Odoo 9.0 - en to vi translation catalogue (28 entries)

note: module: note
en: Active
vi: Kích hoạt

note: module: note
en: Color Index
vi: Mã màu

note: module: note
en: Configuration
vi: Cấu hình

note: module: note
en: Created by
vi: Được tạo bởi

note: module: note
en: Created on
vi: Được tạo vào

note: module: note
en: Date done
vi: Ngày hoàn tất

note: module: note
en: Date of the last message posted on the record.
vi: Ngày của thông điệp gần nhất được ghi nhận trên một bản ghi

note: module: note
en: Delete
vi: Xóa

note: module: note
en: Display Name
vi: Tên hiển thị

note: module: note
en: Followers
vi: Người dõi theo

note: module: note
en: If checked new messages require your attention.
vi: Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn.

note: module: note
en: Last Message Date
vi: Ngày thông điệp cuối cùng

note: module: note
en: Last Modified on
vi: Sửa lần cuối vào

note: module: note
en: Last Updated on
vi: Cập nhật lần cuối vào

note: module: note
en: Messages
vi: Thông điệp

note: module: note
en: Messages and communication history
vi: Lịch sử trao đổi

note: module: note
en: New
vi: Mới

note: module: note
en: Note
vi: Ghi chú

note: module: note
en: Notes
vi: Ghi chú

note: module: note
en: Owner
vi: Chủ sở hữu

note: module: note
en: Sequence
vi: Trình tự

note: module: note
en: Stage
vi: Trạng thái

note: module: note
en: Stage Name
vi: Tên giai đoạn

note: module: note
en: Stages
vi: Trạng thái

note: module: note
en: This Week
vi: Tuần này

note: module: note
en: Today
vi: Hôm nay

note: module: note
en: Unread Messages
vi: Thông điệp chưa đọc

note: module: note
en: Users
vi: Người dùng
