Odoo 9.0 - en to ca translation catalogue (57 entries)

note: module: lunch openerp-web
en: Add
ca: Afegeix

note: module: lunch
en: Amount
ca: Import

note: module: lunch
en: Between
ca: Entre

note: module: lunch
en: By Employee
ca: Per empleat

note: module: lunch
en: Cancel
ca: Cancel·la

note: module: lunch
en: Cancelled
ca: Cancel·lada

note: module: lunch
en: Cash Move
ca: Moviment de caixa

note: module: lunch
en: Category
ca: Categoria

note: module: lunch
en: Company
ca: Companyia

note: module: lunch
en: Configuration
ca: Configuració

note: module: lunch
en: Created by
ca: Creat per

note: module: lunch
en: Created on
ca: Creat el

note: module: lunch
en: Currency
ca: Moneda

note: module: lunch
en: Date
ca: Data

note: module: lunch
en: Day
ca: Dia

note: module: lunch
en: Description
ca: Descripció

note: module: lunch
en: Display
ca: Mostra

note: module: lunch
en: Display Name
ca: Mostra Nom

note: module: lunch
en: Friday
ca: Divendres

note: module: lunch
en: Group By
ca: Agrupa per

note: module: lunch
en: Last Modified on
ca: Darrera modificació feta el

note: module: lunch
en: Last Updated by
ca: Actualitzat per última vegada per

note: module: lunch
en: Last Updated on
ca: Actualitzat per última vegada el dia

note: module: lunch
en: Lunch
ca: Menjar

note: module: lunch
en: Lunch Order
ca: Comanda menjar

note: module: lunch
en: Manager
ca: Director

note: module: lunch
en: Message
ca: Missatge

note: module: lunch
en: Monday
ca: Dilluns

note: module: lunch
en: My Orders
ca: Les meves comandes

note: module: lunch
en: Name/Date
ca: Nom/Data

note: module: lunch
en: New
ca: Nou

note: module: lunch
en: Note
ca: Nota

note: module: lunch
en: Order
ca: Ordre

note: module: lunch
en: Order Month
ca: Mes de comanda

note: module: lunch
en: Payment
ca: Pagaments/Cobraments

note: module: lunch
en: Price
ca: Preu

note: module: lunch
en: Product
ca: Producte

note: module: lunch
en: Product Categories
ca: Categories de producte

note: module: lunch
en: Product Category
ca: Categoria del producte

note: module: lunch
en: Products
ca: Productes

note: module: lunch
en: Receive
ca: Rebre

note: module: lunch
en: Received
ca: Rebuda

note: module: lunch
en: Recurrency
ca: Recurrència

note: module: lunch
en: Saturday
ca: Dissabte

note: module: lunch
en: Search
ca: Cerca

note: module: lunch
en: Status
ca: Estat

note: module: lunch
en: Sunday
ca: Diumenge

note: module: lunch
en: The company this user is currently working for.
ca: La companyia per a la qual treballa aquest usuari actualment.

note: module: lunch
en: Thursday
ca: Dijous

note: module: lunch
en: Today
ca: Avui

note: module: lunch
en: Tuesday
ca: Dimarts

note: module: lunch
en: Unit Price
ca: Preu un.

note: module: lunch
en: User
ca: Usuari

note: module: lunch
en: Users
ca: Usuaris

note: module: lunch
en: Vendor
ca: Proveïdor

note: module: lunch
en: Wednesday
ca: Dimecres

note: module: lunch
en: or
ca: o
