Odoo 9.0 - en to he translation catalogue (117 entries)

note: module: marketing_campaign
en: # of Actions
he: # הפעולות

note: module: marketing_campaign
en: Action
he: פעולה

note: module: marketing_campaign
en: Activities
he: פעילויות

note: module: marketing_campaign
en: Activity
he: פעילות

note: module: marketing_campaign
en: All
he: כל

note: module: marketing_campaign
en: All records (no duplicates)
he: כל הרשומות (ללא כפילויות)

note: module: marketing_campaign
en: April
he: אפריל

note: module: marketing_campaign
en: August
he: אוגוסט

note: module: marketing_campaign
en: Automatic
he: אוטומטי

note: module: marketing_campaign
en: Automatic transition
he: העברה אוטומטית

note: module: marketing_campaign
en: Campaign
he: קמפיין

note: module: marketing_campaign
en: Campaign Activity
he: פעילות קמפיין

note: module: marketing_campaign
en: Campaign Analysis
he: ניתוח קמפיין

note: module: marketing_campaign
en: Campaign Editor
he: עורך קמפיין

note: module: marketing_campaign
en: Campaign Follow-up
he: מעקב אחר קמפיין

note: module: marketing_campaign
en: Campaign Segment
he: פלח קמפיין

note: module: marketing_campaign
en: Campaign Transition
he: העברת קמפיין

note: module: marketing_campaign
en: Campaign Workitem
he: פריט עבודה בקמפיין

note: module: marketing_campaign
en: Campaigns
he: קמפיינים

note: module: marketing_campaign
en: Cancel
he: בטל

note: module: marketing_campaign
en: Cancel Campaign
he: ביטול קמפיין

note: module: marketing_campaign
en: Cancel Segment
he: ביטול פילוח

note: module: marketing_campaign
en: Cancel Workitem
he: ביטול פריט עבודה

note: module: marketing_campaign
en: Cancelled
he: בוטלה

note: module: marketing_campaign
en: Close
he: סגור

note: module: marketing_campaign
en: Condition
he: מצב

note: module: marketing_campaign
en: Cost
he: עלות

note: module: marketing_campaign
en: Country
he: ארץ

note: module: marketing_campaign
en: Created by
he: נוצר על ידי

note: module: marketing_campaign
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: marketing_campaign
en: Custom Action
he: פעולה מותאמת

note: module: marketing_campaign
en: Day(s)
he: ימים

note: module: marketing_campaign
en: December
he: דצמבר

note: module: marketing_campaign
en: Done
he: בוצע

note: module: marketing_campaign
en: Draft
he: טיוטה

note: module: marketing_campaign
en: Email
he: דוא"ל

note: module: marketing_campaign
en: Email Preview
he: תצוגה מקדימה לדוא"ל

note: module: marketing_campaign
en: Email Template
he: תבנית דוא"ל

note: module: marketing_campaign
en: Email Templates
he: תבניות דוא"ל

note: module: marketing_campaign
en: End Date
he: תאריך סיום

note: module: marketing_campaign
en: Error Message
he: הודעת שגיאה

note: module: marketing_campaign
en: Exception
he: חריגה

note: module: marketing_campaign
en: Exceptions
he: חריגות

note: module: marketing_campaign
en: Execution Date
he: תאריך ביצוע

note: module: marketing_campaign
en: February
he: פברואר

note: module: marketing_campaign
en: Filter
he: מסנן

note: module: marketing_campaign
en: Fixed Cost
he: עלות קבועה

note: module: marketing_campaign
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: marketing_campaign
en: Hour(s)
he: שעות

note: module: marketing_campaign
en: ID
he: מזהה

note: module: marketing_campaign
en: Incoming Transitions
he: שינויים נכנסים

note: module: marketing_campaign
en: Interval Unit
he: יחידת מרוח /פער

note: module: marketing_campaign
en: January
he: ינואר

note: module: marketing_campaign
en: July
he: יולי

note: module: marketing_campaign
en: June
he: יוני

note: module: marketing_campaign
en: Last Synchronization
he: סנכרון אחרון

note: module: marketing_campaign
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על ידי

note: module: marketing_campaign
en: Last Updated on
he: עודכן לאחרונה על

note: module: marketing_campaign
en: Launch Date
he: תאריך השקה

note: module: marketing_campaign
en: Manual Mode
he: מצב ידני

note: module: marketing_campaign
en: March
he: מרץ

note: module: marketing_campaign
en: Marketing Campaign
he: קמפיין שיווקי

note: module: marketing_campaign
en: Marketing Campaign Activities
he: פעילויות קמפיין שיווקי

note: module: marketing_campaign
en: Marketing Campaign Activity
he: פעילות קמפיין שיווקי

note: module: marketing_campaign
en: Marketing Campaign Segment
he: פלח לקמפיין שיווק

note: module: marketing_campaign
en: Marketing Reports
he: דוחות שיווק

note: module: marketing_campaign
en: May
he: מאי

note: module: marketing_campaign
en: Mode
he: מצב

note: module: marketing_campaign
en: Month(s)
he: חודש(ים)

note: module: marketing_campaign
en: Name
he: שם

note: module: marketing_campaign
en: New
he: חדש

note: module: marketing_campaign
en: Newly Created
he: נוצר לאחרונה

note: module: marketing_campaign
en: Newly Modified
he: שונה לאחרונה

note: module: marketing_campaign
en: Next Activities
he: פעילויות הבאות

note: module: marketing_campaign
en: Next Activity
he: הפעילות הבאה

note: module: marketing_campaign
en: Next Synchronization
he: הסנכרון הבא

note: module: marketing_campaign
en: Normal
he: רגילה

note: module: marketing_campaign
en: November
he: נובמבר

note: module: marketing_campaign
en: Object
he: אובייקט

note: module: marketing_campaign
en: October
he: אוקטובר

note: module: marketing_campaign
en: Open Marketing Menu
he: פתח תפריט שיווק

note: module: marketing_campaign
en: Outgoing Transitions
he: תרגומים יוצאים

note: module: marketing_campaign
en: Partner
he: שותף

note: module: marketing_campaign
en: Partner Field
he: שדה שותף

note: module: marketing_campaign
en: Partners
he: שותפים

note: module: marketing_campaign
en: Preview
he: תצוגה מקדימה

note: module: marketing_campaign
en: Previous Activities
he: פעילויות קודמות

note: module: marketing_campaign
en: Previous Activity
he: פעילות קודמת

note: module: marketing_campaign
en: Process
he: תהליך

note: module: marketing_campaign
en: Report
he: דוח

note: module: marketing_campaign
en: Reports
he: דוחות

note: module: marketing_campaign
en: Reset
he: אפס

note: module: marketing_campaign
en: Resource
he: משאב

note: module: marketing_campaign
en: Resource ID
he: מזהה מקור

note: module: marketing_campaign
en: Resource Name
he: שם מקור

note: module: marketing_campaign
en: Revenue
he: הכנסה

note: module: marketing_campaign
en: Run
he: הפעל

note: module: marketing_campaign
en: Running
he: פעיל

note: module: marketing_campaign
en: Segment
he: פלח

note: module: marketing_campaign
en: Segments
he: פלחי שוק

note: module: marketing_campaign
en: September
he: ספטמבר

note: module: marketing_campaign
en: Set to Draft
he: הגדר כברירת מחדל

note: module: marketing_campaign
en: Signal
he: סימן

note: module: marketing_campaign
en: Start
he: התחל

note: module: marketing_campaign
en: Status
he: סטטוס

note: module: marketing_campaign
en: Test Directly
he: בדוק ישירות

note: module: marketing_campaign
en: Test Mode
he: מצב בדיקה

note: module: marketing_campaign
en: Test in Realtime
he: בדוק בזמן אמת

note: module: marketing_campaign
en: Time
he: זמן

note: module: marketing_campaign
en: To Do
he: מטלה לביצוע

note: module: marketing_campaign
en: Trigger
he: טריגר

note: module: marketing_campaign
en: Type
he: סוג

note: module: marketing_campaign
en: Unique Field
he: שדה ייחודי

note: module: marketing_campaign
en: Variable Cost
he: עלות משתנה

note: module: marketing_campaign
en: With Manual Confirmation
he: עם אישור ידני

note: module: marketing_campaign
en: Workitems
he: פריטי עבודה

note: module: marketing_campaign
en: Year(s)
he: שנים
