Odoo 9.0 - en to es_PY translation catalogue (47 entries)

note: module: fleet
en: Amount
es_PY: Importe

note: module: fleet
en: Category
es_PY: Categoría

note: module: fleet
en: Company
es_PY: Compañía

note: module: fleet
en: Configuration
es_PY: Configuración

note: module: fleet
en: Contract
es_PY: Contrato

note: module: fleet
en: Contract Reference
es_PY: Referencia contrato

note: module: fleet
en: Contracts
es_PY: Contratos

note: module: fleet
en: Cost
es_PY: Costo

note: module: fleet
en: Created by
es_PY: Creado por

note: module: fleet
en: Created on
es_PY: Creado en

note: module: fleet
en: Date
es_PY: Fecha

note: module: fleet
en: Followers
es_PY: Seguidores

note: module: fleet
en: Group By
es_PY: Agrupado por

note: module: fleet
en: If checked new messages require your attention.
es_PY: Si marcado la nueva mensaje requiere atencion

note: module: fleet
en: In Progress
es_PY: En progreso

note: module: fleet
en: Invoice Date
es_PY: Fecha de Factura

note: module: fleet
en: Invoice Reference
es_PY: Referencia factura

note: module: fleet
en: Last Message Date
es_PY: Fecha de la ultima mensaje

note: module: fleet
en: Last Updated by
es_PY: Ultima actualización por

note: module: fleet
en: Last Updated on
es_PY: Ultima actualización en

note: module: fleet
en: Leasing
es_PY: Lugar

note: module: fleet
en: Location
es_PY: Lugar

note: module: fleet
en: Manager
es_PY: Gerente

note: module: fleet
en: Messages
es_PY: Mensajes

note: module: fleet
en: Messages and communication history
es_PY: Mensajes y historial de comunicación

note: module: fleet
en: Model
es_PY: Modelo

note: module: fleet
en: Model name
es_PY: Modelo

note: module: fleet
en: Month
es_PY: Mes

note: module: fleet
en: Monthly
es_PY: Mensual

note: module: fleet
en: Name
es_PY: Nombre

note: module: fleet
en: None
es_PY: Ninguno

note: module: fleet
en: Notes
es_PY: Notas

note: module: fleet
en: Other
es_PY: Otro

note: module: fleet
en: Parent
es_PY: Padre

note: module: fleet
en: Power
es_PY: Fuerza

note: module: fleet
en: Price
es_PY: Precio

note: module: fleet
en: Sequence
es_PY: Secuencia

note: module: fleet
en: Services
es_PY: Servicios

note: module: fleet
en: State
es_PY: Estado

note: module: fleet
en: Status
es_PY: Estado

note: module: fleet
en: To Close
es_PY: Para cerrar

note: module: fleet
en: Total Price
es_PY: Precio total

note: module: fleet
en: Type
es_PY: Tipo

note: module: fleet
en: Unit
es_PY: Unidad

note: module: fleet
en: Unread Messages
es_PY: Mensajes sin leer

note: module: fleet
en: User
es_PY: Usuario

note: module: fleet
en: Year
es_PY: Año
