Odoo 9.0 - en to mn translation catalogue (55 entries)

note: module: note
en: Action Needed
mn: Үйлдэл Шаардлагатай

note: module: note
en: Active
mn: Идэвхитэй

note: module: note
en: Archive
mn: Хадгалах газар

note: module: note
en: By sticky note Category
mn: Наасан тэмдэглэлийн ангилалаар

note: module: note
en: Color Index
mn: Өнгөний Индекс

note: module: note
en: Configuration
mn: Тохиргоо

note: module: note
en: Created by
mn: Үүсгэгч

note: module: note
en: Created on
mn: Үүсгэсэн

note: module: note
en: Date done
mn: Хийгдсэн огноо

note: module: note
en: Date of the last message posted on the record.
mn: Бичлэгт хамгийн сүүлд илгээгдсэн зурвасын огноо.

note: module: note
en: Delete
mn: Устгах

note: module: note
en: Display Name
mn: Дэлгэцийн Нэр

note: module: note
en: Folded by Default
mn: Анхныхаараа эвхэгдсэн байна

note: module: note
en: Followers
mn: Дагагчид

note: module: note
en: Followers (Channels)
mn: Дагагчид (Сувагууд)

note: module: note
en: Followers (Partners)
mn: Дагагчид (Харилцагчид)

note: module: note
en: Group By
mn: Бүлэглэх

note: module: note
en: If checked new messages require your attention.
mn: Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана.

note: module: note
en: If checked, new messages require your attention.
mn: Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана.

note: module: note
en: Is Follower
mn: Дагагч эсэх

note: module: note
en: Last Message Date
mn: Сүүлийн зурвасын огноо

note: module: note
en: Last Modified on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: note
en: Last Updated by
mn: Сүүлийн засвар хийсэн

note: module: note
en: Last Updated on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: note
en: Later
mn: Дараа

note: module: note
en: Messages
mn: Зурвасууд

note: module: note
en: Messages and communication history
mn: Зурвас болон харилцсан түүх

note: module: note
en: New
mn: Шинэ

note: module: note
en: Note
mn: Тэмдэглэл

note: module: note
en: Note Content
mn: Тэмдэглэлийн Агуулга

note: module: note
en: Note Stage
mn: Тэмдэглэлийн үе

note: module: note
en: Note Summary
mn: Тэмдэглэлийн Хураангуй

note: module: note
en: Note Tag
mn: Тэмдэглэлийн пайз

note: module: note
en: Notes
mn: Тэмдэглэл

note: module: note
en: Number of Actions
mn: Үйлдлийн тоо

note: module: note
en: Number of messages which requires an action
mn: Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо

note: module: note
en: Number of unread messages
mn: Уншаагүй зурвасын тоо

note: module: note
en: Owner
mn: Эзэмшигч

note: module: note
en: Owner of the note stage.
mn: Тэмдэглэлийн үеийн эзэн

note: module: note
en: Sequence
mn: Дараалал

note: module: note
en: Stage
mn: Шат

note: module: note
en: Stage Name
mn: Үеийн нэр

note: module: note
en: Stage of Notes
mn: Тэмдэглэлийн үеүүд

note: module: note
en: Stages
mn: Үе

note: module: note
en: Stages of Notes
mn: Тэмдэглэлүүдийн үеүүд

note: module: note
en: Stages of Users
mn: Хэрэлэгчдийн Үеүүд

note: module: note
en: Tag Name
mn: Пайзын нэр

note: module: note
en: Tags
mn: Пайзууд

note: module: note
en: This Week
mn: Энэ долооног

note: module: note
en: Today
mn: Өнөөдөр

note: module: note
en: Tomorrow
mn: Маргааш

note: module: note
en: Unread Messages
mn: Уншаагүй Зурвасууд

note: module: note
en: Unread Messages Counter
mn: Уншаагүй зурвасын тоолуур

note: module: note
en: Used to order the note stages
mn: Тэмдэглэлийн үеийг эрэмбэлэхэд хэрэглэгддэг

note: module: note
en: Users
mn: Хэрэглэгчид
