Odoo 9.0 - en to zh_TW translation catalogue (65 entries)

note: module: hr_expense
en: <strong>Total</strong>
zh_TW: <strong>合計</strong>

note: module: hr_expense
en: Approve
zh_TW: 核准

note: module: hr_expense
en: Approved
zh_TW: 已核可

note: module: hr_expense
en: Cancel
zh_TW: 取消

note: module: hr_expense
en: Company
zh_TW: 公司

note: module: hr_expense
en: Configuration
zh_TW: 設定

note: module: hr_expense
en: Confirmed Expenses
zh_TW: 已確認費用報支

note: module: hr_expense
en: Created by
zh_TW: 建立者

note: module: hr_expense
en: Created on
zh_TW: 建立於

note: module: hr_expense
en: Currency
zh_TW: 貨幣

note: module: hr_expense
en: Date
zh_TW: 日期

note: module: hr_expense
en: Date of the last message posted on the record.
zh_TW: 釋出到記錄上的最後資訊的日期

note: module: hr_expense
en: Department
zh_TW: 部門

note: module: hr_expense
en: Description
zh_TW: 說明

note: module: hr_expense
en: Display Name
zh_TW: 顯示名稱

note: module: hr_expense
en: Documents
zh_TW: 文件

note: module: hr_expense
en: Employee
zh_TW: 員工

note: module: hr_expense
en: Expense
zh_TW: 費用

note: module: hr_expense
en: Expense approved
zh_TW: 費用報支已核准

note: module: hr_expense
en: Expense refused
zh_TW: 費用報支被拒

note: module: hr_expense
en: Expenses
zh_TW: 費用報支

note: module: hr_expense
en: Expenses Analysis
zh_TW: 費用分析

note: module: hr_expense
en: Followers
zh_TW: 關注者

note: module: hr_expense
en: Group By
zh_TW: 分組方式

note: module: hr_expense
en: HR Expenses
zh_TW: 人資費用報支

note: module: hr_expense
en: ID
zh_TW: 編號

note: module: hr_expense
en: If checked new messages require your attention.
zh_TW: 當有新訊息時通知您。

note: module: hr_expense
en: Journal Entry
zh_TW: 帳簿分錄

note: module: hr_expense
en: Journal Item
zh_TW: 會計憑證行

note: module: hr_expense
en: Last Message Date
zh_TW: 最後訊息日期

note: module: hr_expense
en: Last Modified on
zh_TW: 最後修改:

note: module: hr_expense
en: Last Updated by
zh_TW: 最後更新：

note: module: hr_expense
en: Last Updated on
zh_TW: 最後更新於

note: module: hr_expense
en: Messages
zh_TW: 訊息

note: module: hr_expense
en: Messages and communication history
zh_TW: 訊息及聯絡紀錄

note: module: hr_expense
en: My Expenses
zh_TW: 我的費用報支

note: module: hr_expense
en: Name
zh_TW: 名稱

note: module: hr_expense
en: New
zh_TW: 新增

note: module: hr_expense
en: New Expense
zh_TW: 新增費用報支

note: module: hr_expense
en: New Mail
zh_TW: 新郵件

note: module: hr_expense
en: Paid
zh_TW: 已付款

note: module: hr_expense
en: Post Journal Entries
zh_TW: 登帳

note: module: hr_expense
en: Price
zh_TW: 價格

note: module: hr_expense
en: Product
zh_TW: 產品

note: module: hr_expense
en: Product Template
zh_TW: 產品範本

note: module: hr_expense
en: Qty
zh_TW: 數量

note: module: hr_expense
en: Quantity
zh_TW: 數量

note: module: hr_expense
en: Reason
zh_TW: 理由

note: module: hr_expense
en: Refuse
zh_TW: 拒絕

note: module: hr_expense
en: Refused
zh_TW: 遭拒

note: module: hr_expense
en: Reporting
zh_TW: 報表

note: module: hr_expense
en: Set to Draft
zh_TW: 設為草稿

note: module: hr_expense
en: Status
zh_TW: 狀態

note: module: hr_expense
en: Subtotal
zh_TW: 小計

note: module: hr_expense
en: Taxes
zh_TW: 稅別

note: module: hr_expense
en: To Approve
zh_TW: 批准

note: module: hr_expense
en: To Pay
zh_TW: 應付款

note: module: hr_expense
en: Total
zh_TW: 總計

note: module: hr_expense
en: Total Amount
zh_TW: 總額

note: module: hr_expense
en: Unit Price
zh_TW: 單價

note: module: hr_expense
en: Unit of Measure
zh_TW: 量度單位

note: module: hr_expense
en: Unread Messages
zh_TW: 未讀訊息

note: module: hr_expense
en: UoM
zh_TW: 計量單位

note: module: hr_expense
en: Waiting Payment
zh_TW: 等待付款中

note: module: hr_expense
en: or
zh_TW: 或
