Odoo 9.0 - en to es translation catalogue (29 entries)

note: module: pos_mercury openerp-web
en: &nbsp;&nbsp;APPROVAL CODE:
es: &nbsp;&nbsp;CODIGO APROBACIÓN:

note: module: pos_mercury openerp-web
en: 128 bit CryptoAPI failed
es: 128 bit CryptoAPI ha fallado

note: module: pos_mercury openerp-web
en: APPROVAL CODE:
es: CÓDIGO DE APROBACIÓN:

note: module: pos_mercury
en: Allow
es: Permitir

note: module: pos_mercury
en: Bank Statement Line
es: Línea de extracto bancario

note: module: pos_mercury
en: Card Number
es: Número de tarjeta

note: module: pos_mercury
en: Card Owner Name
es: Propietario de tarjeta

note: module: pos_mercury
en: Card Reader
es: Lector de Tarjetas

note: module: pos_mercury
en: Click to configure your card reader.
es: Click para configurar su lector de tarjeta

note: module: pos_mercury
en: Created by
es: Creado por

note: module: pos_mercury
en: Created on
es: Creado en

note: module: pos_mercury
en: Display Name
es: Nombre mostrado

note: module: pos_mercury openerp-web
en: Electronic Payment
es: Pago Electrónico

note: module: pos_mercury openerp-web
en: Handling transaction...
es: Gestionando transacción...

note: module: pos_mercury
en: ID
es: ID (identificación)

note: module: pos_mercury openerp-web
en: Invalid Account Number
es: Número de Cuenta No Válido

note: module: pos_mercury openerp-web
en: Invalid Authorization Code
es: Código de Autorización No Válido

note: module: pos_mercury openerp-web
en: Invalid Card Type
es: Tipo de Tarjeta No Válido

note: module: pos_mercury openerp-web
en: Invalid Date of Birth
es: Fecha de Nacimiento No Válida

note: module: pos_mercury openerp-web
en: Invalid Pass Data
es: Contraseña incorrecta

note: module: pos_mercury openerp-web
en: Invalid Purchase Amount
es: Importe de compra no válido

note: module: pos_mercury
en: Journal
es: Diario

note: module: pos_mercury
en: Last Modified on
es: Última modificación en

note: module: pos_mercury
en: Last Updated by
es: Última actualización de

note: module: pos_mercury
en: Last Updated on
es: Última actualización en

note: module: pos_mercury
en: Name
es: Nombre

note: module: pos_mercury openerp-web
en: Password Verified
es: Contraseña Verificada

note: module: pos_mercury
en: Point of Sale
es: Terminal punto de venta

note: module: pos_mercury openerp-web
en: Unknown Error
es: Error desconocido
