Odoo 9.0 - en to es_PE translation catalogue (44 entries)

note: module: delivery
en: # Purchases
es_PE: Compras

note: module: delivery
en: Action Needed
es_PE: Se Necesita Acción

note: module: delivery
en: Active
es_PE: Activo

note: module: delivery
en: Amount
es_PE: Cantidad

note: module: delivery
en: Asset Type
es_PE: Tipo de Activo

note: module: delivery
en: Barcode
es_PE: Código de barras

note: module: delivery
en: Cancel
es_PE: Cancelar

note: module: delivery
en: Carrier
es_PE: Portador

note: module: delivery
en: Company
es_PE: Compañia

note: module: delivery
en: Created by
es_PE: Creado por

note: module: delivery
en: Created on
es_PE: Creado en

note: module: delivery
en: Currency
es_PE: Moneda

note: module: delivery
en: Date of the last message posted on the record.
es_PE: Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro.

note: module: delivery
en: Delivery Method
es_PE: Metodo de Envio

note: module: delivery
en: Description
es_PE: Descripción

note: module: delivery
en: Display Name
es_PE: Nombre a Mostrar

note: module: delivery
en: Followers
es_PE: Seguidores

note: module: delivery
en: Last Message Date
es_PE: Fecha del último mensaje

note: module: delivery
en: Last Modified on
es_PE: Ultima Modificación en

note: module: delivery
en: Last Updated by
es_PE: Última Actualización por

note: module: delivery
en: Last Updated on
es_PE: Ultima Actualización

note: module: delivery
en: Location
es_PE: Lugar

note: module: delivery
en: Medium-sized image
es_PE: Imagen de tamaño mediano

note: module: delivery
en: Messages
es_PE: Mensajes

note: module: delivery
en: Name
es_PE: Nombre

note: module: delivery
en: Partner
es_PE: Socio

note: module: delivery
en: Price
es_PE: Precio

note: module: delivery
en: Price Difference Account
es_PE: Cuenta de Diferencia de Precio

note: module: delivery
en: Pricelist
es_PE: Lista de Precio

note: module: delivery
en: Product Template
es_PE: Plantilla de Producto

note: module: delivery
en: Products
es_PE: Productos

note: module: delivery
en: Quantity
es_PE: Cantidad

note: module: delivery
en: Receipt
es_PE: Recibo

note: module: delivery
en: Sales Order
es_PE: Órdenes de venta

note: module: delivery
en: Sequence
es_PE: Secuencia

note: module: delivery
en: Small-sized image
es_PE: Imagen de tamaño pequeño

note: module: delivery
en: Status
es_PE: Estado

note: module: delivery
en: This account will be used to value price difference between purchase price and cost price.
es_PE: Esta cuenta se usara para valorizar la diferencia entre el precio de compra y el costo

note: module: delivery
en: This delivery method will be used when invoicing from picking.
es_PE: Este método de entrega será utilizado cuando se facture a partir del picking.

note: module: delivery
en: Transfer
es_PE: Transferir

note: module: delivery
en: Unread Messages
es_PE: Mensajes no leidos

note: module: delivery
en: Vendor
es_PE: Proveedor

note: module: delivery
en: Warehouse
es_PE: Almacen

note: module: delivery
en: unknown
es_PE: desconocido
