Odoo 9.0 - en to id translation catalogue (33 entries)

note: module: google_calendar
en: API Configuration
id: Konfigurasi API

note: module: google_calendar
en: API Credentials
id: Kredensial API

note: module: google_calendar openerp-web
en: Accounts
id: Akun

note: module: google_calendar openerp-web
en: All events have been disconnected from your previous account. You can now restart the synchronization
id: Semua peristiwa telah terputus dari akun Anda sebelumnya. Anda sekarang dapat me-restart sinkronisasi

note: module: google_calendar openerp-web
en: An administrator needs to configure Google Synchronization before you can use it!
id: Administrator perlu mengkonfigurasi Sinkronisasi Google sebelum Anda dapat menggunakannya!

note: module: google_calendar openerp-web
en: An error occured while disconnecting events from your previous account. Please retry or contact your administrator.
id: Terjadi kesalahan saat melepaskan acara dari akun Anda sebelumnya. Silakan coba lagi atau hubungi administrator Anda.

note: module: google_calendar
en: Attendee information
id: Informasi peserta

note: module: google_calendar
en: Calendar
id: Kalender

note: module: google_calendar
en: Calendar ID
id: ID kalender

note: module: google_calendar openerp-web
en: Configuration
id: Pengaturan

note: module: google_calendar
en: Connect on your google account and go to
id: Terhubung pada akun google Anda dan pergi ke

note: module: google_calendar
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: google_calendar openerp-web
en: Do you want to do this now?
id: Apakah Anda ingin melakukan ini sekarang?

note: module: google_calendar
en: Event
id: Acara

note: module: google_calendar
en: Google Calendar Event Id
id: Google Calendar Acara Id

note: module: google_calendar
en: Google ID should be unique!
id: ID Google harus unik!

note: module: google_calendar openerp-web
en: In order to do this, you first need to disconnect all existing events from the old account.
id: Untuk melakukan ini, Anda harus terlebih dahulu memutuskan semua peristiwa yang ada dari account lama.

note: module: google_calendar
en: Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all links between GoogleID and Odoo Google Internal ID
id: ID Kalender terakhir yang telah disinkronkan. Jika berubah, kita menghapus semua link antara GoogleID dan Odoo Google ID internal

note: module: google_calendar
en: Last Modified on
id: Terakhir Dimodifikasi pada

note: module: google_calendar
en: Last synchro date
id: Tanggal terakhir sinkronisasi

note: module: google_calendar
en: Odoo Synchro Date
id: Odoo Sinkronisasi Tanggal

note: module: google_calendar
en: Odoo Update Date
id: Odoo Perbarui Tanggal

note: module: google_calendar
en: Refresh Token
id: Segarkan Token

note: module: google_calendar
en: Return at Top
id: Kembali ke atas

note: module: google_calendar
en: Show Tutorial
id: Menampilkan Tutorial

note: module: google_calendar openerp-web
en: The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do you want to do it now?
id: Google Sinkronisasi perlu dikonfigurasi sebelum Anda dapat menggunakannya, apakah Anda ingin melakukannya sekarang?

note: module: google_calendar openerp-web
en: The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last one used (%s)!
id: Akun Anda mencoba untuk menyinkronkan (%s) tidak sama dengan yang terakhir digunakan (%s)!

note: module: google_calendar
en: To setup the signin process with Google, first you have to perform the following steps
id: Untuk setup proses signin dengan Google, pertama Anda harus melakukan langkah-langkah berikut

note: module: google_calendar
en: Token Validity
id: Token Validitas

note: module: google_calendar
en: URI for tuto
id: URI untuk tuto

note: module: google_calendar
en: User token
id: Token pengguna

note: module: google_calendar
en: Users
id: Pengguna

note: module: google_calendar openerp-web
en: You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!
id: Anda akan diarahkan ke Google untuk mengotorisasi akses ke kalender Anda!
