Odoo 9.0 - en to hr translation catalogue (32 entries)

note: module: im_livechat
en: Action
hr: Akcija

note: module: im_livechat
en: Channel
hr: Kanal

note: module: im_livechat
en: Channel Name
hr: Naziv kanala

note: module: im_livechat
en: Channels
hr: Kanali prodaje

note: module: im_livechat
en: Code
hr: Šifra

note: module: im_livechat
en: Country
hr: Država

note: module: im_livechat
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: im_livechat
en: Created on
hr: Datum kreiranja

note: module: im_livechat
en: Discussion channel
hr: Kanal rasprave

note: module: im_livechat
en: Display Name
hr: Naziv za prikaz

note: module: im_livechat openerp-web
en: Good
hr: Dobro

note: module: im_livechat
en: Group By...
hr: Grupiraj po...

note: module: im_livechat
en: History
hr: Povijest

note: module: im_livechat
en: Image
hr: Slika

note: module: im_livechat
en: Last Modified on
hr: Zadnja promjena

note: module: im_livechat
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: im_livechat
en: Last Updated on
hr: Vrijeme promjene

note: module: im_livechat
en: Last Week
hr: Prošli tjedan

note: module: im_livechat
en: Manager
hr: Voditelj

note: module: im_livechat
en: Medium
hr: Srednji

note: module: im_livechat
en: Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some kanban views.
hr: Slika od grupe srednje veličine. Automatski će se promijeniti veličina na 128x128 s očuvanim omjerom.  Koristiti ove polje u pregledima obrasca i nekim kanban pogledima.

note: module: im_livechat
en: Name
hr: Naziv

note: module: im_livechat openerp-web
en: OK
hr: U redu

note: module: im_livechat
en: Rating
hr: Ocjena

note: module: im_livechat
en: Report
hr: Izvješće

note: module: im_livechat
en: Rules
hr: Pravila

note: module: im_livechat
en: Sessions
hr: Smjene

note: module: im_livechat
en: Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is required.
hr: Slika grupe malog formata. Automatski će se promijeniti veličina na 64x64, s očuvanim omjerom. Koristite ovo polje gdje je potrebna mala slika.

note: module: im_livechat
en: This field holds the image used as photo for the group, limited to 1024x1024px.
hr: Ovo polje sadrži sliku koja se koristi za grupu, ograničeno na 1014x1024 px.

note: module: im_livechat
en: User
hr: Korisnik

note: module: im_livechat
en: Website Live Chat
hr: Web čavrljanje uživo

note: module: im_livechat
en: Welcome Message
hr: Poruka dobrodošlice
