Odoo 9.0 - en to ar translation catalogue (57 entries)

note: module: payment
en: -It installs the module payment_buckaroo.
ar: - ستقوم بتثبيت وحدة payment_buckaroo.

note: module: payment
en: Acquirer
ar: المحصل

note: module: payment
en: Active
ar: نشط

note: module: payment
en: Address
ar: العنوان

note: module: payment
en: Amount
ar: المبلغ

note: module: payment
en: Canceled
ar: ملغي

note: module: payment
en: City
ar: المدينة

note: module: payment
en: Company
ar: المؤسسة

note: module: payment
en: Configuration
ar: الإعدادات

note: module: payment
en: Configure payment acquiring methods
ar: ضبط طرق السداد الإلكتروني

note: module: payment
en: Count Payment Method
ar: طريقة حساب الدفع

note: module: payment
en: Country
ar: الدولة

note: module: payment
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: payment
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: payment
en: Creation Date
ar: تاريخ الإنشاء

note: module: payment
en: Currency
ar: العملة

note: module: payment
en: Determine the display order
ar: حدد ترتيب العرض

note: module: payment
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: payment
en: Done
ar: منتهي

note: module: payment
en: Draft
ar: مسودة

note: module: payment
en: E-mail
ar: البريد الإلكتروني

note: module: payment
en: Email
ar: البريد الإلكتروني

note: module: payment
en: Error
ar: خطأ

note: module: payment
en: Error Message
ar: رسالة الخطأ

note: module: payment
en: Fees
ar: رسوم

note: module: payment
en: Form
ar: النموذج

note: module: payment
en: Group By
ar: تجميع حسب

note: module: payment
en: ID
ar: المعرف

note: module: payment
en: Image
ar: الصورة

note: module: payment
en: Language
ar: اللغة

note: module: payment
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: payment
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: payment
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: payment
en: Medium-sized image
ar: صورة متوسطة الحجم

note: module: payment
en: Message
ar: الرسالة

note: module: payment
en: Messages
ar: الرسائل

note: module: payment
en: Name
ar: الاسم

note: module: payment
en: Partner
ar: الشريك

note: module: payment
en: Partner Name
ar: اسم الشريك

note: module: payment
en: Payment Acquirer
ar: طريقة السداد الإلكتروني

note: module: payment
en: Payment Method
ar: طريقه الدفع

note: module: payment
en: Payment Methods
ar: طرق السداد

note: module: payment
en: Payment Transaction
ar: معاملة السداد

note: module: payment
en: Payments
ar: مدفوعات

note: module: payment
en: Pending
ar: معلق

note: module: payment
en: Phone
ar: هاتف

note: module: payment
en: Production
ar: الإنتاج

note: module: payment
en: Reference
ar: الإشارة

note: module: payment
en: Sequence
ar: المسلسل

note: module: payment
en: Small-sized image
ar: صورة مصغرة

note: module: payment
en: Status
ar: الحالة

note: module: payment
en: Test
ar: اختبار

note: module: payment
en: Type
ar: النوع

note: module: payment
en: Validation Date
ar: تاريخ الصلاحية

note: module: payment
en: ZIP
ar: الرمز البريدي

note: module: payment
en: Zip
ar: الرمز البريدي

note: module: payment
en: unknown
ar: غير معروف
