Odoo 9.0 - en to ar translation catalogue (48 entries)

note: module: pos_restaurant
en: Active
ar: نشط

note: module: pos_restaurant
en: Allows to print the Bill before payment
ar: السماح بطباعة الفاتورة قبل سدادها

note: module: pos_restaurant
en: An internal identification of the printer
ar: معرف داخلي للطابعة

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Back
ar: عودة

note: module: pos_restaurant
en: Background Image
ar: صورة الخلفية

note: module: pos_restaurant
en: Bar & Restaurant
ar: المقهى والمطعم

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill
ar: الفاتورة

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill Printing
ar: طباعة الفاتورة

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill Splitting
ar: تقسيم الفاتورة

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: CANCELLED
ar: ملغى

note: module: pos_restaurant
en: Color
ar: اللون

note: module: pos_restaurant
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: pos_restaurant
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Discount:
ar: الخصم:

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Discounts
ar: الخصومات

note: module: pos_restaurant
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: pos_restaurant
en: Enables Bill Splitting in the Point of Sale
ar: السماح بتقسيم الفاتورة في نقاط البيع

note: module: pos_restaurant
en: Height
ar: الإرتفاع

note: module: pos_restaurant
en: ID
ar: المعرف

note: module: pos_restaurant
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: NEW
ar: جديد

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Note
ar: الملاحظة

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Ok
ar: موافق

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Order
ar: الأمر

note: module: pos_restaurant
en: Order Printers
ar: طابعات الأمر

note: module: pos_restaurant
en: POS Printer
ar: طابعة نقطة البيع

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Payment
ar: السداد

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale
ar: نقطة البيع

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Print
ar: طباعة

note: module: pos_restaurant
en: Printed Product Categories
ar: فئات المنتجات المطبوعة

note: module: pos_restaurant
en: Printer Name
ar: اسم الطابعة

note: module: pos_restaurant
en: Proxy IP Address
ar: عنوان IP للبروكسي

note: module: pos_restaurant
en: Restaurant Order Printers
ar: طابعات طلبيات المطعم

note: module: pos_restaurant
en: Sequence
ar: المسلسل

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Served by
ar: خدم بواسطة

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Split
ar: تجزئة

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Subtotal
ar: المجموع

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: TOTAL
ar: الإجمالي

note: module: pos_restaurant
en: Table
ar: جدول

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Tel:
ar: هاتف:

note: module: pos_restaurant
en: The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy
ar: عنوان IP أو اسم المضيف لبروكسي الطابعة

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: VAT:
ar: ضريبة القيمة المضافة:

note: module: pos_restaurant
en: Width
ar: العرض

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: With a
ar: مع

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: at
ar: في

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: discount
ar: خصم
