Odoo 9.0 - en to bs translation catalogue (67 entries)

note: module: hr_holidays
en: Action Needed
bs: Potrebna akcija

note: module: hr_holidays
en: Active
bs: Aktivan

note: module: hr_holidays
en: Allocation
bs: Raspodjela

note: module: hr_holidays
en: Approve
bs: Odobri

note: module: hr_holidays
en: Approved
bs: Odobren

note: module: hr_holidays
en: Black
bs: Crna

note: module: hr_holidays
en: Cancel
bs: Otkaži

note: module: hr_holidays
en: Cancelled
bs: Otkazan

note: module: hr_holidays
en: Category
bs: Kategorija

note: module: hr_holidays
en: Color
bs: Boja

note: module: hr_holidays
en: Company
bs: Kompanija

note: module: hr_holidays
en: Configuration
bs: Konfiguracija

note: module: hr_holidays
en: Confirm
bs: Portvrdi

note: module: hr_holidays
en: Confirmed
bs: Potvrđeno

note: module: hr_holidays
en: Created by
bs: Kreirao

note: module: hr_holidays
en: Created on
bs: Kreirano

note: module: hr_holidays
en: Date of the last message posted on the record.
bs: Datum posljednje poruke ostavljene na unos.

note: module: hr_holidays
en: Department
bs: Odjeljenje

note: module: hr_holidays
en: Description
bs: Opis

note: module: hr_holidays
en: Display Name
bs: Prikaži naziv

note: module: hr_holidays
en: Duration
bs: Trajanje

note: module: hr_holidays
en: Employee
bs: Zaposleni

note: module: hr_holidays
en: End Date
bs: Datum Završetka

note: module: hr_holidays
en: Followers
bs: Pratioci

note: module: hr_holidays
en: From
bs: Od

note: module: hr_holidays
en: From Date
bs: Od datuma

note: module: hr_holidays
en: Group By
bs: Grupiši po

note: module: hr_holidays
en: If checked new messages require your attention.
bs: Ako je označeno nove poruke će zahtjevati vašu pažnju.

note: module: hr_holidays
en: Is Follower
bs: Je pratilac

note: module: hr_holidays
en: Last Message Date
bs: Datum zadnje poruke

note: module: hr_holidays
en: Last Modified on
bs: Zadnje mijenjano

note: module: hr_holidays
en: Last Updated by
bs: Zadnji ažurirao

note: module: hr_holidays
en: Last Updated on
bs: Zadnje ažurirano

note: module: hr_holidays
en: Leave Detail
bs: Detalji o odsustvu

note: module: hr_holidays
en: Manager
bs: Upravitelj

note: module: hr_holidays
en: Meeting
bs: Sastanak

note: module: hr_holidays
en: Meeting Type
bs: Tip sastanka

note: module: hr_holidays
en: Messages
bs: Poruke

note: module: hr_holidays
en: Messages and communication history
bs: Poruke i istorija komunikacije

note: module: hr_holidays
en: Mode
bs: Mod

note: module: hr_holidays
en: Month
bs: Mjesec

note: module: hr_holidays
en: New
bs: Novi

note: module: hr_holidays
en: Number of Actions
bs: Broj akcija

note: module: hr_holidays
en: Number of Days
bs: Broj dana

note: module: hr_holidays
en: Number of unread messages
bs: Broj nepročitanih poruka

note: module: hr_holidays
en: Parent
bs: Roditelj

note: module: hr_holidays
en: Print
bs: Štampaj

note: module: hr_holidays
en: Refuse
bs: Odbij

note: module: hr_holidays
en: Refused
bs: Odbijeno

note: module: hr_holidays
en: Reports
bs: Izvještaji

note: module: hr_holidays
en: Reset to Draft
bs: Vrati u pripremu

note: module: hr_holidays
en: Start Date
bs: Datum početka

note: module: hr_holidays
en: To Approve
bs: Za odobriti

note: module: hr_holidays
en: To Date
bs: Do datuma

note: module: hr_holidays
en: To Do
bs: Za Uraditi

note: module: hr_holidays
en: Type
bs: Vrsta

note: module: hr_holidays
en: Unpaid
bs: Neplaćeno

note: module: hr_holidays
en: Unread Messages
bs: Nepročitane poruke

note: module: hr_holidays
en: Unread Messages Counter
bs: Brojač nepročitanih poruka

note: module: hr_holidays
en: User
bs: Korisnik

note: module: hr_holidays
en: Validate
bs: Odobri

note: module: hr_holidays
en: Waiting Approval
bs: Čekanje odobrenja

note: module: hr_holidays
en: Warning!
bs: Upozorenje!

note: module: hr_holidays
en: Website Messages
bs: Poruke na website-u

note: module: hr_holidays
en: Year
bs: Godina

note: module: hr_holidays
en: days
bs: Dani

note: module: hr_holidays
en: to
bs: za
