Odoo 9.0 - en to en_GB translation catalogue (7 entries)

note: module: google_calendar
en: <br/> You should now configure the allowed pages on which you will be redirected. To do it, you need to complete the field <b>"Authorized redirect URI"</b>
                                        and set as value  (your own domain followed by <i>'/google_account/authentication'</i>):
                                        <br/>==&gt;
en_GB: <br/> You should now configure the allowed pages on which you will be redirected. To do it, you need to complete the field <b>"Authorised redirect URI"</b>
                                        and set as value  (your own domain followed by <i>'/google_account/authentication'</i>):
                                        <br/>==&gt;

note: module: google_calendar openerp-web
en: All events have been disconnected from your previous account. You can now restart the synchronization
en_GB: All events have been disconnected from your previous account. You can now restart the synchronisation

note: module: google_calendar openerp-web
en: An administrator needs to configure Google Synchronization before you can use it!
en_GB: An administrator needs to configure Google Synchronisation before you can use it!

note: module: google_calendar
en: Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all links between GoogleID and Odoo Google Internal ID
en_GB: Last Calendar ID who has been synchronised. If it is changed, we remove all links between GoogleID and Odoo Google Internal ID

note: module: google_calendar openerp-web
en: The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do you want to do it now?
en_GB: The Google Synchronisation needs to be configured before you can use it, do you want to do it now?

note: module: google_calendar openerp-web
en: The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last one used (%s)!
en_GB: The account you are trying to synchronise (%s) is not the same as the last one used (%s)!

note: module: google_calendar openerp-web
en: You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!
en_GB: You will be redirected to Google to authorise access to your calendar!
