Odoo 9.0 - en to fr translation catalogue (39 entries)

note: module: link_tracker
en: Campaign
fr: Campagne

note: module: link_tracker
en: Clicks
fr: clics

note: module: link_tracker
en: Code must be unique.
fr: Le code doit être unique!

note: module: link_tracker
en: Country
fr: Pays

note: module: link_tracker
en: Create Date
fr: Date de création

note: module: link_tracker
en: Created by
fr: Créé par

note: module: link_tracker
en: Created on
fr: Créé le

note: module: link_tracker
en: Display Name
fr: Nom affiché

note: module: link_tracker
en: Favicon
fr: Icône favorite

note: module: link_tracker
en: Favicon Source
fr: Source de l'icône favorite

note: module: link_tracker
en: Host of the short URL
fr: Domaine du lien raccourci

note: module: link_tracker
en: Internet Protocol
fr: Protocole Internet

note: module: link_tracker
en: Last Modified on
fr: Dernière modification le

note: module: link_tracker
en: Last Updated by
fr: Mis à jour par

note: module: link_tracker
en: Last Updated on
fr: Mis à jour le

note: module: link_tracker
en: Link
fr: Lien

note: module: link_tracker
en: Link Tracker
fr: Traceur de liens

note: module: link_tracker
en: Medium
fr: Moyenne

note: module: link_tracker
en: Number of Clicks
fr: Nombre de clics

note: module: link_tracker
en: Page Title
fr: Titre de la page

note: module: link_tracker
en: Redirected URL
fr: Lien de redirection

note: module: link_tracker
en: Short URL Code
fr: Code de l'URL raccourcie

note: module: link_tracker
en: Short URL code
fr: Code du lien raccourci

note: module: link_tracker
en: Statistics of Clicks
fr: Statistiques des clics

note: module: link_tracker
en: Target URL
fr: Adresse cible

note: module: link_tracker
en: This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts Ex: Fall_Drive, Christmas_Special
fr: C'est le nom qui vous permet de conserver la trace de vos campagnes. Par exemple : Commercialisation_Automne, Spécial_Noël

note: module: link_tracker
en: This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad
fr: Ceci est le mode de transmission. Ex: carte postale, courriel, bannière publicitaire

note: module: link_tracker
en: This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of email list
fr: Ceci est la source du lien. Ex: moteur de recherche, autre domaine, ou nom d'une liste de courriel

note: module: link_tracker
en: Title and URL
fr: Titre et lien

note: module: link_tracker
en: Tracked Link
fr: Lien suivi

note: module: link_tracker
en: Tracked Links
fr: Liens suivis

note: module: link_tracker
en: Tracked URL
fr: Adresse suivie

note: module: link_tracker
en: Visit Page
fr: Aller sur la page

note: module: link_tracker
en: Visit Webpage
fr: Aller sur la page web

note: module: link_tracker
en: Website Link
fr: Lien vers un site web

note: module: link_tracker
en: Website Link Clicks
fr: Nombre de clics sur lien web

note: module: link_tracker
en: Website Link Graph
fr: Graphique du lien internet

note: module: link_tracker
en: Website Links
fr: Liens vers la page web

note: module: link_tracker
en: Website Links Clicks
fr: Nombre de clics sur lien web
