Odoo 9.0 - en to nb translation catalogue (49 entries)

note: module: hr_attendance
en: Absent
nb: Fraværende

note: module: hr_attendance
en: Action
nb: Handling

note: module: hr_attendance
en: Action Reason
nb: Handling grunn.

note: module: hr_attendance
en: Action Type
nb: Handlingstype

note: module: hr_attendance
en: Analysis Information
nb: Analyse Informasjon.

note: module: hr_attendance
en: Attendance
nb: Oppmøte

note: module: hr_attendance
en: Attendance Error Report
nb: Oppmøte Feilrapport

note: module: hr_attendance
en: Attendance Reasons
nb: Oppmøte grunner

note: module: hr_attendance
en: Attendance reasons
nb: Oppmøte grunner

note: module: hr_attendance
en: Attendances
nb: Oppmøte

note: module: hr_attendance
en: Cancel
nb: Avbryt

note: module: hr_attendance
en: Configuration
nb: Konfigurasjon

note: module: hr_attendance
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: hr_attendance
en: Created on
nb: Opprettet den

note: module: hr_attendance
en: Date
nb: Dato

note: module: hr_attendance
en: Date Recorded
nb: Dato Innspilt

note: module: hr_attendance
en: Date Signed
nb: Signeringsdato

note: module: hr_attendance
en: Define attendance reason
nb: Definer frammøte grunn.

note: module: hr_attendance
en: Delay
nb: Forsinkelse

note: module: hr_attendance
en: Department
nb: Avdeling.

note: module: hr_attendance
en: Display Name
nb: Visnings navn

note: module: hr_attendance
en: Employee
nb: Ansatt

note: module: hr_attendance
en: Employee attendances
nb: Ansattes oppmøte

note: module: hr_attendance
en: Ending Date
nb: Sluttdato

note: module: hr_attendance
en: Group By
nb: Grupper etter

note: module: hr_attendance
en: Hr Attendance Search
nb: Hr Oppmøte Søk.

note: module: hr_attendance
en: Last Modified on
nb: Sist oppdatert

note: module: hr_attendance
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: hr_attendance
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: hr_attendance
en: Min Delay
nb: Minimum forsinkelse.

note: module: hr_attendance
en: Month
nb: Måned

note: module: hr_attendance
en: My Attendance
nb: Min Oppmøte

note: module: hr_attendance
en: Operation
nb: Handling

note: module: hr_attendance
en: Present
nb: Presentere

note: module: hr_attendance
en: Print
nb: Skriv ut

note: module: hr_attendance
en: Print Attendance Report Error
nb: Skriv ut Oppmøte Rapporter Feil.

note: module: hr_attendance
en: Print Error Attendance Report
nb: Print Feil Oppmøte Rapporter.

note: module: hr_attendance
en: Reason
nb: Grunn

note: module: hr_attendance
en: Reports
nb: Rapporter

note: module: hr_attendance
en: Sign In
nb: Logg Inn

note: module: hr_attendance
en: Sign Out
nb: Logg Ut

note: module: hr_attendance
en: Sign in
nb: Logg på

note: module: hr_attendance
en: Sign out
nb: Logg av

note: module: hr_attendance
en: Specifies the reason for Signing In/Signing Out in case of extra hours.
nb: Angir årsaken til pålogging / logge ut I tilfelle ekstra timer.

note: module: hr_attendance
en: Specifies the reason for Signing In/Signing Out.
nb: Angir årsaken til pålogging / logger av.

note: module: hr_attendance
en: Starting Date
nb: Startdato.

note: module: hr_attendance
en: Time Tracking
nb: Tid Sporing

note: module: hr_attendance
en: Timesheets
nb: Timelister

note: module: hr_attendance
en: Today
nb: I dag
