Odoo 9.0 - en to lt translation catalogue (76 entries)

note: module: event
en: Active
lt: Aktyvus

note: module: event
en: Apply
lt: Taikyti

note: module: event
en: Attendees
lt: Dalyviai

note: module: event
en: Cancel
lt: Atšaukti

note: module: event
en: Cancel Event
lt: Atšaukti įvykį

note: module: event
en: Cancelled
lt: Atšauktas

note: module: event
en: Category
lt: Kategorija

note: module: event
en: Company
lt: Įmonė

note: module: event
en: Compose Email
lt: Rašyti el. laišką

note: module: event
en: Configuration
lt: Nustatymai

note: module: event
en: Confirm
lt: Patvirtinti

note: module: event
en: Confirmed
lt: Patvirtinta

note: module: event
en: Contact
lt: Kontaktas

note: module: event
en: Country
lt: Valstybė

note: module: event
en: Created by
lt: Sukūrė

note: module: event
en: Created on
lt: Sukurta

note: module: event
en: Creation Date
lt: Sukūrimo data

note: module: event
en: Customer
lt: Pirkėjas

note: module: event
en: Customer Email
lt: Kliento el. pašto adresas

note: module: event
en: Date of the last message posted on the record.
lt: Paskutinė pranešimo publikavimo data šiame įraše.

note: module: event
en: Day(s)
lt: Diena (-os)

note: module: event
en: Delete
lt: Ištrinti

note: module: event
en: Description
lt: Aprašymas

note: module: event
en: Display Name
lt: Vaizduojamas pavadinimas

note: module: event
en: Done
lt: Atlikti

note: module: event
en: Draft
lt: Juodraštis

note: module: event
en: Email
lt: El. paštas

note: module: event
en: End Date
lt: Pabaigos data

note: module: event
en: Event
lt: Įvykis

note: module: event
en: Event Date
lt: Įvykio data

note: module: event
en: Event Type
lt: Įvykio tipas

note: module: event
en: Events
lt: Įvykiai

note: module: event
en: Extended Filters...
lt: Išplėstiniai filtrai...

note: module: event
en: Followers
lt: Prenumeratoriai

note: module: event
en: Group By
lt: Grupuoti pagal

note: module: event
en: Hour(s)
lt: Valanda(-ų)

note: module: event
en: If checked new messages require your attention.
lt: Jeigu pažymėta, nauji pranešimai reikalaus jūsų dėmesio.

note: module: event
en: Interval
lt: Intervalas

note: module: event
en: Last Message Date
lt: Paskutinio pranešimo data

note: module: event
en: Last Modified on
lt: Paskutinį kartą keista

note: module: event
en: Last Updated by
lt: Paskutinį kartą atnaujino

note: module: event
en: Last Updated on
lt: Paskutinį kartą atnaujinta

note: module: event
en: Location
lt: Vieta

note: module: event
en: Manager
lt: Vadovas

note: module: event
en: Messages
lt: Pranešimai

note: module: event
en: Messages and communication history
lt: Pranešimų ir komunikacijos istorija

note: module: event
en: Modules
lt: Moduliai

note: module: event
en: Month(s)
lt: Mėnesis (-iai)

note: module: event
en: My Events
lt: Mano įvykiai

note: module: event
en: New
lt: Naujas

note: module: event
en: Number of Actions
lt: Veiksmų skaičius

note: module: event
en: Number of messages which requires an action
lt: Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius

note: module: event
en: Number of unread messages
lt: Neperskaitytų žinučių skaičius

note: module: event
en: Organizer
lt: Organizatorius

note: module: event
en: Partner
lt: Partneris

note: module: event
en: Phone
lt: Telefonas

note: module: event
en: Reports
lt: Ataskaitos

note: module: event
en: Requirements
lt: Reikalavimai

note: module: event
en: Responsible
lt: Atsakingas asmuo

note: module: event
en: Scheduled Time
lt: Planuojamas įvykdymas

note: module: event
en: Send by Email
lt: Siųsti el. paštu

note: module: event
en: Sent
lt: Išsiųsta

note: module: event
en: Settings
lt: Nustatymai

note: module: event
en: Show
lt: Rodyti

note: module: event
en: Source Document
lt: Susijęs dokumentas

note: module: event
en: Start Date
lt: Pradžios data

note: module: event
en: Status
lt: Būsena

note: module: event
en: Timezone
lt: Laiko juosta

note: module: event
en: Training
lt: Apmokymai

note: module: event
en: Unconfirmed
lt: Nepatvirtintas

note: module: event
en: Unit
lt: Vienetas

note: module: event
en: Unlimited
lt: Be limito

note: module: event
en: Unread Messages
lt: Neskaityti pranešimai

note: module: event
en: User
lt: Naudotojas

note: module: event
en: Week(s)
lt: Savaitė (-ės)

note: module: event
en: Workflows
lt: Darbų eiga
