Odoo 9.0 - en to mn translation catalogue (74 entries)

note: module: hr_contract
en: Action Needed
mn: Үйлдэл Шаардлагатай

note: module: hr_contract
en: Action Rules
mn: Үйл ажиллагааны дүрэм

note: module: hr_contract
en: Advantages
mn: Давуу тал

note: module: hr_contract
en: Advantages...
mn: Давуу талууд...

note: module: hr_contract
en: Basic Salary of the employee
mn: Ажилтны үндсэн цалин

note: module: hr_contract
en: Company Vehicle
mn: Компанийн тээврийн хэрэгсэл

note: module: hr_contract
en: Contract
mn: Гэрээ

note: module: hr_contract
en: Contract Reference
mn: Гэрээний код

note: module: hr_contract
en: Contract Type
mn: Гэрээний төрөл

note: module: hr_contract
en: Contract Types
mn: Гэрээний төрлүүд

note: module: hr_contract
en: Contract to Renew
mn: Шинэчлэх Гэрээ

note: module: hr_contract
en: Contracts
mn: Гэрээнүүд

note: module: hr_contract
en: Created by
mn: Үүсгэгч

note: module: hr_contract
en: Created on
mn: Үүсгэсэн

note: module: hr_contract
en: Date of the last message posted on the record.
mn: Бичлэгт хамгийн сүүлд илгээгдсэн зурвасын огноо.

note: module: hr_contract
en: Department
mn: Хэлтэс

note: module: hr_contract
en: Display Name
mn: Дэлгэцийн Нэр

note: module: hr_contract
en: Duration
mn: Үргэлжлэх хугацаа

note: module: hr_contract
en: Employee
mn: Ажилтан

note: module: hr_contract
en: End Date
mn: Дуусах огноо

note: module: hr_contract
en: Error! Contract start-date must be less than contract end-date.
mn: Алдаа! Гэрээний эхлэх хугацаа нь дуусах хугацаанаас бага байх ёстой.

note: module: hr_contract
en: Followers
mn: Дагагчид

note: module: hr_contract
en: Followers (Channels)
mn: Дагагчид (Сувагууд)

note: module: hr_contract
en: Followers (Partners)
mn: Дагагчид (Харилцагчид)

note: module: hr_contract
en: Group By
mn: Бүлэглэх

note: module: hr_contract
en: Home-Work Dist.
mn: Ажил-гэрийн зай

note: module: hr_contract
en: If checked new messages require your attention.
mn: Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана.

note: module: hr_contract
en: If checked, new messages require your attention.
mn: Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана.

note: module: hr_contract
en: Important Messages
mn: Чухал зурвасууд

note: module: hr_contract
en: In kilometers
mn: Километрээр

note: module: hr_contract
en: Information
mn: Мэдээлэл

note: module: hr_contract
en: Is Follower
mn: Дагагч эсэх

note: module: hr_contract
en: Is a Manager
mn: Менежер эсэх

note: module: hr_contract
en: Job
mn: Ажлын байр

note: module: hr_contract
en: Job Title
mn: Албан тушаал

note: module: hr_contract
en: Last Message Date
mn: Сүүлийн зурвасын огноо

note: module: hr_contract
en: Last Modified on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: hr_contract
en: Last Updated by
mn: Сүүлийн засвар хийсэн

note: module: hr_contract
en: Last Updated on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: hr_contract
en: Latest contract of the employee
mn: Ажилтны одоогийн хөдөлмөрийн гэрээ

note: module: hr_contract
en: Medical Exam
mn: Эрүүл мэндийн үзлэг

note: module: hr_contract
en: Medical Examination Date
mn: Эрүүл мэндийн үзлэгийн огноо

note: module: hr_contract
en: Messages
mn: Зурвасууд

note: module: hr_contract
en: Messages and communication history
mn: Зурвас болон харилцсан түүх

note: module: hr_contract
en: New
mn: Шинэ

note: module: hr_contract
en: Notes
mn: Тэмдэглэл

note: module: hr_contract
en: Number of Actions
mn: Үйлдлийн тоо

note: module: hr_contract
en: Number of Children
mn: Хүүхдийн тоо

note: module: hr_contract
en: Number of messages which requires an action
mn: Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо

note: module: hr_contract
en: Number of unread messages
mn: Уншаагүй зурвасын тоо

note: module: hr_contract
en: Place of Birth
mn: Төрсөн газар

note: module: hr_contract
en: Running
mn: Ажиллаж буй

note: module: hr_contract
en: Salary and Advantages
mn: Цалин болон Давуу тал

note: module: hr_contract
en: Search Contract
mn: Гэрээг хайх

note: module: hr_contract
en: Search Contract Type
mn: Гэрээний төрлийг хайх

note: module: hr_contract
en: Sequence
mn: Дараалал

note: module: hr_contract
en: Start Date
mn: Эхлэл огноо

note: module: hr_contract
en: Status
mn: Төлөв

note: module: hr_contract
en: To Renew
mn: Шинэчлэх

note: module: hr_contract
en: Trial End Date
mn: Туршилт дуусах огноо

note: module: hr_contract
en: Trial Period Duration
mn: Туршилтын үеийн хугацаа

note: module: hr_contract
en: Trial Start Date
mn: Туршилт эхлэх огноо

note: module: hr_contract
en: Unread Messages
mn: Уншаагүй Зурвасууд

note: module: hr_contract
en: Unread Messages Counter
mn: Уншаагүй зурвасын тоолуур

note: module: hr_contract
en: Use employee work schedule
mn: Ажилтны ажлын товыг хэрэглэх

note: module: hr_contract
en: Use the user's working schedule.
mn: Хэрэглэгчийн ажлын товыг хэрэглэх

note: module: hr_contract
en: Visa Expire Date
mn: Виз дуусах хугацаа

note: module: hr_contract
en: Visa No
mn: Визний дугаар

note: module: hr_contract
en: Wage
mn: Цалин

note: module: hr_contract
en: Website Messages
mn: Вебсайтын зурвасууд

note: module: hr_contract
en: Website communication history
mn: Вебсайтын харилцааны түүх

note: module: hr_contract
en: Work Permit
mn: Ажлын зөвшөөрөл

note: module: hr_contract
en: Work Permit No
mn: Ажлын үнэмлэхний дугаар

note: module: hr_contract
en: Working Schedule
mn: Ажлын цагийн хуваарь
