Odoo 9.0 - en to zh_TW translation catalogue (72 entries)

note: module: mrp_operations
en: # of Lines
zh_TW: 項目數量

note: module: mrp_operations
en: Actual Production Date
zh_TW: 實際生產日期

note: module: mrp_operations
en: Bill of Material
zh_TW: 物料清單

note: module: mrp_operations
en: Calendar View
zh_TW: 行事曆檢視

note: module: mrp_operations
en: Cancel
zh_TW: 取消

note: module: mrp_operations
en: Cancel Order
zh_TW: 取消訂單

note: module: mrp_operations
en: Canceled
zh_TW: 已取消

note: module: mrp_operations
en: Cancelled
zh_TW: 取消

note: module: mrp_operations
en: Code
zh_TW: 代碼

note: module: mrp_operations
en: Created by
zh_TW: 建立者

note: module: mrp_operations
en: Created on
zh_TW: 建立於

note: module: mrp_operations
en: Current
zh_TW: 當前

note: module: mrp_operations
en: Date
zh_TW: 日期

note: module: mrp_operations
en: Delay
zh_TW: 延遲

note: module: mrp_operations
en: Display Name
zh_TW: 顯示名稱

note: module: mrp_operations
en: Done
zh_TW: 完成

note: module: mrp_operations
en: Draft
zh_TW: 草案

note: module: mrp_operations
en: Duration
zh_TW: 持續時間

note: module: mrp_operations
en: End Date
zh_TW: 結束日期

note: module: mrp_operations
en: Finish Order
zh_TW: 完成之命令

note: module: mrp_operations
en: Future Work Orders
zh_TW: 未來工作命令

note: module: mrp_operations
en: Group By
zh_TW: 分組方式

note: module: mrp_operations
en: ID
zh_TW: 編號

note: module: mrp_operations
en: In Production
zh_TW: 生產中

note: module: mrp_operations
en: In Progress
zh_TW: 處理中

note: module: mrp_operations
en: Information
zh_TW: 資訊

note: module: mrp_operations
en: Last Modified on
zh_TW: 最後修改:

note: module: mrp_operations
en: Last Updated by
zh_TW: 最後更新：

note: module: mrp_operations
en: Last Updated on
zh_TW: 最後更新於

note: module: mrp_operations
en: Late
zh_TW: 延遲

note: module: mrp_operations
en: Manufacturing Order
zh_TW: 製造命令

note: module: mrp_operations
en: No operation to cancel.
zh_TW: 無作業可取消。

note: module: mrp_operations
en: Operation Name
zh_TW: 作業名稱

note: module: mrp_operations
en: Operation is Already Cancelled!
zh_TW: 作業已經被取消!

note: module: mrp_operations
en: Operation is already finished!
zh_TW: 作業已經結束!

note: module: mrp_operations
en: Operations
zh_TW: 作業

note: module: mrp_operations
en: Order Date
zh_TW: 訂單日期

note: module: mrp_operations
en: Pause
zh_TW: 暫停

note: module: mrp_operations
en: Pause Work Order
zh_TW: 暫停工作命令

note: module: mrp_operations
en: Pending
zh_TW: 待處理

note: module: mrp_operations
en: Planned Date
zh_TW: 計劃日期

note: module: mrp_operations
en: Product
zh_TW: 產品

note: module: mrp_operations
en: Product Category
zh_TW: 產品分類

note: module: mrp_operations
en: Product Qty
zh_TW: 貨品數量

note: module: mrp_operations
en: Product Template
zh_TW: 產品範本

note: module: mrp_operations
en: Production
zh_TW: 生產

note: module: mrp_operations
en: Production Operation
zh_TW: 生產作業

note: module: mrp_operations
en: Production Status
zh_TW: 生產狀態

note: module: mrp_operations
en: Production Workcenter
zh_TW: 生產工作中心

note: module: mrp_operations
en: Production started late
zh_TW: 生產開始日期

note: module: mrp_operations
en: Qty
zh_TW: 數量

note: module: mrp_operations
en: Ready to Produce
zh_TW: 就緒生產

note: module: mrp_operations
en: Reports
zh_TW: 報表

note: module: mrp_operations
en: Responsible
zh_TW: 負責人

note: module: mrp_operations
en: Resume
zh_TW: 繼續

note: module: mrp_operations
en: Routing
zh_TW: 工藝流程

note: module: mrp_operations
en: Scheduled Date
zh_TW: 預定日期

note: module: mrp_operations
en: Search
zh_TW: 搜尋

note: module: mrp_operations
en: Set Draft
zh_TW: 設為草稿

note: module: mrp_operations
en: Set to Draft
zh_TW: 設為草稿

note: module: mrp_operations
en: Start
zh_TW: 開始

note: module: mrp_operations
en: Start Date
zh_TW: 開始日期

note: module: mrp_operations
en: Started
zh_TW: 已開始

note: module: mrp_operations
en: Status
zh_TW: 狀態

note: module: mrp_operations
en: Stock Move
zh_TW: 庫存調動

note: module: mrp_operations
en: Total Cycles
zh_TW: 週期總數

note: module: mrp_operations
en: Total Hours
zh_TW: 總時數

note: module: mrp_operations
en: Unit of Measure
zh_TW: 量度單位

note: module: mrp_operations
en: Work Centers
zh_TW: 工作中心

note: module: mrp_operations
en: Work Order
zh_TW: 工作命令

note: module: mrp_operations
en: Work Orders
zh_TW: 工作命令

note: module: mrp_operations
en: Working Hours
zh_TW: 工時
