Odoo 9.0 - en to bs translation catalogue (53 entries)

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Action Needed
bs: Potrebna akcija

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Analytic Line
bs: Analitička stavka

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Approve
bs: Odobri

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Approved
bs: Odobren

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Attendances
bs: Prisutnosti

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Cancel
bs: Otkaži

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Companies
bs: Kompanije

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Company
bs: Kompanija

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Confirmed
bs: Potvrđeno

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Created by
bs: Kreirao

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Created on
bs: Kreirano

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Date
bs: Datum

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Date of the last message posted on the record.
bs: Datum posljednje poruke ostavljene na unos.

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Day
bs: Dan

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Department
bs: Odjeljenje

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Details
bs: Detalji

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Difference
bs: Razlika

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Display Name
bs: Prikaži naziv

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Done
bs: Gotovo

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Draft
bs: U pripremi

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Employee
bs: Zaposleni

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Employees
bs: Zaposleni

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Followers
bs: Pratioci

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Group By
bs: Grupiši po

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Hours
bs: Sati

note: module: hr_timesheet_sheet
en: If checked new messages require your attention.
bs: Ako je označeno nove poruke će zahtjevati vašu pažnju.

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Is Follower
bs: Je pratilac

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Last Message Date
bs: Datum zadnje poruke

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Last Modified on
bs: Zadnje mijenjano

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Last Updated by
bs: Zadnji ažurirao

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Last Updated on
bs: Zadnje ažurirano

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Messages
bs: Poruke

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Month
bs: Mjesec

note: module: hr_timesheet_sheet
en: New
bs: Novi

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Note
bs: Zabilješka

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Number of Actions
bs: Broj akcija

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Number of unread messages
bs: Broj nepročitanih poruka

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Open
bs: Otvori

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Refuse
bs: Odbij

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Set to Draft
bs: Postavi u pripremu

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Sheet
bs: List

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Summary
bs: Sažetak

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Timesheets
bs: Vremenski listovi

note: module: hr_timesheet_sheet
en: To Approve
bs: Za odobriti

note: module: hr_timesheet_sheet openerp-web
en: Total
bs: Ukupno

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Total Time
bs: Ukupno Vrijeme

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Unread Messages
bs: Nepročitane poruke

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Unread Messages Counter
bs: Brojač nepročitanih poruka

note: module: hr_timesheet_sheet
en: User
bs: Korisnik

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Waiting Approval
bs: Čekanje odobrenja

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Website Messages
bs: Poruke na website-u

note: module: hr_timesheet_sheet
en: Week
bs: Sedmica

note: module: hr_timesheet_sheet
en: to
bs: za
