Odoo 9.0 - en to es_PY translation catalogue (42 entries)

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Absent
es_PY: Ausente

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Analytic Line
es_PY: Línea analítica

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Approve
es_PY: Aprobar

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Attendance
es_PY: Asistencia

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Attendances
es_PY: Asistencias

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Cancel
es_PY: Cancelar

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Companies
es_PY: Compañías

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Company
es_PY: Compañía

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Confirmed
es_PY: Confirmado

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Created by
es_PY: Creado por

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Created on
es_PY: Creado en

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Date
es_PY: Fecha

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Day
es_PY: Día

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Department
es_PY: Departamento

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Details
es_PY: Detalles

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Done
es_PY: Realizado

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Draft
es_PY: Borrador

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Employee
es_PY: Empleado

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Followers
es_PY: Seguidores

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Group By
es_PY: Agrupado por

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Hours
es_PY: Horas

note: module: hr_timesheet_sheet
en: If checked new messages require your attention.
es_PY: Si marcado la nueva mensaje requiere atencion

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Last Message Date
es_PY: Fecha de la ultima mensaje

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Last Updated by
es_PY: Ultima actualización por

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Last Updated on
es_PY: Ultima actualización en

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Messages
es_PY: Mensajes

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Month
es_PY: Mes

note: module: hr_timesheet_sheet
en: New
es_PY: Nuevo

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Note
es_PY: Nota

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Open
es_PY: Abrir

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Period
es_PY: Período

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Present
es_PY: Presente

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Set to Draft
es_PY: Cambiar a borrador

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Sign In
es_PY: Registrar entrada

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Sign Out
es_PY: Registrar salida

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Status
es_PY: Estado

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Summary
es_PY: Resumen

note: module: hr_timesheet_sheet
en: To Approve
es_PY: Para aprobar

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Total Time
es_PY: Tiempo Total

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Unread Messages
es_PY: Mensajes sin leer

note: module: hr_timesheet_sheet
en: User
es_PY: Usuario

note: module: hr_timesheet_sheet
en: to
es_PY: hasta
