module: product
en: Right Parent
fi: Oikea ylempi

note: module: product
en: Rounding Method
fi: Pyöristys

note: module: product
en: Rounding Precision
fi: Pyöristystarkkuus

note: module: product
en: Router R430
fi: Reititin R430

note: module: product
en: Sale Conditions
fi: Myyntiehdot

note: module: product
en: Sale Description
fi: Myynnin kuvaus

note: module: product
en: Sale Price
fi: Myyntihinta

note: module: product
en: Sale Pricelist
fi: Myyntihinnasto

note: module: product
en: Saleable
fi: Myytä

note: module: product
en: Sales
fi: Myynti

note: module: product
en: Sales Pricelists
fi: Myyntihinnastot

note: module: product
en: Screen
fi: Näyttö

note: module: product
en: Select category for the current product
fi: Valitse nykyiselle tuotteelle ryhmä (kategoria)

note: module: product
en: Sequence
fi: Järjestysluku

note: module: product
en: Server
fi: Palvelin

note: module: product
en: Services
fi: Palvelut

note: module: product
en: Sets the price so that it is a multiple of this value.
    Rounding is applied after the discount and before the surcharge.
    To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01
fi: Asettaa hinnan siten että se on tämän arvon kerrannainen.
    Pyöristys tehdään alennuksen jälkeen ja ennen hinnanlisiä.
    Saadaksesi hintoja jotka päättyvät 9.99, aseta pyöristys 10 ja hinnanlisä -0.01

note: module: product
en: Small-sized image
fi: Pienikokoinen kuva

note: module: product
en: Smaller than the reference Unit of Measure
fi: Pienempi kuin referenssiyksikkö

note: module: product
en: Software
fi: Ohjelmisto

note: module: product
en: Speakers
fi: Kaiuttimet

note: module: product
en: Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty otherwise.
fi: Määritä tuote, jos tämä sääntö koskee vain yhtä tuotetta. Muutoin pidä tyhjänä.

note: module: product
en: Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep empty otherwise.
fi: Määrittele malli jos tätä sääntöä sovelletaan tasan yhteen malliin. Muussa tapauksessa jätä tyhjäksi.

note: module: product
en: Specify if the product can be selected in a sales order line.
fi: Määrittele voiko tuotteen valita myyntitilausrivillä.

note: module: product
en: Specify the maximum amount of margin over the base price.
fi: Määritä suurin myyntikate perushinnan päälle.

note: module: product
en: Specify the minimum amount of margin over the base price.
fi: Määrittele minimikate myyntihinnan päälle.

note: module: product
en: Start Date
fi: Alkupäivä

note: module: product
en: Start date for this vendor price
fi: Tämä toimittajahinta voimassa alkaen

note: module: product
en: Status
fi: Tila

note: module: product
en: Supplier Pricelist
fi: Toimittajan hinnasto

note: module: product
en: Switch, 24 ports
fi: Kytkin, 24 porttinen

note: module: product
en: Template Name
fi: Mallin nimi

note: module: product
en: The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!
fi: Muuntokerroin mittayksikölle ei voi olla 0 !

note: module: product
en: The total number of products you can put by pallet or box.
fi: Tuotteiden kokonaismäärä jotka voit laittaa lavalle tai laatikkoon.

note: module: product
en: The volume in m3.
fi: Tilavuus kuutiometreinä.

note: module: product
en: This comes from the product form.
fi: Tämä tulee tuotelomakkeelta

note: module: product
en: This field holds the image used as image for the product, limited to 1024x1024px.
fi: Tämä kenttä sisältää tuotteen kuvan, joka on rajoitettu kokoon 1024x1024px.

note: module: product
en: This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure.
fi: Tämä on määrä, joka muunnetaan oletusyksiköksi.

note: module: product
en: This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner
fi: Tätä hintalistaa käytetään oletusarvon sijasta myyntiin nykyiselle yhteistyökumppanille

note: module: product
en: Toner Cartridge
fi: Väriainekasetti

note: module: product
en: Type
fi: Tyyppi

note: module: product
en: USB Adapter
fi: USB Adapteri

note: module: product
en: Unit
fi: Yksikkö

note: module: product
en: Unit of Measure
fi: Yksikkö

note: module: product
en: Unit of Measure Categories
fi: Yksiköiden ryhmät

note: module: product
en: Unit(s)
fi: Kpl

note: module: product
en: Units of Measure
fi: MIttayksiköt

note: module: product
en: Units of Measure categories
fi: Yksiköiden ryhmät

note: module: product
en: Unread Messages
fi: Lukemattomia viestejä

note: module: product
en: Unread Messages Counter
fi: Lukemattomien viestien laskuri

note: module: product
en: Value
fi: Arvo

note: module: product
en: Values
fi: Arvot

note: module: product
en: Variant Extra Price
fi: Variaation hintalisä

note: module: product
en: Variant Image
fi: Variantin kuva

note: module: product
en: Variant Information
fi: Variantin tiedot

note: module: product
en: Variant Prices
fi: Varianttien hinnat

note: module: product
en: Variant Values
fi: Varianttisäännöt

note: module: product
en: Variants
fi: Variaatiot

note: module: product
en: Vendor
fi: Toimittaja

note: module: product
en: Vendor Product Code
fi: Toimittajan tuotekoodi

note: module: product
en: Vendor Product Name
fi: Toimittajan tuotenimi

note: module: product
en: Vendor Unit of Measure
fi: Toimittajan mittayksikkö

note: module: product
en: Vendor of this product
fi: Tuotteen toimittaja

note: module: product
en: Vendors
fi: Toimittajat

note: module: product
en: View
fi: Näkymä

note: module: product
en: Volume
fi: Tilavuus

note: module: product
en: Warranty
fi: Takuu

note: module: product
en: Webcam
fi: Web-kamera

note: module: product
en: Weight
fi: Paino

note: module: product
en: Weights
fi: Painot

note: module: product
en: White
fi: Valkoinen

note: module: product
en: Windows 7 Professional
fi: Windows 8.2

note: module: product
en: Working Time
fi: Työaika

note: module: product
en: Zed+ Antivirus
fi: Zed+Antivirus

note: module: product
en: days
fi: päivää

note: module: product
en: e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)
fi: esim.: 1 * (referenssiyksikkö) = suhde * (tämä yksikkö)

note: module: product
en: e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)
fi: esim.: 1 * (tämä yksikkö) = suhde * (referenssiyksikkö)

note: module: product
en: foot(ft)
fi: jalka(ft)

note: module: product
en: gal(s)
fi: gallona(s)

note: module: product
en: iPad Retina Display
fi: iPad Retina näyttö

note: module: product
en: inch(es)
fi: Tuuma(a)

note: module: product
en: mile(s)
fi: maili(a)

note: module: product
en: months
fi: kuukaudet

note: module: product
en: the parent company
fi: emoyhtiö

note: module: product
en: to
fi: hasta

note: module: product
en: unknown
fi: tuntematon
