Odoo 9.0 - en to ar translation catalogue (17 entries)

note: module: payment_paypal
en: <span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. Thank you for your order.</span>
ar: <span><i>تم,</i> اجراء دفعيتك الشبكية بنجاح. شكرا لطلبك.</span>

note: module: payment_paypal
en: <span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. But your order is not validated yet.</span>
ar: <span><i>علقت،</i> دفعيتك الشبكية بنجاح. لكن طلبك لم يجاز بعد</span>

note: module: payment_paypal
en: Access Token
ar: رمز الوصول

note: module: payment_paypal
en: Access Token Validity
ar: صلاحية رمز الوصول

note: module: payment_paypal
en: Companies
ar: المؤسسات

note: module: payment_paypal
en: Payment Acquirer
ar: طريقة السداد الإلكتروني

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
ar: معاملة السداد

note: module: payment_paypal
en: Paypal Email ID
ar: معرف البريد الالكتروني لـ PayPal

note: module: payment_paypal
en: Paypal Instant Payment Notification
ar: تنبيه PayPal الفوري للدفع

note: module: payment_paypal
en: Paypal Merchant ID
ar: معرف التاجر لدى PayPal

note: module: payment_paypal
en: Paypal TX Details
ar: تفاصيل PayPal TX

note: module: payment_paypal
en: Rest API Password
ar: إعادة تعيين كلمة مرور لواجهة برمجة التطبيق (API)

note: module: payment_paypal
en: Rest API Username
ar: إعادة تعيين إسم المستخدم لواجهة برمجة التطبيق (API)

note: module: payment_paypal
en: The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are valid and secured.
ar: معرف التاجر يستخدم للتأكد من أن الاتصالات القادمة من PayPal تكون صالحة ومؤمنة.

note: module: payment_paypal
en: Transaction type
ar: نوع المعاملة

note: module: payment_paypal
en: Use IPN
ar: إستخدام تنبيهات الدفع الفورية

note: module: payment_paypal
en: Use Rest API
ar: إستخدم إعادة تعيين واجهة برمجة التطبيق
