Odoo 9.0 - en to ru translation catalogue (48 entries)

note: module: pos_restaurant
en: Active
ru: Активен

note: module: pos_restaurant
en: Allows to print the Bill before payment
ru: Permitir imprimir la cuenta antes del pago

note: module: pos_restaurant
en: An internal identification of the printer
ru: Un identificador interno de la impresora

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Back
ru: Назад

note: module: pos_restaurant
en: Background Color
ru: Цвет Фона

note: module: pos_restaurant
en: Background Image
ru: Фоновое изображение

note: module: pos_restaurant
en: Bar & Restaurant
ru: Bares y restaurantes

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill
ru: Cuenta

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill Printing
ru: Impresión de la cuenta

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill Splitting
ru: Separación de la cuenta

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: CANCELLED
ru: CANCELADO

note: module: pos_restaurant
en: Color
ru: Цвет

note: module: pos_restaurant
en: Created by
ru: Создано

note: module: pos_restaurant
en: Created on
ru: Создан

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Discount:
ru: Descuento:

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Discounts
ru: Скидки

note: module: pos_restaurant
en: Display Name
ru: Отображаемое Имя

note: module: pos_restaurant
en: Enables Bill Splitting in the Point of Sale
ru: Habilita la separación de cuentas en el TPV

note: module: pos_restaurant
en: Height
ru: Высота

note: module: pos_restaurant
en: Last Modified on
ru: Последний раз изменено

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновлено

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated on
ru: Последний раз обновлено

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: NEW
ru: NUEVO

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Note
ru: Примечание

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Ok
ru: OK

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Order
ru: Распоряжение

note: module: pos_restaurant
en: Order Printers
ru: Impresoras de pedido

note: module: pos_restaurant
en: POS Printer
ru: Impresora POS

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Payment
ru: Платеж

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale
ru: Точка продаж

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Print
ru: Печать

note: module: pos_restaurant
en: Printed Product Categories
ru: Categorías de producto imprimidas

note: module: pos_restaurant
en: Printer Name
ru: Nombre de la impresora

note: module: pos_restaurant
en: Proxy IP Address
ru: Dirección IP del proxy

note: module: pos_restaurant
en: Restaurant Order Printers
ru: Impresoras de pedidos del restaurante

note: module: pos_restaurant
en: Sequence
ru: Нумерация

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Served by
ru: Servido por

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Split
ru: Разделить

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Subtotal
ru: Подитог

note: module: pos_restaurant
en: Table
ru: Таблица

note: module: pos_restaurant
en: Tables
ru: Таблицы

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Tel:
ru: Телефон:

note: module: pos_restaurant
en: The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy
ru: La dirección IP o el nombre de host del proxy hardware de la impresora

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: VAT:
ru: НДС:

note: module: pos_restaurant
en: Width
ru: Ширина

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: With a
ru: Con un

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: at
ru: в

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: discount
ru: descuento
