Odoo 9.0 - en to sr@latin translation catalogue (55 entries)

note: module: crm_partner_assign
en: # of Cases
sr@latin: # Slucajeva

note: module: crm_partner_assign
en: Active
sr@latin: Aktivno

note: module: crm_partner_assign
en: Cancel
sr@latin: Otkaži

note: module: crm_partner_assign
en: Categorization
sr@latin: Kategorizacija

note: module: crm_partner_assign
en: Close Date
sr@latin: Datum Zatvaranja

note: module: crm_partner_assign
en: Comment
sr@latin: Komentar

note: module: crm_partner_assign
en: Communication
sr@latin: Komunikacija

note: module: crm_partner_assign
en: Company
sr@latin: Preduzeće

note: module: crm_partner_assign
en: Confirm
sr@latin: Potvrdi

note: module: crm_partner_assign
en: Contact
sr@latin: Kontakt

note: module: crm_partner_assign
en: Contents
sr@latin: Sadržaj

note: module: crm_partner_assign
en: Country
sr@latin: Država

note: module: crm_partner_assign
en: Create Date
sr@latin: Kreiraj Datum

note: module: crm_partner_assign
en: Created by
sr@latin: Kreirao

note: module: crm_partner_assign
en: Created on
sr@latin: Kreiran

note: module: crm_partner_assign
en: Customer
sr@latin: Mušterija

note: module: crm_partner_assign
en: Customer Name
sr@latin: Ime Klijenta

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to Close
sr@latin: Kasnjenje do Zatvaranja

note: module: crm_partner_assign
en: Details
sr@latin: Detalji

note: module: crm_partner_assign
en: Display Name
sr@latin: Ime za prikaz

note: module: crm_partner_assign
en: Email Template
sr@latin: Sablon Poruka

note: module: crm_partner_assign
en: Expected Revenues
sr@latin: Ocekivani Prihodi

note: module: crm_partner_assign
en: Extended Filters...
sr@latin: Prošireni filteri...

note: module: crm_partner_assign
en: Group By
sr@latin: Grupisano po

note: module: crm_partner_assign
en: High
sr@latin: Visok

note: module: crm_partner_assign
en: Last Modified on
sr@latin: Zadnja izmjena

note: module: crm_partner_assign
en: Last Updated by
sr@latin: Zadnja izmjena

note: module: crm_partner_assign
en: Last Updated on
sr@latin: Zadnja izmjena

note: module: crm_partner_assign
en: Lead
sr@latin: Trag

note: module: crm_partner_assign
en: Leads
sr@latin: Tragovi

note: module: crm_partner_assign
en: Leads & Opportunities
sr@latin: Tragovi & Prilike

note: module: crm_partner_assign
en: Leads Analysis
sr@latin: Analiza Tragova

note: module: crm_partner_assign
en: Level
sr@latin: Nivo

note: module: crm_partner_assign
en: Low
sr@latin: Nizak

note: module: crm_partner_assign
en: Name
sr@latin: Ime:

note: module: crm_partner_assign
en: Normal
sr@latin: Normalan

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to close the case
sr@latin: Broj dana do zatvaranja slucaja

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to open the case
sr@latin: Br Dana do otvaranja slucaja

note: module: crm_partner_assign
en: Opening Date
sr@latin: Datum Otvaranja

note: module: crm_partner_assign
en: Opportunities
sr@latin: Prilike

note: module: crm_partner_assign
en: Opportunity
sr@latin: Prilika

note: module: crm_partner_assign
en: Overpassed Deadline
sr@latin: Proslo Krajnji Rok

note: module: crm_partner_assign
en: Planned Revenue
sr@latin: Planirani Prihod

note: module: crm_partner_assign
en: Priority
sr@latin: Prioritet

note: module: crm_partner_assign
en: Probable Revenue
sr@latin: Moguci Prihod

note: module: crm_partner_assign
en: Sales Team
sr@latin: prodajni Tim

note: module: crm_partner_assign
en: Salesperson
sr@latin: Prodavač

note: module: crm_partner_assign
en: Send
sr@latin: Pošalji

note: module: crm_partner_assign
en: Sequence
sr@latin: Sekvenca

note: module: crm_partner_assign
en: Stage
sr@latin: Nivo

note: module: crm_partner_assign
en: Subject
sr@latin: Subjekat

note: module: crm_partner_assign
en: Turnover
sr@latin: Obrt

note: module: crm_partner_assign
en: Type
sr@latin: Tip

note: module: crm_partner_assign
en: Type is used to separate Leads and Opportunities
sr@latin: Tip se koristi za razdvajanja Tragova od Prilika

note: module: crm_partner_assign
en: User
sr@latin: Korisnik
