Odoo 9.0 - en to zh_CN translation catalogue (262 entries)

note: module: mass_mailing
en: % <br/>
                                                <strong>Clicks</strong>
zh_CN: % <br/>
                                                <strong>点击</strong>

note: module: mass_mailing
en: %<br/>
                                                <strong>Replied</strong>
zh_CN: %<br/>
                                                <strong>已回复</strong>

note: module: mass_mailing
en: %s (copy)
zh_CN: %s (副本)

note: module: mass_mailing
en: <strong>My Company</strong>
zh_CN: <strong>我的公司</strong>

note: module: mass_mailing
en: <strong>Opened</strong>
zh_CN: <strong>打开的</strong>

note: module: mass_mailing
en: A/B Testing percentage
zh_CN: A/B 测试百分比

note: module: mass_mailing
en: AB Testing
zh_CN: AB测试

note: module: mass_mailing
en: Action Needed
zh_CN: 所需行动

note: module: mass_mailing
en: Active
zh_CN: 有效

note: module: mass_mailing
en: Allow the use of a pop-up snippet on website to encourage visitors to sign up on a mass mailing list
zh_CN: 允许网站弹出一个小对话框来鼓励网站访问者在批量电子邮件列表注册

note: module: mass_mailing
en: Allow using marketing campaigns (advanced)
zh_CN: 允许使用营销活动（高级）

note: module: mass_mailing
en: Apply
zh_CN: 应用

note: module: mass_mailing
en: Apps That Help You Grow Your Business
zh_CN: 帮助提升业务的应用。

note: module: mass_mailing
en: Archived
zh_CN: 存档

note: module: mass_mailing
en: Attach a file
zh_CN: 附加一个文件

note: module: mass_mailing
en: Attachments
zh_CN: 附件

note: module: mass_mailing
en: Basic Theme
zh_CN: 基本主题

note: module: mass_mailing
en: Body
zh_CN: 内容

note: module: mass_mailing
en: Bounce
zh_CN: 反弹

note: module: mass_mailing
en: Bounced
zh_CN: 被退回

note: module: mass_mailing
en: Bounced Ratio
zh_CN: 被退回的比率

note: module: mass_mailing
en: Campaign
zh_CN: 营销活动

note: module: mass_mailing
en: Campaign Name
zh_CN: 营销活动名称

note: module: mass_mailing
en: Campaign Stages
zh_CN: 活动阶段

note: module: mass_mailing
en: Campaigns
zh_CN: 营销活动

note: module: mass_mailing
en: Cancel
zh_CN: 取消

note: module: mass_mailing
en: Check this out!
zh_CN: 查看!

note: module: mass_mailing
en: Choose a Template
zh_CN: 选择一个模板

note: module: mass_mailing
en: Choose a background image
zh_CN: 选择北京图片

note: module: mass_mailing
en: Click here to create a new mailing list.
zh_CN: 点击这里创建新的邮件列表

note: module: mass_mailing
en: Click here to create a new mailing.
zh_CN: 点击此处创建新的邮件

note: module: mass_mailing
en: Click to create a recipient.
zh_CN: 点击创建一个收件人

note: module: mass_mailing
en: Click to define a new mass mailing campaign.
zh_CN: 点击定义一个新的批量邮件活动

note: module: mass_mailing
en: Clicks
zh_CN: 点击

note: module: mass_mailing
en: Color Index
zh_CN: 颜色索引

note: module: mass_mailing
en: Come check out my stuff!
zh_CN: 来看看我的东西

note: module: mass_mailing
en: Comma-separated list of email addresses.
zh_CN: 邮件地址列表中email地址之间以逗号隔开。

note: module: mass_mailing
en: Configuration
zh_CN: 配置

note: module: mass_mailing
en: Configure Mass Mailing
zh_CN: 配置批量邮件

note: module: mass_mailing
en: Contact
zh_CN: 联系人

note: module: mass_mailing
en: Contact List
zh_CN: 联系人列表

note: module: mass_mailing
en: Contact Us
zh_CN: 联络我们

note: module: mass_mailing
en: Contacts
zh_CN: 联系人

note: module: mass_mailing
en: Counter of the number of bounced emails for this contact.
zh_CN: 这个联系人的退回邮件数量的计数器

note: module: mass_mailing
en: Create Date
zh_CN: 创建日期

note: module: mass_mailing
en: Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email status.
zh_CN: 创建一个活动构建批量邮件并且从欧诺个邮件状态分析

note: module: mass_mailing
en: Created by
zh_CN: 创建者

note: module: mass_mailing
en: Created on
zh_CN: 创建于

note: module: mass_mailing
en: Creation Date
zh_CN: 创建日期

note: module: mass_mailing
en: Creation Month
zh_CN: 创建月份

note: module: mass_mailing
en: Date of technical error leading to the email not being sent
zh_CN: 导致邮件发送失败的技术错误日期

note: module: mass_mailing
en: Date of the last message posted on the record.
zh_CN: 发布到记录上的最后消息的日期

note: module: mass_mailing
en: Date when the email has been created
zh_CN: 邮件创建日期

note: module: mass_mailing
en: Date when the email has been opened the first time
zh_CN: 邮件的首次打开日期

note: module: mass_mailing
en: Date when the email has been sent
zh_CN: 邮件发送日期

note: module: mass_mailing
en: Date when this email has been replied for the first time.
zh_CN: 此邮件首次回复日期

note: module: mass_mailing
en: Date when this email has bounced.
zh_CN: 此电子邮件的日期已经反弹

note: module: mass_mailing
en: Dear Bob,
zh_CN: Dear Bob

note: module: mass_mailing
en: Dear Bob,<br/>
                                        We would like you to know that your order has shipped! To track your order or make any changes please click the "my order" button below.
zh_CN: Dear Bob,<br/>
    您的订单已经被发货！追踪您的订单或者需要做出任何更改请点击以下的"我的订单"按钮

note: module: mass_mailing
en: Delete
zh_CN: 刪除

note: module: mass_mailing
en: Delivered
zh_CN: 已送货

note: module: mass_mailing
en: Design
zh_CN: 设计

note: module: mass_mailing
en: Discount Code: <strong>45A9E77DGW8455</strong>
zh_CN: 折扣代码 : <strong>45A9E77DGW8455</strong>

note: module: mass_mailing
en: Display Name
zh_CN: 显示名称

note: module: mass_mailing
en: Do not add extra content on website pages to encourage visitors to sign up
zh_CN: 要鼓励网站访问者注册就不要在网站页面添加额外的内容

note: module: mass_mailing
en: Do not organize and schedule mail campaigns (easy)
zh_CN: 不要组织计划批量邮件

note: module: mass_mailing
en: Document ID
zh_CN: 文档ID

note: module: mass_mailing
en: Document model
zh_CN: 文档模型

note: module: mass_mailing
en: Domain
zh_CN: 域

note: module: mass_mailing
en: Draft
zh_CN: 草稿

note: module: mass_mailing
en: Duplicate
zh_CN: 复制

note: module: mass_mailing
en: Edit
zh_CN: 编辑

note: module: mass_mailing
en: Email Campaign - Products
zh_CN: 电邮广告-产品

note: module: mass_mailing
en: Email Statistics
zh_CN: 邮件统计

note: module: mass_mailing
en: Email Thread
zh_CN: 邮件链

note: module: mass_mailing
en: Email composition wizard
zh_CN: Email撰写向导

note: module: mass_mailing
en: Emails Sent
zh_CN: 发出去的邮件

note: module: mass_mailing
en: Emails Statistics
zh_CN: 邮件统计

note: module: mass_mailing
en: Exception
zh_CN: 异常

note: module: mass_mailing
en: Exclude Dead
zh_CN: 排除不能用的

note: module: mass_mailing
en: Exclude Opt Out
zh_CN: 不包括退出者

note: module: mass_mailing
en: Extended Filters...
zh_CN: 扩展过滤器...

note: module: mass_mailing
en: Facebook
zh_CN: 脸书

note: module: mass_mailing
en: Failed
zh_CN: 失败的

note: module: mass_mailing
en: Followers
zh_CN: 关注者

note: module: mass_mailing
en: Followers (Channels)
zh_CN: 关注者(频道)

note: module: mass_mailing
en: Followers (Partners)
zh_CN: 关注者（合作伙伴）

note: module: mass_mailing
en: Followers of leads/applicants
zh_CN: 线索的跟踪者/应用

note: module: mass_mailing
en: From
zh_CN: 从

note: module: mass_mailing
en: Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.
zh_CN: 伟大的故事都是为每个人写的，即使只写一个人。如果你在脑海中带着大多数的观众来写作，你的故事就会很假并且平淡。没有人会感兴趣。只写一个人，如果对一个人来说他是天才，那么对其他人来说也是天才

note: module: mass_mailing
en: Great stories have personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience.<br/>
zh_CN: 伟大的故事都有个性，试着去讲一个有个性的伟大故事。写一个带有的充满个性的故事也会附带着是你和你潜在的顾客中间建立起一种联系。这需要在谈话的时候养成选词或者成语的习惯。另外要讲你自己的观点，而不是讲别人的经验<br/>

note: module: mass_mailing
en: Group By
zh_CN: 分组

note: module: mass_mailing
en: Group By...
zh_CN: 分组...

note: module: mass_mailing
en: ID of the related mail_mail. This field is an integer field becausethe related mail_mail can be deleted separately from its statistics.However the ID is needed for several action and controllers.
zh_CN: 相关mail_mail的ID。这个字段是一个整数字段，因为相关的mail_mai可以从它的统计中被单独删除。在多个动作和控制器中需要这个ID。

note: module: mass_mailing
en: If checked new messages require your attention.
zh_CN: 查看是否有需要留意的新信息。

note: module: mass_mailing
en: If checked, new messages require your attention.
zh_CN: 确认后, 会出现新消息.

note: module: mass_mailing
en: If checked, recipients will be mailed only once, allowing to sendvarious mailings in a single campaign to test the effectivenessof the mailings.
zh_CN: 如果勾选此处，收件人将只收到一次邮件， 这就能在一次促销活动中发送各种不同的邮件， 以测试发送邮件的效果

note: module: mass_mailing
en: In Queue
zh_CN: 排队

note: module: mass_mailing
en: Is Follower
zh_CN: 是否关注者

note: module: mass_mailing
en: Keep Archives
zh_CN: 归档

note: module: mass_mailing
en: Kind Regards,
zh_CN: 此致敬礼,

note: module: mass_mailing
en: Last Message Date
zh_CN: 最后消息日期

note: module: mass_mailing
en: Last Modified on
zh_CN: 最后修改日

note: module: mass_mailing
en: Last State Update
zh_CN: 最新的状态更新

note: module: mass_mailing
en: Last Updated by
zh_CN: 最后更新

note: module: mass_mailing
en: Last Updated on
zh_CN: 最后更新

note: module: mass_mailing
en: Last state update of the mail
zh_CN: 邮件的最新更新状态

note: module: mass_mailing
en: Links click
zh_CN: 点击链接

note: module: mass_mailing
en: List Subscription
zh_CN: 订阅列表

note: module: mass_mailing
en: List Unsubscription
zh_CN: 取消订阅的列表

note: module: mass_mailing
en: Mail
zh_CN: 邮件

note: module: mass_mailing
en: Mail Body
zh_CN: 邮件内容

note: module: mass_mailing
en: Mail ID (tech)
zh_CN: 邮件ID（技术）

note: module: mass_mailing
en: Mail Statistics
zh_CN: 邮件统计

note: module: mass_mailing
en: Mail Templates
zh_CN: 邮件模板

note: module: mass_mailing
en: Mailing
zh_CN: 邮件

note: module: mass_mailing
en: Mailing List
zh_CN: 邮件列表

note: module: mass_mailing
en: Mailing List Subscribers
zh_CN: 邮件列表订阅者

note: module: mass_mailing
en: Mailing Lists
zh_CN: 邮件列表

note: module: mass_mailing
en: Mailing Lists Subscriber
zh_CN: 邮件列表用户

note: module: mass_mailing
en: Mailing Lists Subscribers
zh_CN: 邮件列表订阅者

note: module: mass_mailing
en: Mailing Statistics of Clicks
zh_CN: 邮件分析

note: module: mass_mailing
en: Mailing Test
zh_CN: 邮件测试

note: module: mass_mailing
en: Mailing lists allows you to to manage customers and
                        contacts easily and to send to mailings in a single click.
zh_CN: 邮件列表能让你管理客户并且更容易联系，点击一次鼠标就可以发送所有的邮件

note: module: mass_mailing
en: Mailings
zh_CN: 邮件

note: module: mass_mailing
en: Manage Mass Mailing Campaigns
zh_CN: 管理群发邮件活动

note: module: mass_mailing
en: Manage mass mailign using Campaigns
zh_CN: 管理群发邮件活动

note: module: mass_mailing
en: Mass Mail
zh_CN: 群发邮件

note: module: mass_mailing
en: Mass Mail Campaign
zh_CN: 群发邮件活动

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing
zh_CN: 海量发信

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing Analysis
zh_CN: 邮件群发

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing Campaign
zh_CN: 群发邮件活动

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing Campaign Stage
zh_CN: 群发邮件活动阶段

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing Campaigns
zh_CN: 群发邮件活动

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing Contact
zh_CN: 群发邮件联系人

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing Stages
zh_CN: 群发邮件阶段

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing Statistics
zh_CN: 群发邮件阶段

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing Statistics allows you to check different mailing related information like number of bounced mails, opened mails, replied mails. You can sort out your analysis by different groups to get accurate grained analysis.
zh_CN: 您可将邮件按已读未读已回等分组类别来进行邮件发送统计。统计分析的结果可以由您设定的精确度来哦。

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing Tag
zh_CN: 批量邮件标签

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailings
zh_CN: 群发邮件

note: module: mass_mailing
en: Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your contacts, customers or leads using mailing lists.
zh_CN: 批量邮件能让你便捷的设计并且给所有的联系人，客户或者使用邮件列表的线索批量发送邮件

note: module: mass_mailing
en: Mass mailing themes
zh_CN: 批量邮件主题

note: module: mass_mailing
en: Medium
zh_CN: 普通

note: module: mass_mailing
en: Message-ID
zh_CN: 消息ID

note: module: mass_mailing
en: Messages
zh_CN: 消息

note: module: mass_mailing
en: My Account
zh_CN: 我的账户

note: module: mass_mailing
en: Name
zh_CN: 名称

note: module: mass_mailing
en: Newsletter
zh_CN: 时事通信

note: module: mass_mailing
en: Next Departure
zh_CN: 下一个分开

note: module: mass_mailing
en: No background image
zh_CN: 没有背景图片

note: module: mass_mailing
en: Number of Actions
zh_CN: 动作的序列号

note: module: mass_mailing
en: Number of Clicks
zh_CN: 点击数

note: module: mass_mailing
en: Number of Contacts
zh_CN: 联系人人数

note: module: mass_mailing
en: Number of clicks
zh_CN: 点击数

note: module: mass_mailing
en: Number of messages which requires an action
zh_CN: 需要动作的消息编号

note: module: mass_mailing
en: Number of unread messages
zh_CN: 未读的消息数量

note: module: mass_mailing
en: Open Date
zh_CN: 启用日期

note: module: mass_mailing
en: Open Mass Mailing Menu
zh_CN: 打开批量邮件菜单

note: module: mass_mailing
en: Opened
zh_CN: 已开启

note: module: mass_mailing
en: Opened Ratio
zh_CN: 打开比例

note: module: mass_mailing
en: Opt Out
zh_CN: 退出

note: module: mass_mailing
en: Options
zh_CN: 选项

note: module: mass_mailing
en: Outgoing
zh_CN: 发出

note: module: mass_mailing
en: Outgoing Mails
zh_CN: 出去的邮件

note: module: mass_mailing
en: Payment
zh_CN: 付款

note: module: mass_mailing
en: Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken randomly.
zh_CN: 联系人被发送邮件的百分比。随机选择联系人。

note: module: mass_mailing
en: Place Order
zh_CN: 下订单

note: module: mass_mailing
en: Please select recipients.
zh_CN: 请选择收件人

note: module: mass_mailing
en: Popup Content
zh_CN: 弹出内容

note: module: mass_mailing
en: Preferred Reply-To Address
zh_CN: 希望得到回信的地址

note: module: mass_mailing
en: Preview
zh_CN: 预览

note: module: mass_mailing
en: Received
zh_CN: 已接收

note: module: mass_mailing
en: Received Ratio
zh_CN: 已接收比例

note: module: mass_mailing
en: Recipient
zh_CN: 收件人

note: module: mass_mailing
en: Recipients
zh_CN: 收件人

note: module: mass_mailing
en: Recipients Model
zh_CN: 收件人模型

note: module: mass_mailing
en: Related Mailing(s)
zh_CN: 相关邮件

note: module: mass_mailing
en: Related Mailings
zh_CN: 相关邮件

note: module: mass_mailing
en: Replied
zh_CN: 已回复

note: module: mass_mailing
en: Replied Ratio
zh_CN: 回复比例

note: module: mass_mailing
en: Reply Date
zh_CN: 回复日期

note: module: mass_mailing
en: Reply To
zh_CN: 回复

note: module: mass_mailing
en: Reply-To Mode
zh_CN: 回复模式

note: module: mass_mailing
en: Reports
zh_CN: 报告

note: module: mass_mailing
en: Responsible
zh_CN: 负责人

note: module: mass_mailing
en: Retry
zh_CN: 重试

note: module: mass_mailing
en: Sample Mail Wizard
zh_CN: 示例邮件向导

note: module: mass_mailing
en: Schedule
zh_CN: 安排

note: module: mass_mailing
en: Schedule in the Future
zh_CN: 在将来计划

note: module: mass_mailing
en: Scheduled
zh_CN: 计划日期

note: module: mass_mailing
en: Scheduled Date
zh_CN: 计划日期

note: module: mass_mailing
en: Scheduled Month
zh_CN: 月计划

note: module: mass_mailing
en: Select
zh_CN: 选择

note: module: mass_mailing
en: Select a theme
zh_CN: 选择一个主题

note: module: mass_mailing
en: Select mailing lists...
zh_CN: 选择邮件列表...

note: module: mass_mailing
en: Select mailing lists:
zh_CN: 选择邮件列表:

note: module: mass_mailing
en: Select recipients
zh_CN: 选择收件人

note: module: mass_mailing
en: Send Sample Mail
zh_CN: 发送示例邮件

note: module: mass_mailing
en: Send a Sample Mail
zh_CN: 发送示例邮件

note: module: mass_mailing
en: Send a sample of this mailing to the above of email addresses for test purpose.
zh_CN: 向上列邮件地址发送本邮件列表的示例邮件，以便进行测试

note: module: mass_mailing
en: Send new A/B Testing Mass Mailing
zh_CN: 发送新的A/B测试批量邮件

note: module: mass_mailing
en: Send new Mass Mailing
zh_CN: 发送新的批量邮件

note: module: mass_mailing
en: Send to All
zh_CN: 发给全体

note: module: mass_mailing
en: Sending
zh_CN: 发送

note: module: mass_mailing
en: Sent
zh_CN: 送出

note: module: mass_mailing
en: Sent By
zh_CN: 发送者

note: module: mass_mailing
en: Sent Date
zh_CN: 发送日期

note: module: mass_mailing
en: Sent Emails
zh_CN: 发送邮件

note: module: mass_mailing
en: Sent Month
zh_CN: 发出月

note: module: mass_mailing
en: Sequence
zh_CN: 序号

note: module: mass_mailing
en: Settings
zh_CN: 设置

note: module: mass_mailing
en: Shipping
zh_CN: 发货

note: module: mass_mailing
en: Source
zh_CN: 原文

note: module: mass_mailing
en: Specified Email Address
zh_CN: 指定的邮件地址

note: module: mass_mailing
en: Stage
zh_CN: 阶段

note: module: mass_mailing
en: State
zh_CN: 状态

note: module: mass_mailing
en: State Update
zh_CN: 状态更新

note: module: mass_mailing
en: Statistics
zh_CN: 统计信息

note: module: mass_mailing
en: Statistics of Clicks
zh_CN: 点击分析

note: module: mass_mailing
en: Status
zh_CN: 状态

note: module: mass_mailing
en: Step 1
zh_CN: 第 1步

note: module: mass_mailing
en: Step 1:
zh_CN: 第 1步:

note: module: mass_mailing
en: Step 2
zh_CN: 第2步

note: module: mass_mailing
en: Step 2:
zh_CN: 第2步:

note: module: mass_mailing
en: Step 3
zh_CN: 第3步

note: module: mass_mailing
en: Step 3:
zh_CN: 第3步:

note: module: mass_mailing
en: Subject
zh_CN: 主题

note: module: mass_mailing
en: Support
zh_CN: 支持

note: module: mass_mailing
en: Tag name already exists !
zh_CN: 标签名已存在!

note: module: mass_mailing
en: Tags
zh_CN: 标签

note: module: mass_mailing
en: Templates
zh_CN: 模板

note: module: mass_mailing
en: Test Mailing
zh_CN: 测试邮件

note: module: mass_mailing
en: Tested
zh_CN: 已测试

note: module: mass_mailing
en: The contact has chosen not to receive mails anymore from this list
zh_CN: 该联系人选择不再接受本邮件列表的邮件

note: module: mass_mailing
en: This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts Ex: Fall_Drive, Christmas_Special
zh_CN: 这里是一个帮助跟踪您不同市场活动尝试的名称。例如：Fall_Drive，Christmas_Special

note: module: mass_mailing
en: This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad
zh_CN: 这里是交付的方式。例如： 明信片、 电子邮件、 或横幅广告

note: module: mass_mailing
en: This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of email list
zh_CN: 这是链接的来源，例如：搜索引擎，其他领域，或者邮件列表名称

note: module: mass_mailing
en: This mass mailing is scheduled to
zh_CN: 该批量邮件计划

note: module: mass_mailing
en: Total
zh_CN: 总计

note: module: mass_mailing
en: Tracked Link
zh_CN: 追踪链接

note: module: mass_mailing
en: Tracking
zh_CN: 跟踪

note: module: mass_mailing
en: Unread Messages
zh_CN: 未读消息

note: module: mass_mailing
en: Unread Messages Counter
zh_CN: 未读消息计数器

note: module: mass_mailing
en: Unsubscribe
zh_CN: 退订

note: module: mass_mailing
en: Unsubscription Date
zh_CN: 取消订阅日期

note: module: mass_mailing
en: Use subscription pop up on the website
zh_CN: 在网站用弹出订阅

note: module: mass_mailing
en: User
zh_CN: 用户

note: module: mass_mailing
en: We need you to update your account information. If there is ever a problem with your account, this information will make it easier for you to log back in.
zh_CN: 我们邀请你升级你的账户信息。如果有任何问题，这些信息或让你更加容易的登陆回来

note: module: mass_mailing
en: We would like you to know that your order has shipped! To track your order or make any changes please click the "my order" button below.
zh_CN: 您的订单已发货！要进一步跟踪订单或者要做出变更请点击以下"我的订单"的按钮

note: module: mass_mailing
en: Website Pop-up
zh_CN: 网站弹出

note: module: mass_mailing
en: Website Popup Content
zh_CN: 网站弹出内容

note: module: mass_mailing
en: Website Popup Redirect URL
zh_CN: 网站弹出重定向URL

note: module: mass_mailing
en: You get a 20% discount for signing up!
zh_CN: 一旦注册，你就有20%的折扣

note: module: mass_mailing
en: Your Logo
zh_CN: 你的Logo

note: module: mass_mailing
en: Your Order
zh_CN: 您的订单

note: module: mass_mailing
en: Your order has shipped!
zh_CN: 你的订单已经发货

note: module: mass_mailing
en: e.g. Consumer Newsletter
zh_CN: 例如客户新闻邮件

note: module: mass_mailing
en: emails are in queue and will be sent soon.
zh_CN: 邮件已经进入发送队列，即将发送

note: module: mass_mailing
en: emails could not be sent.
zh_CN: 不能发送邮件

note: module: mass_mailing
en: social icon
zh_CN: 社会图标

note: module: mass_mailing
en: template
zh_CN: 模板

note: module: mass_mailing
en: unknown
zh_CN: 未知的
