Odoo 9.0 - en to es_PY translation catalogue (41 entries)

note: module: hr_equipment
en: Active
es_PY: Activo

note: module: hr_equipment
en: Asset
es_PY: Activo

note: module: hr_equipment
en: Blocked
es_PY: Bloqueado

note: module: hr_equipment
en: Cancel
es_PY: Cancelar

note: module: hr_equipment
en: Category
es_PY: Categoría

note: module: hr_equipment
en: Close Date
es_PY: Fecha cierre

note: module: hr_equipment
en: Configuration
es_PY: Configuración

note: module: hr_equipment
en: Cost
es_PY: Costo

note: module: hr_equipment
en: Created by
es_PY: Creado por

note: module: hr_equipment
en: Created on
es_PY: Creado en

note: module: hr_equipment
en: Department
es_PY: Departamento

note: module: hr_equipment
en: Description
es_PY: Descripción

note: module: hr_equipment
en: Employee
es_PY: Empleado

note: module: hr_equipment
en: Followers
es_PY: Seguidores

note: module: hr_equipment
en: Group by...
es_PY: Agrupar por...

note: module: hr_equipment
en: High
es_PY: Alto

note: module: hr_equipment
en: If checked new messages require your attention.
es_PY: Si marcado la nueva mensaje requiere atencion

note: module: hr_equipment
en: In Progress
es_PY: En progreso

note: module: hr_equipment
en: Last Message Date
es_PY: Fecha de la ultima mensaje

note: module: hr_equipment
en: Last Updated by
es_PY: Ultima actualización por

note: module: hr_equipment
en: Last Updated on
es_PY: Ultima actualización en

note: module: hr_equipment
en: Location
es_PY: Lugar

note: module: hr_equipment
en: Low
es_PY: Bajo

note: module: hr_equipment
en: Messages
es_PY: Mensajes

note: module: hr_equipment
en: Messages and communication history
es_PY: Mensajes y historial de comunicación

note: module: hr_equipment
en: Model
es_PY: Modelo

note: module: hr_equipment
en: Name
es_PY: Nombre

note: module: hr_equipment
en: Note
es_PY: Nota

note: module: hr_equipment
en: Owner
es_PY: Dueño

note: module: hr_equipment
en: Parent Model
es_PY: Modelo padre

note: module: hr_equipment
en: Priority
es_PY: Prioridad

note: module: hr_equipment
en: Product Information
es_PY: Información del producto

note: module: hr_equipment
en: Responsible
es_PY: Responsable

note: module: hr_equipment
en: Search
es_PY: Búsqueda

note: module: hr_equipment
en: Sequence
es_PY: Secuencia

note: module: hr_equipment
en: Settings
es_PY: Configuración

note: module: hr_equipment
en: Stage
es_PY: Etapa

note: module: hr_equipment
en: Stages
es_PY: Etapas

note: module: hr_equipment
en: Subject
es_PY: Asunto

note: module: hr_equipment
en: Unread Messages
es_PY: Mensajes sin leer

note: module: hr_equipment
en: Users
es_PY: Usuarios
