Odoo 9.0 - en to es_PY translation catalogue (37 entries)

note: module: base_action_rule
en: Action Rule
es_PY: Regla acción

note: module: base_action_rule
en: Action Rules
es_PY: Reglas de acciones

note: module: base_action_rule
en: Actions
es_PY: Acciones

note: module: base_action_rule
en: Active
es_PY: Activo

note: module: base_action_rule
en: Automated Actions
es_PY: Acciones automatizadas

note: module: base_action_rule
en: Cancelled
es_PY: Cancelado

note: module: base_action_rule
en: Closed
es_PY: Cierre

note: module: base_action_rule
en: Conditions
es_PY: Condiciones

note: module: base_action_rule
en: Create Date
es_PY: Fecha de creación

note: module: base_action_rule
en: Created by
es_PY: Creado por

note: module: base_action_rule
en: Created on
es_PY: Creado en

note: module: base_action_rule
en: Days
es_PY: Días

note: module: base_action_rule
en: Delay After Trigger Date
es_PY: Retraso después fecha de disparo

note: module: base_action_rule
en: Delay after trigger date
es_PY: Retraso después fecha de disparo

note: module: base_action_rule
en: Delay type
es_PY: Tipo retraso

note: module: base_action_rule
en: Domain
es_PY: Dominio

note: module: base_action_rule
en: Fields to Change
es_PY: Campos a cambiar

note: module: base_action_rule
en: Filter
es_PY: Filtro

note: module: base_action_rule
en: Gives the sequence order when displaying a list of rules.
es_PY: Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de reglas.

note: module: base_action_rule
en: Hours
es_PY: Horas

note: module: base_action_rule
en: In Progress
es_PY: En progreso

note: module: base_action_rule
en: Last Action
es_PY: Última acción

note: module: base_action_rule
en: Last Run
es_PY: Última ejecución

note: module: base_action_rule
en: Last Updated by
es_PY: Ultima actualización por

note: module: base_action_rule
en: Last Updated on
es_PY: Ultima actualización en

note: module: base_action_rule
en: Minutes
es_PY: Minutos

note: module: base_action_rule
en: Model
es_PY: Modelo

note: module: base_action_rule
en: Months
es_PY: Meses

note: module: base_action_rule
en: New
es_PY: Nuevo

note: module: base_action_rule
en: Partner
es_PY: Empresa

note: module: base_action_rule
en: Pending
es_PY: Pendiente

note: module: base_action_rule
en: Responsible
es_PY: Responsable

note: module: base_action_rule
en: Rule Name
es_PY: Nombre de la regla

note: module: base_action_rule
en: Sequence
es_PY: Secuencia

note: module: base_action_rule
en: Status
es_PY: Estado

note: module: base_action_rule
en: Subject
es_PY: Asunto

note: module: base_action_rule
en: Trigger Date
es_PY: Fecha activación
