Odoo 9.0 - en to id translation catalogue (32 entries)

note: module: google_drive
en: Active
id: Aktif

note: module: google_drive
en: At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern
id: Setidaknya satu kunci tidak dapat ditemukan dalam pola nama Google Drive Anda

note: module: google_drive
en: Authorization Code
id: Kode Otorisasi

note: module: google_drive
en: Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. gdoc_%(field_name)s
id: Pilih bagaimana google drive baru diberi nama, pada sisi google. Mis. gdoc_%(field_name)s

note: module: google_drive
en: Click to add a new template.
id: Klik untuk menambah template baru

note: module: google_drive
en: Configure your templates
id: Konfigurasu template Anda

note: module: google_drive
en: Created by
id: Dibuat oleh

note: module: google_drive
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: google_drive
en: Creating google drive may only be done by one at a time.
id: Membuat google drive mungkin hanya dapat dilakukan sekali dalam satu waktu

note: module: google_drive
en: Customer
id: Pelanggan

note: module: google_drive
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: google_drive
en: Filter
id: Penyaring

note: module: google_drive
en: Go to the configuration panel
id: Menuju panel konfigurasi

note: module: google_drive
en: Google Drive Configuration
id: Konfigurasi Google Drive

note: module: google_drive
en: Google Drive Name Pattern
id: Pola Nama Google Drive

note: module: google_drive
en: Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator.
id: Google Drive belum dikonfigurasi. Mohon hubungi administrator Anda.

note: module: google_drive
en: Last Modified on
id: Terakhir Dimodifikasi pada

note: module: google_drive
en: Last Updated by
id: Diperbaharui oleh

note: module: google_drive
en: Last Updated on
id: Diperbaharui pada

note: module: google_drive
en: Model
id: Contoh

note: module: google_drive
en: Model of selected filter is not matching with model of current template.
id: Model filter yang dipilih tidak cocok dengan model template saat.

note: module: google_drive
en: Please enter a valid Google Document URL.
id: Mohon masukan URL Google Dokumen yang valid

note: module: google_drive
en: Resource Id
id: Sumber daya Id

note: module: google_drive
en: Something went wrong during the token generation. Please request again an authorization code .
id: Sesuatu yang salah selama generasi tanda. Silakan meminta lagi kode otorisasi.

note: module: google_drive
en: Template Name
id: Nama Template

note: module: google_drive
en: Templates
id: Template

note: module: google_drive
en: The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted.
id: Template Google tidak dapat ditemukan. Mungkin telah dihapus

note: module: google_drive
en: The URL to generate the authorization code from Google
id: URL untuk menghasilkan kode otorisasi dari Google

note: module: google_drive
en: The name of the attached document can use fixed or variable data. To distinguish between documents in
                                    Google Drive, use fixed words and fields. For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%(name)s_Sales
                                    in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named
                                    'Agrolait_SO0001_Sales'.
id: Nama dokumen yang dilampirkan dapat menggunakan data tetap atau variabel. Untuk membedakan antara dokumen di Google Drive, menggunakan kata-kata tetap dan bidang. Misalnya, dalam contoh di atas, jika Anda menulis Agrolait _% (nama) s_Sales di bidang nama Google Drive, dokumen di Google Drive Anda dan dalam lampiran Odoo akan diberi nama 'Agrolait_SO0001_Sales'.

note: module: google_drive
en: The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on the document
id: Izin 'pembaca' untuk 'siapa pun dengan link' belum ditulis pada dokumen

note: module: google_drive
en: You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please generate and configure it .
id: Anda belum dikonfigurasi 'Kode Otorisasi' dihasilkan dari google, silahkan menghasilkan dan mengkonfigurasinya.

note: module: google_drive
en: and paste it here
id: and tempel disini
