Odoo 9.0 - en to it translation catalogue (6 entries)

note: module: payment_buckaroo
en: <span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>
it: <span><i>Cancella,</i> Il tuo pagamento è stato cancellato.</span>

note: module: payment_buckaroo
en: <span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. Thank you for your order.</span>
it: <span><i>Fatto,</i> Il tuo pagamento è stato effettuato correttamente. Grazie per il tuo ordine.</span>

note: module: payment_buckaroo
en: <span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>
it: <span><i>Errore,</i> Per favore fai attenzione, si è verificato un errore durante la transazione. L'ordine è stato confermato ma non pagato. Non esitare a contattarci se hai qualunque domanda riguardo lo stato del tuo ordine.</span>

note: module: payment_buckaroo
en: <span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. But your order is not validated yet.</span>
it: <span><i>In corso,</i> Il tuo pagamento è stato correttamente processato ma il tuo ordine non ancora convalidato.</span>

note: module: payment_buckaroo
en: Payment Acquirer
it: Acquirente del pagamento

note: module: payment_buckaroo
en: Payment Transaction
it: Transazione Pagamento
