Odoo 9.0 - en to nl_BE translation catalogue (69 entries)

note: module: hr_equipment
en: Action Needed
nl_BE: Vereist actie

note: module: hr_equipment
en: Active
nl_BE: Actief

note: module: hr_equipment
en: Alias Domain
nl_BE: Domeinalias

note: module: hr_equipment
en: Apply
nl_BE: Toepassen

note: module: hr_equipment
en: Asset
nl_BE: Investering

note: module: hr_equipment
en: Asset Category
nl_BE: Invetseringscategorie

note: module: hr_equipment
en: Asset Name
nl_BE: Activanaam

note: module: hr_equipment
en: Assigned
nl_BE: Toegewezen

note: module: hr_equipment
en: Assigned to
nl_BE: Toegewezen aan

note: module: hr_equipment
en: Available
nl_BE: Beschikbaar

note: module: hr_equipment
en: Blocked
nl_BE: Geblokkeerd

note: module: hr_equipment
en: Cancel
nl_BE: Annuleren

note: module: hr_equipment
en: Category
nl_BE: Categorie

note: module: hr_equipment
en: Close Date
nl_BE: Afsluitdatum

note: module: hr_equipment
en: Color Index
nl_BE: Kleurindex

note: module: hr_equipment
en: Comments
nl_BE: Opmerkingen

note: module: hr_equipment
en: Configuration
nl_BE: Instellingen

note: module: hr_equipment
en: Cost
nl_BE: Kost

note: module: hr_equipment
en: Created by
nl_BE: Gemaakt door

note: module: hr_equipment
en: Created on
nl_BE: Gemaakt op

note: module: hr_equipment
en: Date of the last message posted on the record.
nl_BE: Datum laatste bericht voor dit record.

note: module: hr_equipment
en: Delete
nl_BE: Verwijderen

note: module: hr_equipment
en: Description
nl_BE: Omschrijving

note: module: hr_equipment
en: Display Name
nl_BE: Schermnaam

note: module: hr_equipment
en: Edit...
nl_BE: Bewerken…

note: module: hr_equipment
en: Followers
nl_BE: Volgers

note: module: hr_equipment
en: Followers (Channels)
nl_BE: Volgers (Kanalen)

note: module: hr_equipment
en: Followers (Partners)
nl_BE: Volgers (Partners)

note: module: hr_equipment
en: Group by...
nl_BE: Groeperen op...

note: module: hr_equipment
en: High
nl_BE: Hoog

note: module: hr_equipment
en: If checked new messages require your attention.
nl_BE: Als dit is ingeschakeld, zijn er nieuwe berichten die uw aandacht vragen.

note: module: hr_equipment
en: If checked, new messages require your attention.
nl_BE: Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht.

note: module: hr_equipment
en: Important Messages
nl_BE: Belangrijke berichten

note: module: hr_equipment
en: In Progress
nl_BE: In behandeling

note: module: hr_equipment
en: Is Follower
nl_BE: Is Volger

note: module: hr_equipment
en: Last Message Date
nl_BE: Datum laatste bericht

note: module: hr_equipment
en: Last Modified on
nl_BE: Laatst Aangepast op

note: module: hr_equipment
en: Last Updated by
nl_BE: Laatst bijgewerkt door

note: module: hr_equipment
en: Last Updated on
nl_BE: Laatst bijgewerkt op

note: module: hr_equipment
en: Location
nl_BE: Locatie

note: module: hr_equipment
en: Low
nl_BE: Laag

note: module: hr_equipment
en: Messages
nl_BE: Berichten

note: module: hr_equipment
en: Messages and communication history
nl_BE: Berichten en communicatiehistoriek

note: module: hr_equipment
en: Name
nl_BE: Naam:

note: module: hr_equipment
en: Normal
nl_BE: Normaal

note: module: hr_equipment
en: Note
nl_BE: Opmerking

note: module: hr_equipment
en: Number of Actions
nl_BE: Aantal acties

note: module: hr_equipment
en: Number of messages which requires an action
nl_BE: Aantal berichten die actie vereisen

note: module: hr_equipment
en: Number of unread messages
nl_BE: Aantal ongelezen berichten

note: module: hr_equipment
en: Owner
nl_BE: Eigenaar

note: module: hr_equipment
en: Priority
nl_BE: Prioriteit

note: module: hr_equipment
en: Product Information
nl_BE: Productinfo

note: module: hr_equipment
en: Responsible
nl_BE: Verantwoordelijke

note: module: hr_equipment
en: Scrap
nl_BE: Verlies

note: module: hr_equipment
en: Search
nl_BE: Zoeken

note: module: hr_equipment
en: Sequence
nl_BE: Volgorde

note: module: hr_equipment
en: Serial Number
nl_BE: Partijnummer

note: module: hr_equipment
en: Settings
nl_BE: Instellingen

note: module: hr_equipment
en: Stage
nl_BE: Fase

note: module: hr_equipment
en: Stages
nl_BE: Fasen

note: module: hr_equipment
en: Subject
nl_BE: Onderwerp

note: module: hr_equipment
en: Unassigned
nl_BE: Niet toegewezen

note: module: hr_equipment
en: Unread Messages
nl_BE: Ongelezen berichten

note: module: hr_equipment
en: Unread Messages Counter
nl_BE: Teller ongelezen berichten

note: module: hr_equipment
en: Users
nl_BE: Gebruikers

note: module: hr_equipment
en: Vendor
nl_BE: Fabrikant

note: module: hr_equipment
en: Very Low
nl_BE: Zeer laag

note: module: hr_equipment
en: Website Messages
nl_BE: Websiteberichten

note: module: hr_equipment
en: Website communication history
nl_BE: Websitecommunicatiehistoriek
