Odoo 9.0 - en to sr@latin translation catalogue (28 entries)

note: module: auth_oauth
en: Account Payable
sr@latin: Konta obveza

note: module: auth_oauth
en: Account Receivable
sr@latin: Konto potraživanja

note: module: auth_oauth
en: Bank
sr@latin: Banka

note: module: auth_oauth
en: Body
sr@latin: Telo

note: module: auth_oauth
en: Companies that refers to partner
sr@latin: Firme koje se vežu sa partnerom

note: module: auth_oauth
en: Contracts
sr@latin: Ugovori

note: module: auth_oauth
en: Created by
sr@latin: Kreirao

note: module: auth_oauth
en: Created on
sr@latin: Kreiran

note: module: auth_oauth
en: Customer Payment Term
sr@latin: Uslovi plaćanja kupca

note: module: auth_oauth
en: Display Name
sr@latin: Ime za prikaz

note: module: auth_oauth
en: Fiscal Position
sr@latin: Fiskalna pozicija

note: module: auth_oauth
en: Has unreconciled entries
sr@latin: Ima neporavnate unose

note: module: auth_oauth
en: Invoices
sr@latin: Računi

note: module: auth_oauth
en: Journal Items
sr@latin: Stavke dnevnika

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
sr@latin: Zadnja izmjena

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
sr@latin: Zadnja izmjena

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
sr@latin: Zadnja izmjena

note: module: auth_oauth
en: Payable Limit
sr@latin: Limit plaćanja (duga)

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the payable account for the current partner
sr@latin: Ovaj nalog ce se koristiti umesto podrazumevanog kao platni nalog za datog partnera

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the receivable account for the current partner
sr@latin: Ovaj ce se nalog koristiti umesto podrazumevanog kao prijemni nalog datog partnera

note: module: auth_oauth
en: This payment term will be used instead of the default one for purchase orders and vendor bills
sr@latin: Ovaj uslov plaćanja će biti korištenn umjesto podrazumjevanog za narudžbenice i fakture dobavljača

note: module: auth_oauth
en: Total Invoiced
sr@latin: Ukupno fakturisano

note: module: auth_oauth
en: Total Payable
sr@latin: Ukupno obaveze

note: module: auth_oauth
en: Total Receivable
sr@latin: Ukupno potraživanja

note: module: auth_oauth
en: Total amount this customer owes you.
sr@latin: Ukupan iznos dugovanja kupca

note: module: auth_oauth
en: Users
sr@latin: Korisnici

note: module: auth_oauth
en: Vendor Payment Term
sr@latin: Uslovi plaćanja prema dobavljačima

note: module: auth_oauth
en: unknown
sr@latin: nepoznato
