Odoo 9.0 - en to gl translation catalogue (39 entries)

note: module: hr_equipment
en: Active
gl: Activo

note: module: hr_equipment
en: Alias Domain
gl: Dominio de alias

note: module: hr_equipment
en: Asset
gl: Activo

note: module: hr_equipment
en: Assigned
gl: Asignado

note: module: hr_equipment
en: Blocked
gl: Bloqueado

note: module: hr_equipment
en: Cancel
gl: Cancelar

note: module: hr_equipment
en: Category
gl: Categoría

note: module: hr_equipment
en: Category Name
gl: Nome da Categoría

note: module: hr_equipment
en: Close Date
gl: Data de peche

note: module: hr_equipment
en: Configuration
gl: Configuración

note: module: hr_equipment
en: Created by
gl: Creado por

note: module: hr_equipment
en: Created on
gl: Creado o

note: module: hr_equipment
en: Delete
gl: Borrar

note: module: hr_equipment
en: Department
gl: Departamento

note: module: hr_equipment
en: Description
gl: Descrición

note: module: hr_equipment
en: Employee
gl: Empregado

note: module: hr_equipment
en: Group by...
gl: Agrupar por...

note: module: hr_equipment
en: High
gl: Alta

note: module: hr_equipment
en: In Progress
gl: En curso

note: module: hr_equipment
en: Last Updated by
gl: Última actualización de

note: module: hr_equipment
en: Last Updated on
gl: Última actualización en

note: module: hr_equipment
en: Location
gl: Lugar

note: module: hr_equipment
en: Low
gl: Baixa

note: module: hr_equipment
en: Messages
gl: Mensaxes

note: module: hr_equipment
en: Model
gl: Modelo

note: module: hr_equipment
en: Name
gl: Nome

note: module: hr_equipment
en: Note
gl: Nota

note: module: hr_equipment
en: Owner
gl: Propietario

note: module: hr_equipment
en: Parent Model
gl: Modelo pai

note: module: hr_equipment
en: Priority
gl: Prioridade

note: module: hr_equipment
en: Request
gl: Solicitude

note: module: hr_equipment
en: Responsible
gl: Responsable

note: module: hr_equipment
en: Search
gl: Búsqueda

note: module: hr_equipment
en: Sequence
gl: Secuencia

note: module: hr_equipment
en: Settings
gl: Configuración

note: module: hr_equipment
en: Stage
gl: Fase

note: module: hr_equipment
en: Stages
gl: Etapas

note: module: hr_equipment
en: Subject
gl: Asunto

note: module: hr_equipment
en: Users
gl: Usuarios
