Odoo 9.0 - en to vi translation catalogue (64 entries)

note: module: calendar
en: Active
vi: Kích hoạt

note: module: calendar
en: Amount
vi: Tổng tiền

note: module: calendar
en: Attendee information
vi: Thông tin Người tham dự

note: module: calendar
en: Availability
vi: Có sẵn

note: module: calendar
en: Calendar
vi: Lịch

note: module: calendar
en: Confirmed
vi: Đã được xác nhận

note: module: calendar
en: Contact
vi: Liên hệ

note: module: calendar
en: Created by
vi: Được tạo bởi

note: module: calendar
en: Created on
vi: Được tạo vào

note: module: calendar
en: Date
vi: Ngày tháng

note: module: calendar
en: Date of the last message posted on the record.
vi: Ngày của thông điệp gần nhất được ghi nhận trên một bản ghi

note: module: calendar
en: Day(s)
vi: Ngày

note: module: calendar
en: Description
vi: Miêu tả

note: module: calendar openerp-web
en: Details
vi: Các chi tiết

note: module: calendar
en: Display Name
vi: Tên hiển thị

note: module: calendar
en: Duration
vi: Khoảng thời gian

note: module: calendar
en: Email
vi: Tên đăng nhập / Email

note: module: calendar
en: Employee
vi: Người lao động

note: module: calendar
en: End Date
vi: Ngày kết thúc

note: module: calendar
en: End date
vi: Ngày kết thúc

note: module: calendar
en: Event
vi: Sự kiện

note: module: calendar
en: Everyone
vi: Mọi người

note: module: calendar
en: Followers
vi: Người dõi theo

note: module: calendar
en: Free
vi: Miễn phí

note: module: calendar
en: Fri
vi: Thứ sáu

note: module: calendar
en: Friday
vi: Thứ sáu

note: module: calendar
en: Hour(s)
vi: Giờ

note: module: calendar
en: If checked new messages require your attention.
vi: Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn.

note: module: calendar
en: Last Message Date
vi: Ngày thông điệp cuối cùng

note: module: calendar
en: Last Modified on
vi: Sửa lần cuối vào

note: module: calendar
en: Last Updated on
vi: Cập nhật lần cuối vào

note: module: calendar
en: Location
vi: Địa điểm

note: module: calendar
en: Meeting
vi: Cuộc họp

note: module: calendar
en: Meetings
vi: Các cuộc gặp

note: module: calendar
en: Message
vi: Thông điệp

note: module: calendar
en: Messages
vi: Thông điệp

note: module: calendar
en: Misc
vi: Các thứ khác

note: module: calendar
en: Mon
vi: Thứ hai

note: module: calendar
en: Month(s)
vi: Tháng

note: module: calendar
en: Name
vi: Tên

note: module: calendar openerp-web
en: OK
vi: Đồng ý

note: module: calendar
en: Option
vi: Tùy chọn

note: module: calendar
en: Options
vi: Tùy chọn

note: module: calendar
en: Owner
vi: Chủ sở hữu

note: module: calendar
en: Partner
vi: Đối tác

note: module: calendar
en: Responsible
vi: Người phụ trách

note: module: calendar
en: Second
vi: Giây

note: module: calendar
en: Start
vi: Khởi động

note: module: calendar
en: Start Date
vi: Ngày bắt đầu

note: module: calendar
en: Status
vi: Trạng thái

note: module: calendar
en: Subject
vi: Chủ đề

note: module: calendar
en: Sunday
vi: Chủ nhật

note: module: calendar
en: Thu
vi: Đến

note: module: calendar
en: Thursday
vi: Thứ năm

note: module: calendar
en: Tue
vi: Thứ ba

note: module: calendar
en: Type
vi: Loại

note: module: calendar
en: Unit
vi: Đơn vị

note: module: calendar
en: Unread Messages
vi: Thông điệp chưa đọc

note: module: calendar
en: Website Messages
vi: Thông điệp Website

note: module: calendar
en: Website communication history
vi: Lịch sử thông tin liên lạc website

note: module: calendar
en: Wed
vi: Thứ tư

note: module: calendar
en: Wednesday
vi: Thứ Tư

note: module: calendar
en: Year(s)
vi: Năm

note: module: calendar
en: active
vi: có hiệu lực
