Odoo 9.0 - en to el translation catalogue (46 entries)

note: module: hr_attendance
en: <strong>Total period</strong>
el: <strong>Σύνολο περιόδου</strong>

note: module: hr_attendance
en: Absent
el: Απών/ούσα`

note: module: hr_attendance
en: Action
el: Ενέργεια

note: module: hr_attendance
en: Action Type
el: Τύπος Ενέργειας

note: module: hr_attendance
en: Analysis Information
el: Πληροφορίες Ανάλυσης

note: module: hr_attendance
en: Attendance
el: Παρουσίες

note: module: hr_attendance
en: Attendance Error Report
el: Σφάλματα Παρουσιολογίου

note: module: hr_attendance
en: Attendance Reasons
el: Αιτιολογίες Παρουσιολογίου

note: module: hr_attendance
en: Attendance reasons
el: Αιτιολογίες Παρουσιολογίου

note: module: hr_attendance
en: Attendances
el: Παρουσίες

note: module: hr_attendance
en: Cancel
el: Ακύρωση

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Click to Sign In at %s.
el: Κάντε κλικ για να συνδεθείτε στο %s.

note: module: hr_attendance
en: Configuration
el: Ρυθμίσεις

note: module: hr_attendance
en: Created by
el: Δημιουργήθηκε από

note: module: hr_attendance
en: Created on
el: Δημιουργήθηκε στις

note: module: hr_attendance
en: Date
el: Ημερομηνία

note: module: hr_attendance
en: Date Recorded
el: Ημερομηνία Εγγραφής

note: module: hr_attendance
en: Date Signed
el: Ημερομηνία Υπογραφής

note: module: hr_attendance
en: Define attendance reason
el: Ορισμός Αιτιολογίας Παρουσιολογίου

note: module: hr_attendance
en: Delay
el: Καθυστέρηση

note: module: hr_attendance
en: Department
el: Τμήμα

note: module: hr_attendance
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: hr_attendance
en: Employee
el: Υπάλληλος

note: module: hr_attendance
en: Employee attendances
el: Παρουσίες Υπαλλήλου

note: module: hr_attendance
en: Ending Date
el: Λήξη

note: module: hr_attendance
en: Group By
el: Ομαδοποίηση Ανά

note: module: hr_attendance
en: Last Modified on
el: Τελευταία αλλαγή στις

note: module: hr_attendance
en: Last Updated by
el: Τελευταία Ενημέρωση από

note: module: hr_attendance
en: Last Updated on
el: Τελευταία Ενημέρωση στις

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Last sign in: %s,<br />%s.<br />Click to sign out.
el: Τελευταία σύνδεση στις: %s,<br />%s.<br />Κάντε κλικ για να αποσυνδεθείτε

note: module: hr_attendance
en: Min Delay
el: Ελάχιστη Καθυστέρηση

note: module: hr_attendance
en: Month
el: Μήνας

note: module: hr_attendance
en: Operation
el: Λειτουργία

note: module: hr_attendance
en: Present
el: Παρών/ούσα

note: module: hr_attendance
en: Print
el: Εκτύπωση

note: module: hr_attendance
en: Reason
el: Αιτιολογία

note: module: hr_attendance
en: Reports
el: Αναφορές

note: module: hr_attendance
en: Sign In
el: Σύνδεση

note: module: hr_attendance
en: Sign Out
el: Αποχώρηση

note: module: hr_attendance
en: Sign in
el: Σύνδεση

note: module: hr_attendance
en: Sign out
el: Αναχώρηση

note: module: hr_attendance
en: Specifies the reason for Signing In/Signing Out.
el: Καθορίζει τον λόγο Σύνδεση/Αποσύνδεση.

note: module: hr_attendance
en: Starting Date
el: Ημερομηνία Εκκίνησης

note: module: hr_attendance
en: Time Tracking
el: Katagraf;h Xr;onoy

note: module: hr_attendance
en: Timesheets
el: Φύλλα Xρόνου Eργασίας

note: module: hr_attendance
en: Today
el: Σήμερα
