Odoo 9.0 - en to uk translation catalogue (60 entries)

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Address</strong>
uk: <strong>Адреса</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Authorized signature</strong>
uk: <strong>Підпис</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Bank Account</strong>
uk: <strong>Рахунок в банку</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Date From</strong>
uk: <strong>Дата з</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Date To</strong>
uk: <strong>Дата по</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Designation</strong>
uk: <strong>Визначення</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Identification No</strong>
uk: <strong>Ідентифікаційний №</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Name</strong>
uk: <strong>Назва</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Reference</strong>
uk: <strong>Референс</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Total :</strong>
uk: <strong>Разом:</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: <strong>Total</strong>
uk: <strong>Разом</strong>

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: April
uk: Квітень

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: August
uk: Серпень

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Bank
uk: Банк

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Bank Account No.
uk: Номер банківського рахунку

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Cancel
uk: Скасувати

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Cancelled
uk: Скасовано

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Companies
uk: Компанії

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Company
uk: Компанія

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Confirm
uk: Підтвердити

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Created by
uk: Створено:

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Created on
uk: Створено на

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Date
uk: Дата

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Date From
uk: Дата з

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Date To
uk: По дату

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: December
uk: Грудень

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Description
uk: Опис

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Details by Salary Rule Category
uk: Деталі категорії правил розрахунку

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Display Name
uk: Відобразити ім'я як

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Draft
uk: Чорновий

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Employee Bank Account
uk: Банківський рахунок працівника

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Employees
uk: Співробітники

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: End Date
uk: Кінцева дата

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: February
uk: Лютий

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Group By
uk: Групувати за

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: ID
uk: ІД

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: January
uk: Січень

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: July
uk: Липень

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: June
uk: Червень

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Last Modified on
uk: Остання модифікація

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Last Updated by
uk: Востаннє оновив

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Last Updated on
uk: Останнє оновлення

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: March
uk: Березень

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: May
uk: Травень

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: November
uk: Листопад

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: October
uk: Жовтень

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Other Information
uk: Інша інформація

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Paid
uk: Оплачено

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Payslips which are paid
uk: Розрахункові листи, які оплачено

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Print
uk: Друк

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Print Advice
uk: Підказка по пруку

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Reference
uk: Посилання

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Reports
uk: Звіти

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: September
uk: Вересень

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Start Date
uk: Початкова дата

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Status
uk: Статус

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: To
uk: Кому

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Total
uk: Разом

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Total Salary
uk: Разом прозарплаті

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: to
uk: по
