Odoo 9.0 - en to cs translation catalogue (58 entries)

note: module: lunch
en: <strong>Total</strong>
cs: Celkem

note: module: lunch openerp-web
en: Add
cs: Přidat

note: module: lunch
en: Amount
cs: Částka

note: module: lunch
en: And
cs: A

note: module: lunch
en: By Employee
cs: Podle zaměstnance

note: module: lunch
en: Cancel
cs: Zrušit

note: module: lunch
en: Cancelled
cs: Zrušeno

note: module: lunch
en: Cash Move
cs: Pohyb hotovosti

note: module: lunch
en: Category
cs: Kategorie

note: module: lunch
en: Company
cs: Firma

note: module: lunch
en: Configuration
cs: Nastavení

note: module: lunch
en: Created by
cs: Vytvořil(a)

note: module: lunch
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: lunch
en: Currency
cs: Měna

note: module: lunch
en: Date
cs: Datum

note: module: lunch
en: Day
cs: Den

note: module: lunch
en: Description
cs: Popis

note: module: lunch
en: Display
cs: Zobrazit

note: module: lunch
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: lunch
en: Friday
cs: Pátek

note: module: lunch
en: Group By
cs: Seskupit podle

note: module: lunch
en: Last Modified on
cs: Naposled upraveno

note: module: lunch
en: Last Updated by
cs: Naposled upraveno

note: module: lunch
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: lunch
en: List
cs: Seznam

note: module: lunch
en: Lunch
cs: Oběd

note: module: lunch
en: Lunch Order
cs: Obědnávka obědu

note: module: lunch
en: Manager
cs: vedoucí

note: module: lunch
en: Message
cs: Zpráva

note: module: lunch
en: Monday
cs: Pondělí

note: module: lunch
en: Name/Date
cs: Jméno/Datum

note: module: lunch
en: New
cs: Nové

note: module: lunch
en: Note
cs: Poznámky

note: module: lunch
en: Order
cs: Objednávka

note: module: lunch
en: Payment
cs: Platba

note: module: lunch
en: Price
cs: Cena

note: module: lunch
en: Product
cs: Výrobek

note: module: lunch
en: Product Categories
cs: Kategorie výrobku

note: module: lunch
en: Product Category
cs: Kategorie výrobku

note: module: lunch
en: Products
cs: Produkty

note: module: lunch
en: Receive
cs: Obdržet

note: module: lunch
en: Received
cs: Přijaté

note: module: lunch
en: Recurrency
cs: Opakování

note: module: lunch
en: Saturday
cs: Sobota

note: module: lunch
en: Schedule Date
cs: Naplánované datum

note: module: lunch
en: Search
cs: Hledat

note: module: lunch
en: Status
cs: Stav

note: module: lunch
en: Sunday
cs: Neděle

note: module: lunch
en: The company this user is currently working for.
cs: Firma, pro kterou uživatel aktuálně pracuje.

note: module: lunch
en: Thursday
cs: Čtvrtek

note: module: lunch
en: Today
cs: Dnes

note: module: lunch
en: Total
cs: Celkem

note: module: lunch
en: Tuesday
cs: Úterý

note: module: lunch
en: Unit Price
cs: Jednotková cena

note: module: lunch
en: User
cs: Uživatel

note: module: lunch
en: Users
cs: Uživatelé

note: module: lunch
en: Wednesday
cs: Středa

note: module: lunch
en: or
cs: nebo
