Odoo 9.0 - en to af translation catalogue (21 entries)

note: module: board openerp-web
en: '%s' added to dashboard
af: '%s' is by die kontroleskerm gevoeg

note: module: board
en: <b>Your personal dashboard is empty.</b>
af: <b>Jou persoonlike kontroleskerm is leeg.</b>

note: module: board openerp-web
en: Add
af: Voeg by

note: module: board openerp-web
en: Add to my Dashboard
af: Voeg by my Kontroleskerm

note: module: board
en: Cancel
af: Gekanselleer

note: module: board openerp-web
en: Change Layout
af: Verander Uitleg

note: module: board openerp-web
en: Change Layout..
af: Verander Uitleg...

note: module: board openerp-web
en: Choose dashboard layout
af: Kies 'n kontroleskerm-uitleg

note: module: board
en: Create
af: Skep

note: module: board
en: Create New Dashboard
af: Skep 'n Nuwe Kontroleskerm

note: module: board
en: Created by
af: Geskep deur

note: module: board
en: Created on
af: Geskep op

note: module: board
en: Display Name
af: Vertoningsnaam

note: module: board openerp-web
en: Edit Layout
af: Wysig Uitleg

note: module: board
en: Last Modified on
af: Laas Gewysig op

note: module: board
en: Last Updated by
af: Laas Opgedateer deur

note: module: board
en: Last Updated on
af: Laas Opgedateer op

note: module: board
en: My Dashboard
af: My Kontroleskerm

note: module: board
en: Parent Menu
af: Ouer Kieslys

note: module: board
en: To add your first report into this dashboard, go to any
                        menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to
                        Dashboard'</i> in the extended search options.
af: Om jou eerste verslag op hierdie kontrolelys te voeg, gaan na enige
    kieslys, kies die lys-of grafiekbeskouing, en klik <i>'Voeg by
    Kontrolesker'</i> in die uitgebreide soek opsies.

note: module: board
en: You can filter and group data before inserting into the
                        dashboard using the search options.
af: Jy kan data filtreer en groepeer voordat jy dit in die
    kontroleskerm in sit deur gebruik te maak van die
    soek opsies.
