Odoo 9.0 - en to sv translation catalogue (45 entries)

note: module: auth_oauth
en: <br/>
                                        - Ceate a new project<br/>
                                        - Go to Api Access<br/>
                                        - Create an oauth client_id<br/>
                                        - Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized JavaScript Origins to your hostname.<br/>
                                        <br/>
                                        Now copy paste the client_id here:
sv: <br/>
    - Skapa ett nytt projekt<br/>
    - Gå till Tillgång till API<br/>
    - Skapa ett oauth client_id<br/>
    - Redigera inställningar och ställ in både Tillåten URI för omdirigering och Tillåtet start av Javaskript till ditt värdnamn.<br/>
    <br/>
    Klistra nu in klient_id här::

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
sv: Åtkomst nekad

note: module: auth_oauth
en: Account Payable
sv: Leverantörsskuldskonto

note: module: auth_oauth
en: Account Receivable
sv: Fordringar

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
sv: Tillåt användare logga in med Google

note: module: auth_oauth
en: Allowed
sv: Tillåten

note: module: auth_oauth
en: Authentication URL
sv: URL för idkontroll

note: module: auth_oauth
en: Body
sv: Kropp

note: module: auth_oauth
en: CSS class
sv: CSS-klass

note: module: auth_oauth
en: Client ID
sv: Klient-ID

note: module: auth_oauth
en: Companies that refers to partner
sv: Associerade företag

note: module: auth_oauth
en: Contracts
sv: Avtal

note: module: auth_oauth
en: Created by
sv: Skapad av

note: module: auth_oauth
en: Created on
sv: Skapad den

note: module: auth_oauth
en: Customer Payment Term
sv: Betalningsvillkor för kund

note: module: auth_oauth
en: Data URL
sv: Data-URL

note: module: auth_oauth
en: Display Name
sv: Visa namn

note: module: auth_oauth
en: Fiscal Position
sv: Skatteregion

note: module: auth_oauth
en: Google APIs console
sv: Google API-konsol

note: module: auth_oauth
en: Invoices
sv: Fakturor

note: module: auth_oauth
en: Journal Items
sv: Journalrader

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
sv: Senast redigerad

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
sv: Senast uppdaterad av

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
sv: Senast uppdaterad

note: module: auth_oauth
en: OAuth Access Token
sv: OAuth åtkomstpollett

note: module: auth_oauth
en: OAuth Provider
sv: OAuth-leverantör

note: module: auth_oauth
en: OAuth Providers
sv: OAuth-leverantörer

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
sv: OAuth UID måste vara unikt per utgivare

note: module: auth_oauth
en: OAuth User ID
sv: OAuth-användar-ID

note: module: auth_oauth
en: OAuth2 provider
sv: OAuth2-leverantör

note: module: auth_oauth
en: Oauth Provider user_id
sv: Oauth utgivare-user_id

note: module: auth_oauth
en: Payable Limit
sv: Skuldgräns

note: module: auth_oauth
en: Provider name
sv: Leverantörsnamn

note: module: auth_oauth
en: Providers
sv: Leverantörer

note: module: auth_oauth
en: Scope
sv: Spelrum

note: module: auth_oauth
en: Sign up is not allowed on this database.
sv: Anslutning är inte tillåten i denna databas.

note: module: auth_oauth
en: Total Invoiced
sv: Totalt fakturerat

note: module: auth_oauth
en: Total Payable
sv: Totalt att betala

note: module: auth_oauth
en: Total Receivable
sv: Total fordran

note: module: auth_oauth
en: Total amount this customer owes you.
sv: Kundens totala skuld

note: module: auth_oauth
en: Users
sv: Användare

note: module: auth_oauth
en: Validation URL
sv: Gransknings-URL

note: module: auth_oauth
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
sv: Du saknar tillgång till denna databas eller så har din inbjudan gått ut. Vänligen be om en ny inbjudan och försäkra dig om att du använder länken i meddelandet.

note: module: auth_oauth
en: arch
sv: Arkitektur

note: module: auth_oauth
en: unknown
sv: okänd
