Odoo 9.0 - en to vi translation catalogue (63 entries)

note: module: hr_equipment
en: Active
vi: Kích hoạt

note: module: hr_equipment
en: Alias
vi: Bí danh

note: module: hr_equipment
en: Alias Domain
vi: Tên miền bí danh

note: module: hr_equipment
en: Apply
vi: Áp dụng

note: module: hr_equipment
en: Asset
vi: Tài sản

note: module: hr_equipment
en: Assigned
vi: Đã giao

note: module: hr_equipment
en: Assigned to
vi: Phân công cho

note: module: hr_equipment
en: Available
vi: Có sẵn

note: module: hr_equipment
en: Blocked
vi: Bị phong tỏa

note: module: hr_equipment
en: Cancel
vi: Hủy

note: module: hr_equipment
en: Category
vi: Chuyên mục

note: module: hr_equipment
en: Category Name
vi: Tên danh mục

note: module: hr_equipment
en: Close Date
vi: Ngày đóng

note: module: hr_equipment
en: Color Index
vi: Mã màu

note: module: hr_equipment
en: Comments
vi: Bình luận

note: module: hr_equipment
en: Configuration
vi: Cấu hình

note: module: hr_equipment
en: Cost
vi: Chi phí

note: module: hr_equipment
en: Created by
vi: Được tạo bởi

note: module: hr_equipment
en: Created on
vi: Được tạo vào

note: module: hr_equipment
en: Date of the last message posted on the record.
vi: Ngày của thông điệp gần nhất được ghi nhận trên một bản ghi

note: module: hr_equipment
en: Delete
vi: Xóa

note: module: hr_equipment
en: Department
vi: Phòng ban

note: module: hr_equipment
en: Description
vi: Miêu tả

note: module: hr_equipment
en: Display Name
vi: Tên hiển thị

note: module: hr_equipment
en: Edit...
vi: Chỉnh sửa...

note: module: hr_equipment
en: Email Alias
vi: Email bí danh

note: module: hr_equipment
en: Employee
vi: Người lao động

note: module: hr_equipment
en: Followers
vi: Người dõi theo

note: module: hr_equipment
en: Group by...
vi: Nhóm theo...

note: module: hr_equipment
en: High
vi: Cao

note: module: hr_equipment
en: If checked new messages require your attention.
vi: Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn.

note: module: hr_equipment
en: In Progress
vi: Đang xử lý

note: module: hr_equipment
en: Last Message Date
vi: Ngày thông điệp cuối cùng

note: module: hr_equipment
en: Last Modified on
vi: Sửa lần cuối vào

note: module: hr_equipment
en: Last Updated on
vi: Cập nhật lần cuối vào

note: module: hr_equipment
en: Location
vi: Địa điểm

note: module: hr_equipment
en: Low
vi: Thấp

note: module: hr_equipment
en: Messages
vi: Thông điệp

note: module: hr_equipment
en: Messages and communication history
vi: Lịch sử trao đổi

note: module: hr_equipment
en: Model
vi: Mô hình

note: module: hr_equipment
en: Name
vi: Tên

note: module: hr_equipment
en: Normal
vi: Thông thường

note: module: hr_equipment
en: Note
vi: Ghi chú

note: module: hr_equipment
en: Owner
vi: Chủ sở hữu

note: module: hr_equipment
en: Priority
vi: Mức độ ưu tiên

note: module: hr_equipment
en: Product Information
vi: Thông tin sản phẩm

note: module: hr_equipment
en: Ready for next stage
vi: Sẵn sàng cho giai đoạn tiếp theo

note: module: hr_equipment
en: Request
vi: Yêu cầu

note: module: hr_equipment
en: Responsible
vi: Người phụ trách

note: module: hr_equipment
en: Scrap
vi: Phế liệu

note: module: hr_equipment
en: Sequence
vi: Trình tự

note: module: hr_equipment
en: Serial Number
vi: Số sê-ri

note: module: hr_equipment
en: Settings
vi: Thiết lập

note: module: hr_equipment
en: Stage
vi: Trạng thái

note: module: hr_equipment
en: Stages
vi: Trạng thái

note: module: hr_equipment
en: Subject
vi: Chủ đề

note: module: hr_equipment
en: Unassigned
vi: Chưa được gán

note: module: hr_equipment
en: Unread Messages
vi: Thông điệp chưa đọc

note: module: hr_equipment
en: Users
vi: Người dùng

note: module: hr_equipment
en: Very Low
vi: Rất thấp

note: module: hr_equipment
en: Warranty
vi: Bảo hành

note: module: hr_equipment
en: Website Messages
vi: Thông điệp Website

note: module: hr_equipment
en: Website communication history
vi: Lịch sử thông tin liên lạc website
