Odoo 9.0 - en to lt translation catalogue (31 entries)

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
lt: Prieiga uždrausta

note: module: auth_oauth
en: Account Payable
lt: Kreditorių sąskaita

note: module: auth_oauth
en: Account Receivable
lt: Debitorių sąskaita

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
lt: Leisti vartotojams prisijungti su Google

note: module: auth_oauth
en: Bank
lt: Bankas

note: module: auth_oauth
en: Body
lt: Tekstas

note: module: auth_oauth
en: Companies that refers to partner
lt: Kompanijos susijusios su kontaktu

note: module: auth_oauth
en: Contracts
lt: Darbo sutartys

note: module: auth_oauth
en: Created by
lt: Sukūrė

note: module: auth_oauth
en: Created on
lt: Sukurta

note: module: auth_oauth
en: Currency id
lt: Valiutos id

note: module: auth_oauth
en: Customer Payment Term
lt: Pardavimo mokėjimo sąlygos

note: module: auth_oauth
en: Display Name
lt: Vaizduojamas pavadinimas

note: module: auth_oauth
en: Fiscal Position
lt: Mokestinė aplinka

note: module: auth_oauth
en: Invoices
lt: Sąskaitos faktūros

note: module: auth_oauth
en: Journal Items
lt: DK įrašai

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
lt: Paskutinį kartą keista

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
lt: Paskutinį kartą atnaujino

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
lt: Paskutinį kartą atnaujinta

note: module: auth_oauth
en: Payable Limit
lt: Mokėjimo limitas

note: module: auth_oauth
en: The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner.
lt: Mokestinė aplinka nurodo mokesčių kodus bei sąskaitas, kurios bus naudojamos vykdant komercinę veiklą su šiuo kontaktu.

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the payable account for the current partner
lt: Sąskaita naudojama apskaityti mokėtinas sumas šiam kontaktui.

note: module: auth_oauth
en: This account will be used instead of the default one as the receivable account for the current partner
lt: Sąskaita naudojama apskaityti gautinoms sumoms iš šio kontakto.

note: module: auth_oauth
en: This payment term will be used instead of the default one for sale orders and customer invoices
lt: Šios mokėjimo sąlygos naudojamos pardavimų sandėriuose, kai šis kontaktas yra pirkėjas. Kitu atveju, naudojamos numatytosios pardavimų mokėjimo sąlygos.

note: module: auth_oauth
en: Total Invoiced
lt: Išviso sąskaitų faktūrų

note: module: auth_oauth
en: Total Payable
lt: Bendra mokėtina suma

note: module: auth_oauth
en: Total Receivable
lt: Bendra gautina suma

note: module: auth_oauth
en: Total amount this customer owes you.
lt: Suma, kurią pirkėjas yra skolingas jums.

note: module: auth_oauth
en: Users
lt: Naudotojai

note: module: auth_oauth
en: e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
lt: pvz. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com

note: module: auth_oauth
en: unknown
lt: nežinomas
