Odoo 9.0 - en to zh_CN translation catalogue (28 entries)

note: module: l10n_eu_service
en: Already Supported
zh_CN: 已经支持

note: module: l10n_eu_service
en: Based on the options selected below, this wizard will create one
                            fiscal position mapping for each EU country to which you are selling
                            services.
                            Each fiscal position will automatically map your national VAT tax for
                            services to the corresponding VAT tax in the country your customer
                            belongs to.
                            <br/>
                            You can use the wizard again later to add more countries.
zh_CN: 基于以下选择, 此向导会生成一个
                           对应于每个您销售服务的欧洲国家的财政位置.
                           每个财政位置会自动对应您客户所在国家的增值税.
                            <br/>
                            稍后您可以再使用此向导来增加更多国家.

note: module: l10n_eu_service
en: Cancel
zh_CN: 取消

note: module: l10n_eu_service
en: Company
zh_CN: 公司

note: module: l10n_eu_service
en: Country
zh_CN: 国家

note: module: l10n_eu_service
en: Create Fiscal Positions and Taxes
zh_CN: 建立财政状况和税收

note: module: l10n_eu_service
en: Create fiscal positions for EU Service VAT
zh_CN: 创建欧盟增值税服务的财政状况

note: module: l10n_eu_service
en: Created by
zh_CN: 创建者

note: module: l10n_eu_service
en: Created on
zh_CN: 创建于

note: module: l10n_eu_service
en: Current EU B2C Fiscal Position, if any
zh_CN: 目前欧盟B2C的财政状况，如果有的话

note: module: l10n_eu_service
en: Display Name
zh_CN: 显示名称

note: module: l10n_eu_service
en: EU Customers From
zh_CN: 欧盟从客户

note: module: l10n_eu_service
en: Fiscal Position
zh_CN: 财政位置

note: module: l10n_eu_service
en: Intra-EU B2C in %(country_name)s
zh_CN: 欧盟内部 %(country_name)s

note: module: l10n_eu_service
en: Keep empty to use current Service VAT account
zh_CN: 保持空，表明使用当前服务帐户的增值税

note: module: l10n_eu_service
en: Last Modified on
zh_CN: 最后修改日

note: module: l10n_eu_service
en: Last Updated by
zh_CN: 最后更新

note: module: l10n_eu_service
en: Last Updated on
zh_CN: 最后更新

note: module: l10n_eu_service
en: Optional account to use for collecting tax amounts when selling services in each EU country selected below. If not set, the current collecting account of your Service VAT will be used.
zh_CN: 可选帐户，以用于下列选定的每个欧盟国家销售服务时收取税额。如果没有设置，你的服务增值税的集流帐户将被使用。

note: module: l10n_eu_service
en: Optional fiscal position to use as template for general account mapping. Should usually be your current Intra-EU B2B fiscal position. If not set, no general account mapping will be configured for EU fiscal positions.
zh_CN: 可选的财政状况，以作为模板一般帐户映射使用。通常应该是你的当前欧盟内部贸易的财政状况。如果未设置，没有一般帐户映射将被配置为欧盟财政状况。

note: module: l10n_eu_service
en: Select your current VAT tax for services. This is the tax that will be mapped to the corresponding VAT tax in each EU country selected below.
zh_CN: 选择您当前增值税的服务。这是将被映射到相应的增值税在每个欧盟国家选择下方的税。

note: module: l10n_eu_service
en: Service VAT
zh_CN: 服务增值税

note: module: l10n_eu_service
en: Setup EU MOSS Taxes
zh_CN: 欧盟设置MOSS税

note: module: l10n_eu_service
en: Tax Collection Account
zh_CN: 税收征管账户

note: module: l10n_eu_service
en: The Europe country group cannot be found. Please update the base module.
zh_CN: 欧洲国家组无法找到。请更新基础模块。

note: module: l10n_eu_service
en: VAT Rate
zh_CN: 增值税率

note: module: l10n_eu_service
en: VAT for EU Services to %(country_name)s
zh_CN: 增值税为欧盟服务到 %(country_name)s

note: module: l10n_eu_service
en: l10n_eu_service.service_tax_rate
zh_CN: l10n_欧洲_服务.服务_税_税率
