Odoo 9.0 - en to sl translation catalogue (38 entries)

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
sl: Dostop zavrnjen

note: module: auth_oauth
en: Account Payable
sl: Konto obveznosti

note: module: auth_oauth
en: Account Receivable
sl: Konto terjatev

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
sl: Dovolite prijavo preko Google-a

note: module: auth_oauth
en: Allowed
sl: Dovoljeno

note: module: auth_oauth
en: Bank
sl: Banka

note: module: auth_oauth
en: Body
sl: Vsebina

note: module: auth_oauth
en: Companies that refers to partner
sl: Družbe, ki so povezane s partnerjem

note: module: auth_oauth
en: Contracts
sl: Pogodbe

note: module: auth_oauth
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: auth_oauth
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: auth_oauth
en: Customer Payment Term
sl: Plačilni pogoji kupca

note: module: auth_oauth
en: Display Name
sl: Prikaz naziva

note: module: auth_oauth
en: Fiscal Position
sl: Davčno območje

note: module: auth_oauth
en: Google APIs console
sl: Google APIs konzola

note: module: auth_oauth
en: Invoices
sl: Računi

note: module: auth_oauth
en: Journal Items
sl: Postavke

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
sl: Zadnjič spremenjeno

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
sl: Zadnjič posodobil

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
sl: OAuth UID mora biti edinstven na ponudnika

note: module: auth_oauth
en: Payable Limit
sl: Limit plačila (dolga)

note: module: auth_oauth
en: Provider name
sl: Ime ponudnika

note: module: auth_oauth
en: Providers
sl: Ponudniki

note: module: auth_oauth
en: Scope
sl: Obseg

note: module: auth_oauth
en: Sign up is not allowed on this database.
sl: Prijava v to podatkovno bazo ni dovoljena.

note: module: auth_oauth
en: The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner.
sl: Davčno območje določa davke in konte za tega partnerja.

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the payable account for the current partner
sl: Ta konto bo uporabljen namesto privzetega

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the receivable account for the current partner
sl: Ta konto se bo uporabljaj namesto privzetega konta terjatev za tega partnerja

note: module: auth_oauth
en: This payment term will be used instead of the default one for sale orders and customer invoices
sl: Ti plačilni pogoji bodo uporabljeni namesto privzetih.

note: module: auth_oauth
en: Total Invoiced
sl: Skupaj zaračunano

note: module: auth_oauth
en: Total Payable
sl: Skupaj obveznosti

note: module: auth_oauth
en: Total Receivable
sl: Terjatve skupaj

note: module: auth_oauth
en: Total amount this customer owes you.
sl: Skupni znesek, ki vam ga dolguje ta stranka.

note: module: auth_oauth
en: Users
sl: Uporabniki

note: module: auth_oauth
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
sl: Do te podatkovne baze nimate dostopa ali pa je vaše vabilo poteklo. Prosite za vabilo in sledite povezavi v e-poštnem vabilu.

note: module: auth_oauth
en: e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
sl: npr. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com

note: module: auth_oauth
en: unknown
sl: neznano
