Odoo 9.0 - en to et translation catalogue (90 entries)

note: module: hr_recruitment
en: <span>Reports</span>
et: <span>Raportid</span>

note: module: hr_recruitment
en: Action Needed
et: Vajalik toiming

note: module: hr_recruitment
en: Active
et: Aktiivne

note: module: hr_recruitment
en: Activities
et: Tegevused

note: module: hr_recruitment
en: Applicant
et: Taotleja

note: module: hr_recruitment
en: Application
et: Rakendamine

note: module: hr_recruitment
en: Application refused
et: Taotlus tagasi lükatud

note: module: hr_recruitment
en: Apply
et: Kinnita

note: module: hr_recruitment
en: Archived
et: Arhiveeritud

note: module: hr_recruitment
en: Attachments
et: Manused

note: module: hr_recruitment
en: Campaign
et: Kampaania

note: module: hr_recruitment
en: Cancel
et: Loobu

note: module: hr_recruitment
en: Click to add a new employee.
et: Kliki uue töötaja lisamiseks.

note: module: hr_recruitment
en: Closed
et: Suletud

note: module: hr_recruitment
en: Company
et: Ettevõte

note: module: hr_recruitment
en: Configuration
et: Seadistus

note: module: hr_recruitment
en: Contact
et: Kontakt

note: module: hr_recruitment
en: Contact Email
et: Kontakti email

note: module: hr_recruitment
en: Contract
et: Leping

note: module: hr_recruitment
en: Create Date
et: Loomise kuupäev

note: module: hr_recruitment
en: Created by
et: Loonud

note: module: hr_recruitment
en: Created on
et: Loodud

note: module: hr_recruitment
en: Creation Date
et: Loomise kuupäev

note: module: hr_recruitment
en: Default Values
et: Vaikeväärtused

note: module: hr_recruitment
en: Delete
et: Kustuta

note: module: hr_recruitment
en: Department
et: Osakond

note: module: hr_recruitment
en: Description
et: Kirjeldus

note: module: hr_recruitment
en: Display Name
et: Näidatav nimi

note: module: hr_recruitment
en: Documents
et: Dokumendid

note: module: hr_recruitment
en: Email
et: E-post

note: module: hr_recruitment
en: Employee
et: Töötaja

note: module: hr_recruitment
en: Employees
et: Töötajad

note: module: hr_recruitment
en: Excellent
et: Suurepärane

note: module: hr_recruitment
en: Female
et: Naine

note: module: hr_recruitment
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: hr_recruitment
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: hr_recruitment
en: If checked new messages require your attention.
et: Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu.

note: module: hr_recruitment
en: If checked, new messages require your attention.
et: Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu

note: module: hr_recruitment
en: Importance
et: Tähtsus

note: module: hr_recruitment
en: Is Follower
et: Jälgija

note: module: hr_recruitment
en: Job
et: Töö

note: module: hr_recruitment
en: Job Position
et: Ametipositsioon

note: module: hr_recruitment
en: Job Positions
et: Ametipositsioon

note: module: hr_recruitment
en: Last Message Date
et: Viimase sõnumi kuupäev

note: module: hr_recruitment
en: Last Modified on
et: Viimati muudetud

note: module: hr_recruitment
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: hr_recruitment
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: hr_recruitment
en: Male
et: Mees

note: module: hr_recruitment
en: Medium
et: Keskmine

note: module: hr_recruitment
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: hr_recruitment
en: Messages and communication history
et: Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu

note: module: hr_recruitment
en: Mobile
et: Mobiil

note: module: hr_recruitment
en: Mobile:
et: Mobiiltelefon:

note: module: hr_recruitment
en: Name
et: Nimi

note: module: hr_recruitment
en: New
et: Uus

note: module: hr_recruitment
en: Next Action
et: Järgmine Toiming

note: module: hr_recruitment
en: Next Action Date
et: Järgmise tegevuse kuupäev

note: module: hr_recruitment
en: No Subject
et: Subjekt puudub

note: module: hr_recruitment
en: Normal
et: Tavaline

note: module: hr_recruitment
en: Not important
et: Pole oluline

note: module: hr_recruitment
en: Number of Actions
et: Toimingute arv

note: module: hr_recruitment
en: Number of messages which requires an action
et: Tegutsemist nõudvate sõnumite arv

note: module: hr_recruitment
en: Number of unread messages
et: Lugemata sõnumite arv

note: module: hr_recruitment
en: Owner
et: Omanik

note: module: hr_recruitment
en: Parent Model
et: Ülemmudel

note: module: hr_recruitment
en: Phone
et: Telefon

note: module: hr_recruitment
en: Proposed Salary
et: Pakutav palk

note: module: hr_recruitment
en: Recruitment
et: Värbamine

note: module: hr_recruitment
en: Recruitment Responsible
et: Värbamise eest vastutav

note: module: hr_recruitment
en: Refuse
et: Keeldu

note: module: hr_recruitment
en: Reports
et: Aruanded

note: module: hr_recruitment
en: Responsible
et: Vastutav

note: module: hr_recruitment
en: Sequence
et: Jada

note: module: hr_recruitment
en: Settings
et: Seaded

note: module: hr_recruitment
en: Source
et: Allikas

note: module: hr_recruitment
en: Source Name
et: Allika nimi

note: module: hr_recruitment
en: Stage
et: Tase

note: module: hr_recruitment
en: Stages
et: Etapid

note: module: hr_recruitment
en: Tag name already exists !
et: Sildi nimi on juba olemas!

note: module: hr_recruitment
en: Tags
et: Sildid

note: module: hr_recruitment
en: These people will receive email.
et: Nendele inimestele saadetakse e-kiri.

note: module: hr_recruitment
en: This Year
et: Jooksev aasta

note: module: hr_recruitment
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: hr_recruitment
en: Unread Messages Counter
et: Lugemata sõnumite loendur

note: module: hr_recruitment
en: Update Date
et: Uuendamise kuupäev

note: module: hr_recruitment
en: Use template
et: Kasuta malli

note: module: hr_recruitment
en: User
et: Kasutaja

note: module: hr_recruitment
en: Website Messages
et: Veebilehe sõnumid

note: module: hr_recruitment
en: Website communication history
et: Veebilehe suhtluse ajalugu

note: module: hr_recruitment
en: What is your gender?
et: Mis soost Sa oled?
