Odoo 9.0 - en to sk translation catalogue (18 entries)

note: module: crm_project_issue
en: <span class="o_stat_text">Convert To</span>
                                <span class="o_stat_text">Issue</span>
sk: <span class="o_stat_text">Skonvertovať na</span>
    <span class="o_stat_text">problém</span>

note: module: crm_project_issue
en: Cancel
sk: Zrušiť

note: module: crm_project_issue
en: Convert to Issue
sk: Skonvertovať na problém

note: module: crm_project_issue
en: Create Issue
sk: Vytvoriť problém

note: module: crm_project_issue
en: Create a new customer
sk: Vytvoriť nového zákazníka

note: module: crm_project_issue
en: Created by
sk: Vytvoril

note: module: crm_project_issue
en: Created on
sk: Vytvorené

note: module: crm_project_issue
en: Customer
sk: Zákazník

note: module: crm_project_issue
en: Display Name
sk: Zobraziť meno

note: module: crm_project_issue
en: Do not link to a customer
sk: Neprepájať so zákazníkom

note: module: crm_project_issue
en: Handle partner binding or generation in CRM wizards.
sk: Spravujte partnerské viazania alebo generácie v CRM sprievodcoch.

note: module: crm_project_issue
en: Last Modified on
sk: Posledná modifikácia

note: module: crm_project_issue
en: Last Updated by
sk: Naposledy upravoval

note: module: crm_project_issue
en: Last Updated on
sk: Naposledy upravované

note: module: crm_project_issue
en: Lead
sk: Iniciatíva

note: module: crm_project_issue
en: Link to an existing customer
sk: Pripojiť k existujúcemu zákazníkovi

note: module: crm_project_issue
en: Project
sk: Projekt

note: module: crm_project_issue
en: Related Customer
sk: týkajúce sa zákazníka
