Odoo 9.0 - en to cs translation catalogue (60 entries)

note: module: crm_partner_assign
en: # of Cases
cs: # případů

note: module: crm_partner_assign
en: Active
cs: Aktivní

note: module: crm_partner_assign
en: Assignation Date
cs: Datum převodu

note: module: crm_partner_assign
en: Automatically sanitized HTML contents
cs: Automaticky ošetřený HTML obsah

note: module: crm_partner_assign
en: Cancel
cs: Zrušit

note: module: crm_partner_assign
en: Categorization
cs: Kategorizace

note: module: crm_partner_assign
en: Close Date
cs: Datum uzavření

note: module: crm_partner_assign
en: Comment
cs: Komentář

note: module: crm_partner_assign
en: Communication
cs: Komunikace

note: module: crm_partner_assign
en: Company
cs: Firma

note: module: crm_partner_assign
en: Confirm
cs: Potvrdit

note: module: crm_partner_assign
en: Contact
cs: Kontaktní

note: module: crm_partner_assign
en: Contents
cs: Obsah

note: module: crm_partner_assign
en: Country
cs: Země

note: module: crm_partner_assign
en: Create Date
cs: Datum vytvoření

note: module: crm_partner_assign
en: Created by
cs: Vytvořil(a)

note: module: crm_partner_assign
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: crm_partner_assign
en: Customer
cs: Zákazník

note: module: crm_partner_assign
en: Customer Name
cs: Jméno zákazníka

note: module: crm_partner_assign
en: Delay to Close
cs: Doba do ukončení

note: module: crm_partner_assign
en: Details
cs: Podrobnosti

note: module: crm_partner_assign
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: crm_partner_assign
en: Email Template
cs: Šablona e-mailu

note: module: crm_partner_assign
en: Expected Revenues
cs: Očekávané výnosy

note: module: crm_partner_assign
en: Extended Filters...
cs: Rozšířené filtry…

note: module: crm_partner_assign
en: Group By
cs: Seskupit podle

note: module: crm_partner_assign
en: High
cs: Vysoká

note: module: crm_partner_assign
en: Last Modified on
cs: Naposled upraveno

note: module: crm_partner_assign
en: Last Updated by
cs: Naposled upraveno

note: module: crm_partner_assign
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: crm_partner_assign
en: Lead
cs: Zájemce

note: module: crm_partner_assign
en: Lead/Opportunity
cs: Zájemce/příležitost

note: module: crm_partner_assign
en: Leads
cs: Zájemci

note: module: crm_partner_assign
en: Leads & Opportunities
cs: Zájemci & Příležitosti

note: module: crm_partner_assign
en: Leads Analysis
cs: Analýza zájemců

note: module: crm_partner_assign
en: Level
cs: Úroveň

note: module: crm_partner_assign
en: Low
cs: Nízké

note: module: crm_partner_assign
en: Name
cs: Název

note: module: crm_partner_assign
en: Normal
cs: Normální

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to close the case
cs: Počet dnů do uzavření případu

note: module: crm_partner_assign
en: Number of Days to open the case
cs: Počet dní do otevření případu

note: module: crm_partner_assign
en: Opening Date
cs: Datum otevření

note: module: crm_partner_assign
en: Opportunities
cs: Příležitosti

note: module: crm_partner_assign
en: Opportunity
cs: Příležitost

note: module: crm_partner_assign
en: Overpassed Deadline
cs: Překročený krajní termín

note: module: crm_partner_assign
en: Partner
cs: Kontakt

note: module: crm_partner_assign
en: Planned Revenue
cs: Plánovaný výnos

note: module: crm_partner_assign
en: Priority
cs: Priorita

note: module: crm_partner_assign
en: Probable Revenue
cs: Pravděpodobný výnos

note: module: crm_partner_assign
en: Sales Team
cs: Obchodní tým

note: module: crm_partner_assign
en: Salesperson
cs: Obchodník

note: module: crm_partner_assign
en: Send
cs: Odeslat

note: module: crm_partner_assign
en: Send Email
cs: Odeslat e-mail

note: module: crm_partner_assign
en: Sequence
cs: Číselná řada

note: module: crm_partner_assign
en: Stage
cs: Fáze

note: module: crm_partner_assign
en: Subject
cs: Předmět

note: module: crm_partner_assign
en: Turnover
cs: Obrat

note: module: crm_partner_assign
en: Type
cs: Druh

note: module: crm_partner_assign
en: Type is used to separate Leads and Opportunities
cs: Druh používaný pro odlišení zájemců a příležitostí

note: module: crm_partner_assign
en: User
cs: Uživatel
