Odoo 9.0 - en to en_GB translation catalogue (23 entries)

note: module: product
en: <strong>Warning</strong>: adding or deleting attributes
                                will delete and recreate existing variants and lead
                                to the loss of their possible customizations.
en_GB: <strong>Warning</strong>: adding or deleting attributes
                                will delete and recreate existing variants and lead
                                to the loss of their possible customisations.

note: module: product
en: A description of the Product that you want to communicate to your vendors. This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor Bill/Refund.
en_GB: A description of the Product that you want to communicate to your suppliers. This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Supplier Bill/Refund.

note: module: product
en: Assigns the priority to the list of product vendor.
en_GB: Assigns the priority to the list of product suppliers.

note: module: product
en: Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.
                                        The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.
                                        And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color.
en_GB: Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.
                                        The smooth anodised aluminium design makes iPod nano feel as good as it sounds.
                                        And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from colour.

note: module: product
en: Color
en_GB: Colour

note: module: product
en: Color Index
en_GB: Colour Index

note: module: product
en: Color: White
    Capacity: 16GB
    Connectivity: Wifi
    Beautiful 7.9-inch display
    Over 375,000 apps
    Ultrafast wireless
    iOS7
en_GB: Colour: White
    Capacity: 16GB
    Connectivity: Wifi
    Beautiful 7.9-inch display
    Over 375,000 apps
    Ultrafast wireless
    iOS7

note: module: product
en: Description for Vendors
en_GB: Description for Suppliers

note: module: product
en: End date for this vendor price
en_GB: End date for this supplier price

note: module: product
en: Everything you love about iPad — the beautiful
                                        screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.
                                        But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,
                                        it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad.
en_GB: Everything you love about iPad — the beautiful
                                        screen, fast Colours are vivid and text is sharp on the iPad mini display.
                                        But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,
                                        it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad.

note: module: product
en: Individually calibrated for true-to-life color.
en_GB: Individually calibrated for true-to-life colour.

note: module: product
en: Information about a product vendor
en_GB: Information about a product supplier

note: module: product
en: Laptop Customized
en_GB: Laptop Customised

note: module: product
en: Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color to match your style.
en_GB: Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a colour to match your style.

note: module: product
en: The minimal quantity to purchase from this vendor, expressed in the vendor Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the product otherwise.
en_GB: The minimal quantity to purchase from this supplier, expressed in the supplier Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the product otherwise.

note: module: product
en: This vendor's product code will be used when printing a request for quotation. Keep empty to use the internal one.
en_GB: This supplier's product code will be used when printing a request for quotation. Keep empty to use the internal one.

note: module: product
en: This vendor's product name will be used when printing a request for quotation. Keep empty to use the internal one.
en_GB: This supplier's product name will be used when printing a request for quotation. Keep empty to use the internal one.

note: module: product
en: Vendor
en_GB: Supplier

note: module: product
en: Vendor Product Code
en_GB: Supplier Product Code

note: module: product
en: Vendor Product Name
en_GB: Supplier Product Name

note: module: product
en: Vendor Unit of Measure
en_GB: Supplier Unit of Measure

note: module: product
en: Vendor of this product
en_GB: Supplier of this product

note: module: product
en: Vendors
en_GB: Suppliers
