OpenERP Server 7.0 - en to fr translation catalogue (15 entries)

note: module: l10n_fr_fec
en: FEC File Generation
fr: Génération Fichier FEC

note: module: l10n_fr_fec
en: The encoding of this text file is UTF-8.
fr: Ce fichier texte est encodé en UTF-8.

note: module: l10n_fr_fec
en: Error:
fr: Erreur :

note: module: l10n_fr_fec
en: Filename
fr: Nom du fichier

note: module: l10n_fr_fec
en: FEC File
fr: Fichier FEC

note: module: l10n_fr_fec
en: Fiscal Year
fr: Année fiscale

note: module: l10n_fr_fec
en: Company Type
fr: Type de société

note: module: l10n_fr_fec
en: Missing VAT number for company %s
fr: Numéro de TVA manquant sur la société %s

note: module: l10n_fr_fec
en: Cancel
fr: Annuler

note: module: l10n_fr_fec
en: Close
fr: Fermer

note: module: l10n_fr_fec
en: Generate
fr: Générer

note: module: l10n_fr_fec
en: FEC is for French companies only !
fr: Le FEC est uniquement pour les sociétés françaises !

note: module: l10n_fr_fec
en: Official FEC report (posted entries only)
fr: Rapport FEC officiel (entrées postées uniquement)

note: module: l10n_fr_fec
en: Non-official FEC report (posted and unposted entries)
fr: Rapport FEC non-officiel (entrées postées et non-postées)

note: module: l10n_fr_fec
en: Export Type
fr: Type d'export
